Enforce PR title + auto-close issue in agent flow

[Gaubee]

Add strict PR title guardrails: task start/submit auto-normalize conventional titles, ensure Closes #issue, add --loose marker. CI now lints PR titles with loose override.