Monitoring and Metrics + Logging

[loayabdalslam]

Expand “Supervisor Monitoring” by adding logging, metrics export (e.g. latency, health, number of requests, failed nodes), optionally integrate with a dashboard (Prometheus / Grafana). Makes debugging and production monitoring easier.