diff --git a/my_compassion/i18n/de.po b/my_compassion/i18n/de.po index f6523fd9..4b890252 100644 --- a/my_compassion/i18n/de.po +++ b/my_compassion/i18n/de.po @@ -2575,6 +2575,7 @@ msgstr "Ort" #. module: my_compassion #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:my_compassion.login_layout #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:my_compassion.my2_login_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:my_compassion.my2_new_sponsorship_thank_you_page #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:my_compassion.my2_new_sponsorship_wizard_user_details #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:my_compassion.my2_signup_form msgid "Log in" @@ -4482,14 +4483,14 @@ msgstr "Dein Social-Media-Kontakt (Facebook oder andere Plattformen)" msgid "" "You’ll receive an email with everything you need to start the Write&Pray " "soon." -msgstr "" +msgstr "Du erhältst in Kürze eine E-Mail mit allen Informationen, um deine Write&Pray-Patenschaft zu starten." #. module: my_compassion #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:my_compassion.my2_new_sponsorship_thank_you_page msgid "" "You’ll receive an email with everything you need to start the sponsorship " "soon." -msgstr "" +msgstr "Du erhältst in Kürze eine E-Mail mit allen Informationen, die du brauchst, um deine Patenschaft zu starten." #. module: my_compassion #: model:ir.model.fields,field_description:my_compassion.field_new_sponsorship_wizard__zip @@ -4755,3 +4756,19 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:my_compassion.child_protection_charter_page_override msgid "Submit" msgstr "Senden" + + +#. module: my_compassion +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:my_compassion.my2_new_sponsorship_thank_you_page +msgid "" +"Create a MyCompassion account to stay connected with %s.\n" +"
\n" +" Through your personalized portal, you can easily write letters, view recent pictures,\n" +" and manage your sponsorship details." +msgstr "Erstelle ein MyCompassion-Konto, um mit %s in Verbindung zu bleiben.
\n " +"Über dein persönliches Konto kannst du ganz einfach Briefe schreiben, aktuelle Fotos ansehen und deine Patenschaft verwalten." + +#. module: my_compassion +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:my_compassion.my2_new_sponsorship_thank_you_page +msgid "Sign up" +msgstr "Registrieren" \ No newline at end of file diff --git a/my_compassion/i18n/fr_CH.po b/my_compassion/i18n/fr_CH.po index f9d9a1f6..96f6b52d 100644 --- a/my_compassion/i18n/fr_CH.po +++ b/my_compassion/i18n/fr_CH.po @@ -836,6 +836,7 @@ msgid "All" msgstr "Tous" #. module: my_compassion +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:my_compassion.my2_new_sponsorship_thank_you_page #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:my_compassion.my2_new_sponsorship_wizard_user_details #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:my_compassion.my2_signup_form msgid "Already have an account?" @@ -2530,6 +2531,7 @@ msgstr "Lieu" #. module: my_compassion #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:my_compassion.login_layout #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:my_compassion.my2_login_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:my_compassion.my2_new_sponsorship_thank_you_page #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:my_compassion.my2_new_sponsorship_wizard_user_details #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:my_compassion.my2_signup_form msgid "Log in" @@ -4431,14 +4433,14 @@ msgstr "Votre contact sur les réseaux sociaux (Facebook ou autres plateformes)" msgid "" "You’ll receive an email with everything you need to start the Write&Pray " "soon." -msgstr "" +msgstr "Vous recevrez bientôt un e-mail contenant toutes les informations pour démarrer votre parrainage Write&Pray." #. module: my_compassion #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:my_compassion.my2_new_sponsorship_thank_you_page msgid "" "You’ll receive an email with everything you need to start the sponsorship " "soon." -msgstr "" +msgstr "Vous recevrez bientôt un e-mail contenant toutes les informations pour démarrer votre parrainage." #. module: my_compassion #: model:ir.model.fields,field_description:my_compassion.field_new_sponsorship_wizard__zip @@ -4699,3 +4701,20 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:my_compassion.child_protection_charter_page_override msgid "Submit" msgstr "Soumettre" + + +#. module: my_compassion +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:my_compassion.my2_new_sponsorship_thank_you_page +msgid "" +"Create a MyCompassion account to stay connected with %s.\n" +"
\n" +" Through your personalized portal, you can easily write letters, view recent pictures,\n" +" and manage your sponsorship details." +msgstr "" +"Créez un compte MyCompassion pour rester en contact avec %s.
\n" + "Grâce à votre portail personnalisé, vous pouvez facilement lui écrire des lettres, consulter des photos récentes et gérer votre parrainage." + +#. module: my_compassion +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:my_compassion.my2_new_sponsorship_thank_you_page +msgid "Sign up" +msgstr "S'inscrire" \ No newline at end of file diff --git a/my_compassion/i18n/it.po b/my_compassion/i18n/it.po index 4e08ea62..2cd55344 100644 --- a/my_compassion/i18n/it.po +++ b/my_compassion/i18n/it.po @@ -2594,6 +2594,7 @@ msgstr "Luogo" #. module: my_compassion #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:my_compassion.login_layout #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:my_compassion.my2_login_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:my_compassion.my2_new_sponsorship_thank_you_page #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:my_compassion.my2_new_sponsorship_wizard_user_details #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:my_compassion.my2_signup_form msgid "Log in" @@ -4495,14 +4496,14 @@ msgstr "Il tuo contatto sui social (Facebook o altre piattaforme)" msgid "" "You’ll receive an email with everything you need to start the Write&Pray " "soon." -msgstr "" +msgstr "Riceverai presto un'e-mail con tutte le informazioni necessarie per iniziare il tuo sostegno Write&Pray." #. module: my_compassion #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:my_compassion.my2_new_sponsorship_thank_you_page msgid "" "You’ll receive an email with everything you need to start the sponsorship " "soon." -msgstr "" +msgstr "Riceverai presto un'e-mail con tutte le informazioni necessarie per iniziare il tuo sostegno." #. module: my_compassion #: model:ir.model.fields,field_description:my_compassion.field_new_sponsorship_wizard__zip @@ -4766,3 +4767,19 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:my_compassion.child_protection_charter_page_override msgid "Submit" msgstr "Invia" + + +#. module: my_compassion +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:my_compassion.my2_new_sponsorship_thank_you_page +msgid "" +"Create a MyCompassion account to stay connected with %s.\n" +"
\n" +" Through your personalized portal, you can easily write letters, view recent pictures,\n" +" and manage your sponsorship details." +msgstr "Crea un account MyCompassion per rimanere in contatto con %s.
\n" +"Grazie al tuo portale personalizzato, potrai scrivergli/scriverle facilmente delle lettere, guardare le foto più recenti e gestire il tuo sostegno a distanza." + +#. module: my_compassion +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:my_compassion.my2_new_sponsorship_thank_you_page +msgid "Sign up" +msgstr "Iscriviti" \ No newline at end of file diff --git a/my_compassion/templates/pages/my2_new_sponsorship_wizard.xml b/my_compassion/templates/pages/my2_new_sponsorship_wizard.xml index e2f98554..7de8179a 100644 --- a/my_compassion/templates/pages/my2_new_sponsorship_wizard.xml +++ b/my_compassion/templates/pages/my2_new_sponsorship_wizard.xml @@ -650,35 +650,70 @@ Page: My Compassion 2 New Sponsorship Wizard Page - -
- Compassion manages your communication with - - . - You can adjust your preferences at any time in your user settings for a tailored experience. - Would you like to review them now? -
-
- - - - - Review my preferences now - - + +
+ + Create a MyCompassion account to stay connected with %s. +
+ Through your personalized portal, you can easily write letters, view recent pictures, + and manage your sponsorship details.
-
-
-
- - - -
+ +
+
+ + + + + Sign up + + + + +
+
+ Already have an account? + + + + Log in + + + +
+ + + +
+ Compassion manages your communication with + + . + You can adjust your preferences at any time in your user settings for a tailored experience. + Would you like to review them now? +
+
+ + + + + Review my preferences now + + + + +
+
+ + + +
+