Placeholder: Update spatial processing information

[sjspielman]

In the future if/when we add more spatial data to the portal, we will need to update documentation to reflect processing changes now that we are at space ranger v4.