diff --git a/package.json b/package.json
index 235b94c..309d068 100644
--- a/package.json
+++ b/package.json
@@ -53,7 +53,7 @@
 		"vitest": "^2.1.8"
 	},
 	"dependencies": {
-		"@inlang/paraglide-sveltekit": "^0.15.5",
+		"@inlang/paraglide-sveltekit": "^0.16.1",
 		"nodemailer": "^6.10.0",
 		"recaptcha-v3": "^1.11.3"
 	},
diff --git a/pnpm-lock.yaml b/pnpm-lock.yaml
index 103f77c..42b86ce 100644
--- a/pnpm-lock.yaml
+++ b/pnpm-lock.yaml
@@ -9,8 +9,8 @@ importers:
   .:
     dependencies:
       '@inlang/paraglide-sveltekit':
-        specifier: ^0.15.5
-        version: 0.15.5(@sveltejs/kit@2.21.5(@sveltejs/vite-plugin-svelte@4.0.4(svelte@5.34.1)(vite@5.4.19(@types/node@24.0.1)))(svelte@5.34.1)(vite@5.4.19(@types/node@24.0.1)))
+        specifier: ^0.16.1
+        version: 0.16.1(@sveltejs/kit@2.21.5(@sveltejs/vite-plugin-svelte@4.0.4(svelte@5.34.1)(vite@5.4.19(@types/node@24.0.1)))(svelte@5.34.1)(vite@5.4.19(@types/node@24.0.1)))
       nodemailer:
         specifier: ^6.10.0
         version: 6.10.1
@@ -544,8 +544,8 @@ packages:
     resolution: {integrity: sha512-PxzrmDP63fbMNF4/AtiLFTnUodFxVbOkLpIrOzPZvNuLg0wCWnsaBfNT87/rNjL/A7ZPzEBmuDi0P2pn8iB0Fw==}
     hasBin: true
 
-  '@inlang/paraglide-sveltekit@0.15.5':
-    resolution: {integrity: sha512-6xLbZJAYbJBiXXriy+cCq4+SJ1u8vCIrom7m7akxNuG1G6F0kko3OTyMrouDca9WYR1+XD+uynn3wa5+LWTLTg==}
+  '@inlang/paraglide-sveltekit@0.16.1':
+    resolution: {integrity: sha512-NDmfbeH2lWlktsQrVp/bKpih6fxNMFph4VpRp3wCrK04ZqOkhIRHlCpMlmrb3ol+zuUcFdojTqBC1gz8pZ8bbA==}
     deprecated: use the paraglide-js package directly with v2 or above https://www.npmjs.com/package/@inlang/paraglide-js. the sveltekit adapter is not needed anymore
     hasBin: true
     peerDependencies:
@@ -555,8 +555,8 @@ packages:
     resolution: {integrity: sha512-5KklLBvl/y+R4SccWH74USTGQNFW5IwEyMLQ3WIHX9cHX2pnnA5wGqQxYg3EcgCyErHLc3+sm7EMNB5Z0dSeTg==}
     deprecated: use the paraglide-js package directly which exports all bundler plugins in v2 and above https://www.npmjs.com/package/@inlang/paraglide-js
 
-  '@inlang/paraglide-vite@1.3.5':
-    resolution: {integrity: sha512-yLa+gxA8el6RXXneeiqTnV9Od4Yh389lA+wSfiS+jDXY5vV/2j7Lpk2yuATLmxwI9i2nMP6c6yu8L0X77PA9dg==}
+  '@inlang/paraglide-vite@1.4.0':
+    resolution: {integrity: sha512-JXfHOOhXNMlHkouO6nuYoIYL5iqM6Y6FtLNq64nIUOpVnXSQfyYCF73lHYE7ZqRMQxoCvUWnqAlyUb4MTmP2IQ==}
     deprecated: the vite plugin is now bundled in the paraglide-js package. please use https://www.npmjs.com/package/@inlang/paraglide-js directly
 
   '@inlang/plugin-m-function-matcher@0.9.36':
@@ -2851,10 +2851,10 @@ snapshots:
       - debug
       - supports-color
 
-  '@inlang/paraglide-sveltekit@0.15.5(@sveltejs/kit@2.21.5(@sveltejs/vite-plugin-svelte@4.0.4(svelte@5.34.1)(vite@5.4.19(@types/node@24.0.1)))(svelte@5.34.1)(vite@5.4.19(@types/node@24.0.1)))':
+  '@inlang/paraglide-sveltekit@0.16.1(@sveltejs/kit@2.21.5(@sveltejs/vite-plugin-svelte@4.0.4(svelte@5.34.1)(vite@5.4.19(@types/node@24.0.1)))(svelte@5.34.1)(vite@5.4.19(@types/node@24.0.1)))':
     dependencies:
       '@inlang/paraglide-js': 1.11.8
-      '@inlang/paraglide-vite': 1.3.5
+      '@inlang/paraglide-vite': 1.4.0
       '@lix-js/client': 2.2.1
       '@sveltejs/kit': 2.21.5(@sveltejs/vite-plugin-svelte@4.0.4(svelte@5.34.1)(vite@5.4.19(@types/node@24.0.1)))(svelte@5.34.1)(vite@5.4.19(@types/node@24.0.1))
       commander: 12.1.0
@@ -2879,7 +2879,7 @@ snapshots:
       - debug
       - supports-color
 
-  '@inlang/paraglide-vite@1.3.5':
+  '@inlang/paraglide-vite@1.4.0':
     dependencies:
       '@inlang/paraglide-unplugin': 1.9.5
     transitivePeerDependencies: