Skip to content

Commit cf5ebf3

Browse files
Alfred-NeumanAlfred-Neuman
authored
Translation - French (KAT-Advanced-Medical#758)
1 parent f6367f8 commit cf5ebf3

13 files changed

Lines changed: 16 additions & 1 deletion

File tree

‎addons/airway/stringtable.xml‎

Lines changed: 1 addition & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1796,6 +1796,7 @@
17961796
<Key ID="STR_KAT_Airway_cba_name">
17971797
<English>KAT - ADV Medical: Airway</English>
17981798
<Japanese>KAM - 気道 (Airway)</Japanese>
1799+
<French>KAT - ADV Medical : Voies respiratoires</French>
17991800
</Key>
18001801
<Key ID="STR_KAT_Airway_checkAirway">
18011802
<English>Check Airway</English>

‎addons/breathing/stringtable.xml‎

Lines changed: 1 addition & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -2706,6 +2706,7 @@
27062706
<Key ID="STR_KAT_Breathing_cba_name">
27072707
<English>KAT - ADV Medical: Breathing</English>
27082708
<Japanese>KAM - 呼吸器系 (Breathing)</Japanese>
2709+
<French>KAT - ADV Medical : Respiration</French>
27092710
</Key>
27102711
<Key ID="STR_KAT_Breathing_chestseal_desc">
27112712
<English>Chest Seal is engineered to treat, seal, and reseal open chest wounds under most circumstances.</English>

‎addons/chemical/stringtable.xml‎

Lines changed: 1 addition & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -861,6 +861,7 @@
861861
<Key ID="STR_KAT_Chemical_cba_name">
862862
<English>KAT - ADV Medical: Chemical</English>
863863
<Japanese>KAM - 化学戦 (Chemical)</Japanese>
864+
<French>KAT - ADV Medical : Chimique</French>
864865
</Key>
865866
<Key ID="STR_KAT_Chemical_giveGasMask_action">
866867
<English>Put on gas mask</English>

‎addons/circulation/stringtable.xml‎

Lines changed: 1 addition & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -3576,6 +3576,7 @@
35763576
<Key ID="STR_KAT_Circulation_cba_name">
35773577
<English>KAT - ADV Medical: Circulation</English>
35783578
<Japanese>KAM - 循環器系 (Circulation)</Japanese>
3579+
<French>KAT - ADV Medical : Circulation</French>
35793580
</Key>
35803581
<Key ID="STR_KAT_Circulation_crosspanel">
35813582
<English>Blood groups cheat sheet</English>

‎addons/feedback/stringtable.xml‎

Lines changed: 1 addition & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -56,6 +56,7 @@
5656
<Key ID="STR_KAT_Feedback_cba_name">
5757
<English>KAT - ADV Medical: Feedback</English>
5858
<Japanese>KAM - フィードバック</Japanese>
59+
<French>KAT - ADV Medical : Retour d'expérience</French>
5960
</Key>
6061
</Package>
6162
</Project>

‎addons/gui/stringtable.xml‎

Lines changed: 1 addition & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -275,6 +275,7 @@
275275
<Key ID="STR_KAT_GUI_cba_name">
276276
<English>KAT - ADV Medical: GUI</English>
277277
<Japanese>KAM - GUI</Japanese>
278+
<French>KAT - ADV Medical : GUI</French>
278279
</Key>
279280
</Package>
280281
</Project>

‎addons/hypothermia/stringtable.xml‎

Lines changed: 1 addition & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -326,6 +326,7 @@
326326
<Key ID="STR_KAT_Hypothermia_cba_name">
327327
<English>KAT - ADV Medical: Hypothermia</English>
328328
<Japanese>KAM - 低体温症 (Hypothermia)</Japanese>
329+
<French>KAT - ADV Medical : Hypothermie</French>
329330
</Key>
330331
<Key ID="STR_KAT_Hypothermia_perform">
331332
<English>Performing</English>

‎addons/misc/stringtable.xml‎

Lines changed: 1 addition & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1884,6 +1884,7 @@
18841884
<Key ID="STR_KAT_Misc_cba_name">
18851885
<English>KAT - ADV Medical: Misc</English>
18861886
<Japanese>KAM - その他</Japanese>
1887+
<French>KAT - ADV Medical : Divers</French>
18871888
</Key>
18881889
<Key ID="STR_KAT_Misc_incompatibilityWarning_Desc">
18891890
<English>[KAM WARNING] Incompatible addon(s) that could negatively affect correct functionality detected. KAT - Advanced Medical REWRITE Development Team strongly advises to remove these addons: %1</English>

‎addons/ophthalmology/stringtable.xml‎

Lines changed: 4 additions & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -3,24 +3,27 @@
33
<Package name="Ophthalmology">
44
<Key ID="STR_KAT_Ophthalmology_EyeCover_Desc">
55
<English>Eye Covers are used to treat heavy injury to the eye</English>
6+
<French>Les caches-œil sont utilisés pour traiter les lésions graves de l'œil.</French>
67
</Key>
78
<Key ID="STR_KAT_Ophthalmology_EyeCover_Item">
89
<English>Eye Shield</English>
910
<French>Protection oculaire</French>
1011
</Key>
1112
<Key ID="STR_KAT_Ophthalmology_EyeCover_Left">
1213
<English>Left EyeCover</English>
14+
<French>Œil gauche Couvert</French>
1315
</Key>
1416
<Key ID="STR_KAT_Ophthalmology_EyeCover_Right">
1517
<English>Right EyeCover</English>
18+
<French>Œil droit Couvert</French>
1619
</Key>
1720
<Key ID="STR_KAT_Ophthalmology_blink_action">
1821
<English>Blinking</English>
1922
<French>Clignotement</French>
2023
</Key>
2124
<Key ID="STR_KAT_Ophthalmology_cba_name">
2225
<English>KAT - ADV Medical: Ophthalmology</English>
23-
<French>KAT - ADV Medical: Ophthalmology</French>
26+
<French>KAT - ADV Medical : Ophtalmologie</French>
2427
<Japanese>KAM - 眼科 (Ophthalmology)</Japanese>
2528
</Key>
2629
<Key ID="STR_KAT_Ophthalmology_eyeInjuryPresent">

‎addons/pharma/stringtable.xml‎

Lines changed: 1 addition & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -3514,6 +3514,7 @@
35143514
<Key ID="STR_KAT_Pharma_cba_name">
35153515
<English>KAT - ADV Medical: Pharmacy</English>
35163516
<Japanese>KAM - 薬学 (Pharmacy)</Japanese>
3517+
<French>KAT - ADV Medical : Pharmacie</French>
35173518
</Key>
35183519
<Key ID="STR_KAT_Pharma_coagulation_Bandaged">
35193520
<English>Blood clotting temporarily closed a wound on %1</English>

0 commit comments

Comments
 (0)