diff --git a/agents-kt-dir/build.gradle.kts b/agents-kt-dir/build.gradle.kts
index 021ecaa..fdf2802 100644
--- a/agents-kt-dir/build.gradle.kts
+++ b/agents-kt-dir/build.gradle.kts
@@ -27,7 +27,7 @@ configurations.all {
     }
 }
 
-private val grpcVersion = "1.82.0"
+private val grpcVersion = "1.82.1"
 private val protobufVersion = "4.35.1"
 private val grpcKotlinVersion = "1.4.1"
 
diff --git a/agents-kt-dir/gradle.lockfile b/agents-kt-dir/gradle.lockfile
index 7cae4a9..3d2c029 100644
--- a/agents-kt-dir/gradle.lockfile
+++ b/agents-kt-dir/gradle.lockfile
@@ -15,17 +15,17 @@ com.google.protobuf:protobuf-java-util:4.35.1=compileClasspath,compileProtoPath,
 com.google.protobuf:protobuf-java:4.35.1=compileClasspath,compileProtoPath,runtimeClasspath,testCompileClasspath,testCompileProtoPath,testRuntimeClasspath
 com.google.protobuf:protobuf-kotlin:4.35.1=compileClasspath,compileProtoPath,runtimeClasspath,testCompileClasspath,testCompileProtoPath,testRuntimeClasspath
 com.google.protobuf:protoc:4.35.1=protobufToolsLocator_protoc
-io.grpc:grpc-api:1.82.0=compileClasspath,compileProtoPath,runtimeClasspath,testCompileClasspath,testCompileProtoPath,testRuntimeClasspath
-io.grpc:grpc-context:1.82.0=runtimeClasspath,testCompileProtoPath,testRuntimeClasspath
-io.grpc:grpc-core:1.82.0=runtimeClasspath,testCompileProtoPath,testRuntimeClasspath
-io.grpc:grpc-inprocess:1.82.0=testCompileClasspath,testCompileProtoPath,testRuntimeClasspath
+io.grpc:grpc-api:1.82.1=compileClasspath,compileProtoPath,runtimeClasspath,testCompileClasspath,testCompileProtoPath,testRuntimeClasspath
+io.grpc:grpc-context:1.82.1=runtimeClasspath,testCompileProtoPath,testRuntimeClasspath
+io.grpc:grpc-core:1.82.1=runtimeClasspath,testCompileProtoPath,testRuntimeClasspath
+io.grpc:grpc-inprocess:1.82.1=testCompileClasspath,testCompileProtoPath,testRuntimeClasspath
 io.grpc:grpc-kotlin-stub:1.4.1=compileClasspath,compileProtoPath,runtimeClasspath,testCompileClasspath,testCompileProtoPath,testRuntimeClasspath
-io.grpc:grpc-netty-shaded:1.82.0=runtimeClasspath,testRuntimeClasspath
-io.grpc:grpc-protobuf-lite:1.82.0=compileProtoPath,runtimeClasspath,testCompileProtoPath,testRuntimeClasspath
-io.grpc:grpc-protobuf:1.82.0=compileClasspath,compileProtoPath,runtimeClasspath,testCompileClasspath,testCompileProtoPath,testRuntimeClasspath
-io.grpc:grpc-stub:1.82.0=compileClasspath,compileProtoPath,runtimeClasspath,testCompileClasspath,testCompileProtoPath,testRuntimeClasspath
-io.grpc:grpc-util:1.82.0=runtimeClasspath,testRuntimeClasspath
-io.grpc:protoc-gen-grpc-java:1.82.0=protobufToolsLocator_grpc
+io.grpc:grpc-netty-shaded:1.82.1=runtimeClasspath,testRuntimeClasspath
+io.grpc:grpc-protobuf-lite:1.82.1=compileProtoPath,runtimeClasspath,testCompileProtoPath,testRuntimeClasspath
+io.grpc:grpc-protobuf:1.82.1=compileClasspath,compileProtoPath,runtimeClasspath,testCompileClasspath,testCompileProtoPath,testRuntimeClasspath
+io.grpc:grpc-stub:1.82.1=compileClasspath,compileProtoPath,runtimeClasspath,testCompileClasspath,testCompileProtoPath,testRuntimeClasspath
+io.grpc:grpc-util:1.82.1=runtimeClasspath,testRuntimeClasspath
+io.grpc:protoc-gen-grpc-java:1.82.1=protobufToolsLocator_grpc
 io.grpc:protoc-gen-grpc-kotlin:1.4.1=protobufToolsLocator_grpckt
 io.perfmark:perfmark-api:0.27.0=runtimeClasspath,testCompileProtoPath,testRuntimeClasspath
 javax.annotation:javax.annotation-api:1.3.2=compileClasspath,compileProtoPath,runtimeClasspath,testCompileClasspath,testCompileProtoPath,testRuntimeClasspath
diff --git a/gradle/verification-metadata.xml b/gradle/verification-metadata.xml
index a8a72ce..548d7db 100644
--- a/gradle/verification-metadata.xml
+++ b/gradle/verification-metadata.xml
@@ -1122,6 +1122,14 @@
             <sha256 value="6ac5a4dde39101349e503bcda722fa22c11a90183b7eadd8a6fcb314e79cf511" origin="Generated by Gradle"/>
          </artifact>
       </component>
+      <component group="io.grpc" name="grpc-api" version="1.82.1">
+         <artifact name="grpc-api-1.82.1.jar">
+            <sha256 value="a4e31c92cfe8936a1c0026fd07f13303e7e8d90e66eb17e24b6a4844da095a6c" origin="Generated by Gradle"/>
+         </artifact>
+         <artifact name="grpc-api-1.82.1.pom">
+            <sha256 value="afe8722c5c00eae32c3f448da145e65b88b168c2a1f13fe25a5682e6e6a8f003" origin="Generated by Gradle"/>
+         </artifact>
+      </component>
       <component group="io.grpc" name="grpc-context" version="1.82.0">
          <artifact name="grpc-context-1.82.0.jar">
             <sha256 value="2c52e9b8748ee74a15a07565c1edf655070511503bebeb4fbe850361f6846bad" origin="Generated by Gradle"/>
@@ -1130,6 +1138,14 @@
             <sha256 value="0bf50a6d7fcee094fb9899c7817ce46facfb41b8749bd31ee239bb93d748d42b" origin="Generated by Gradle"/>
          </artifact>
       </component>
+      <component group="io.grpc" name="grpc-context" version="1.82.1">
+         <artifact name="grpc-context-1.82.1.jar">
+            <sha256 value="aeb775108b4b4488087b02733a59538d9d519ceecd7561dda18c9f32a77ffdbc" origin="Generated by Gradle"/>
+         </artifact>
+         <artifact name="grpc-context-1.82.1.pom">
+            <sha256 value="ca6a68b8b9b950d5f64f96f26c316f56a4aab33231571eba7dc398da6011422a" origin="Generated by Gradle"/>
+         </artifact>
+      </component>
       <component group="io.grpc" name="grpc-core" version="1.82.0">
          <artifact name="grpc-core-1.82.0.jar">
             <sha256 value="d6f55ffd15acfb3720bb8db4d61b2ddfc0004a301f1cb614941c79b012129650" origin="Generated by Gradle"/>
@@ -1138,6 +1154,14 @@
             <sha256 value="673c5fff32432ef94ecb65a8231e42d32b4a92b4405bfd9af15c91c441b79634" origin="Generated by Gradle"/>
          </artifact>
       </component>
+      <component group="io.grpc" name="grpc-core" version="1.82.1">
+         <artifact name="grpc-core-1.82.1.jar">
+            <sha256 value="cdb7c5bc659479e12b87ee6d76e2b9a52e531822d431c1b8a788c8be415dc53f" origin="Generated by Gradle"/>
+         </artifact>
+         <artifact name="grpc-core-1.82.1.pom">
+            <sha256 value="2cfd311dab90f8c151a64511f6a2bc352c73c7c65524159339cf11f2fcedded7" origin="Generated by Gradle"/>
+         </artifact>
+      </component>
       <component group="io.grpc" name="grpc-inprocess" version="1.82.0">
          <artifact name="grpc-inprocess-1.82.0.jar">
             <sha256 value="d400af4fec132262280eead37edec033b0f7d57a22fb2d88bce8e796d38af427" origin="Generated by Gradle"/>
@@ -1146,6 +1170,14 @@
             <sha256 value="79eae8c20b68d723c62542701c071afbbc266e772743d7035547347b7c10ea8a" origin="Generated by Gradle"/>
          </artifact>
       </component>
+      <component group="io.grpc" name="grpc-inprocess" version="1.82.1">
+         <artifact name="grpc-inprocess-1.82.1.jar">
+            <sha256 value="995b75de6ec061ede3052646454e980772441c4d9814a2de636b91ea5e2dbb8c" origin="Generated by Gradle"/>
+         </artifact>
+         <artifact name="grpc-inprocess-1.82.1.pom">
+            <sha256 value="48ab5701a3e3521a28dcca2647e4a9fbc05047fb88cf114e3be7497ff1c0018d" origin="Generated by Gradle"/>
+         </artifact>
+      </component>
       <component group="io.grpc" name="grpc-kotlin-stub" version="1.4.1">
          <artifact name="grpc-kotlin-stub-1.4.1.jar">
             <sha256 value="9403d4c826039dc869f036087569cc686b3c901da2d5be3db75d154ddd3f8209" origin="Generated by Gradle"/>
@@ -1162,6 +1194,14 @@
             <sha256 value="243b5fd25906028db7ee99d1aac09a54d2b16de8d16e9529535290ba6713ebbf" origin="Generated by Gradle"/>
          </artifact>
       </component>
+      <component group="io.grpc" name="grpc-netty-shaded" version="1.82.1">
+         <artifact name="grpc-netty-shaded-1.82.1.jar">
+            <sha256 value="ebd6d2e1fd5162a640865912dbb186ff4260a74948717ea37f2dad7e61513e9b" origin="Generated by Gradle"/>
+         </artifact>
+         <artifact name="grpc-netty-shaded-1.82.1.pom">
+            <sha256 value="15b15ca50352652d94eea8de5fa86dd7380bff125a8d49b606e75effd9fc93f7" origin="Generated by Gradle"/>
+         </artifact>
+      </component>
       <component group="io.grpc" name="grpc-protobuf" version="1.82.0">
          <artifact name="grpc-protobuf-1.82.0.jar">
             <sha256 value="646142efcbaad8aa682da9a163716b82919b6fe44e4c64527c552d2048712235" origin="Generated by Gradle"/>
@@ -1170,6 +1210,14 @@
             <sha256 value="1932ef6d529fbb1742560bd03c88fd5b75c605b759915d419275f941049a28c7" origin="Generated by Gradle"/>
          </artifact>
       </component>
+      <component group="io.grpc" name="grpc-protobuf" version="1.82.1">
+         <artifact name="grpc-protobuf-1.82.1.jar">
+            <sha256 value="7688fcefc5ff0cf5e54879d8af31d4d161f6f9143b26ae65381966e4a4910416" origin="Generated by Gradle"/>
+         </artifact>
+         <artifact name="grpc-protobuf-1.82.1.pom">
+            <sha256 value="6381a356e20c5b7b9f4947831d4df9f4564157ea189ffd894c766f4cecd8e61f" origin="Generated by Gradle"/>
+         </artifact>
+      </component>
       <component group="io.grpc" name="grpc-protobuf-lite" version="1.82.0">
          <artifact name="grpc-protobuf-lite-1.82.0.jar">
             <sha256 value="da4fc0d44879716d4530487f33c67c927b472de112759f65c5c31bfb8721d0eb" origin="Generated by Gradle"/>
@@ -1178,6 +1226,14 @@
             <sha256 value="a9a55feba2174cdfd99b24e9b1b26e55165abc6b7e431e5a34fda583b2896a96" origin="Generated by Gradle"/>
          </artifact>
       </component>
+      <component group="io.grpc" name="grpc-protobuf-lite" version="1.82.1">
+         <artifact name="grpc-protobuf-lite-1.82.1.jar">
+            <sha256 value="af8a398c876103ff666dc7bd297118ff83411ab126fdddc56fb026a880abd671" origin="Generated by Gradle"/>
+         </artifact>
+         <artifact name="grpc-protobuf-lite-1.82.1.pom">
+            <sha256 value="771bc5e5bc2ccb65401cb03fdd0913e6ab9b5203aff76c034047aa772d148a53" origin="Generated by Gradle"/>
+         </artifact>
+      </component>
       <component group="io.grpc" name="grpc-stub" version="1.82.0">
          <artifact name="grpc-stub-1.82.0.jar">
             <sha256 value="824e079e0de429276523af3d4a45a14f8590e9eceaae9089d177f3e105512277" origin="Generated by Gradle"/>
@@ -1186,6 +1242,14 @@
             <sha256 value="fdc2f90ebf9a50241e9b430d9f74fb6a55b3278fb4102e60e3bf2fd4405643fe" origin="Generated by Gradle"/>
          </artifact>
       </component>
+      <component group="io.grpc" name="grpc-stub" version="1.82.1">
+         <artifact name="grpc-stub-1.82.1.jar">
+            <sha256 value="f1c7c76657c3ae91223edf62ab51bdc1ca232b4d2e3920674610a4dbc2c8f07f" origin="Generated by Gradle"/>
+         </artifact>
+         <artifact name="grpc-stub-1.82.1.pom">
+            <sha256 value="c53d1674c2f2db1ad5c17ca78deff5bbdd66b309a7325879038dd57c5abec2e9" origin="Generated by Gradle"/>
+         </artifact>
+      </component>
       <component group="io.grpc" name="grpc-util" version="1.82.0">
          <artifact name="grpc-util-1.82.0.jar">
             <sha256 value="ee722b5f5ef3af8b58f4debaa2e366a7f77b162a9afea6a6f32ba11296ed1a54" origin="Generated by Gradle"/>
@@ -1194,6 +1258,14 @@
             <sha256 value="27760601fd994dd21dc59ea37b0283d6401a7d48cfa3acfdfc951e5e28181dc8" origin="Generated by Gradle"/>
          </artifact>
       </component>
+      <component group="io.grpc" name="grpc-util" version="1.82.1">
+         <artifact name="grpc-util-1.82.1.jar">
+            <sha256 value="5ca3efd4e77cbdd835826126dc43440ff166a755b37eae838edd0f9aee7ef84a" origin="Generated by Gradle"/>
+         </artifact>
+         <artifact name="grpc-util-1.82.1.pom">
+            <sha256 value="d3fbfa5a1420df61bdaa714329be9ac653b2d8cb88c41eae63f115bc88968b8c" origin="Generated by Gradle"/>
+         </artifact>
+      </component>
       <component group="io.micrometer" name="context-propagation" version="1.1.4">
          <artifact name="context-propagation-1.1.4.jar">
             <sha256 value="d9878c7286014663ff6b33321eb21197a9d1d75e5c8ddbe1e9e1823c17a4e8cf" origin="Generated by Gradle"/>