Error writing to file: Broken pipe since v3.16.0

[simonzkl]

Describe the bug

When running Nix commands (e.g. nix run/nix develop/nix-store and some others) I get the following non-fatal error:

error (ignored): writing to file: Broken pipe
warning: disabling JSON logger due to write errors

Possibly something related to the json logger feature?

$ nix config show
...
json-log-path =
...

Steps To Reproduce

Upgrade to v3.16.0 on macOS and restart the Nix Daemon.

$ nix run nixpkgs#hello
error (ignored): writing to file: Broken pipe
warning: disabling JSON logger due to write errors
Hello, world!

Expected behavior

No error should appear.

Metadata

Determinate Nixd daemon version: 3.16.0
Determinate Nixd client version: 3.16.0

You are running the latest version of Determinate Nix.

The following features are enabled:

 * lazy-trees

Visit https://dtr.mn/features for more information.

nix (Determinate Nix 3.16.0) 2.33.3

Additional context

Clearing the user's nix cache didn't help. Downgrading to 3.15.2 fixes the issue.

Checklist

• checked latest Determinate Nix manual (source)
• checked open bug issues and pull requests for possible duplicates