Add basic tutorial: Large text dataset management

[saiboxx]

This tutorial aims to explain how to access text files that are too big to fit in memory.
It should include:

• Loading data chunk-wise
• Tools for accelerating dataloading
• Creating an indexable dataset