Migrate to com.gradleup.shadow to fix compilation issues #336

Job	Run time
Build for Java 21 on oracle	7m 25s
Build for Java 23 on oracle	7m 29s
Build for Java 23 on adopt-hotspot	9m 7s
Build for Java 21 on adopt-hotspot	7m 42s
Build for Java 22 on adopt-hotspot	9m 6s
Build for Java 21 on microsoft	11m 20s
Build for Java 22 on oracle	7m 49s
Coverage check	5s
	1h 0m 3s

Provide feedback