Add date validation and error message property to TimeSpanPanelViewModel

[CodeCricut]

In the case that the view model's To date appears after the From date, a ErrorMessage property should be populated which views can display to the user.