Allow adding executables to exclusions

[ameshkov]

Issue Details

Right now, there’s no way to add an executable to the exclusions.

• Starting to add an exclusion
• Press Cmd+Shift+. to show all directories
• Go to add /usr/bin/curl
• But it simply doesn’t let me select it

Proposed solution

• Allow selecting any executable
• Use the default macOS executable icon for it
• In the popover show the full path to the executable (for app bundles you still need to only show path to the .app folder).

Alternative solution

No response

[unnamed777]

Example for this issue/feature - claude cli. Jetbrains and Xcode interacts with Claude via binary claude (jb uses path provided by user, xcode uses own copy). Even if the apps are added to inclusion list, claude goes to the internet directly.