Add seção Desenvolvendo um aplicativo

Author: amanda-arrais

_i18n/pt/_posts/cielo-lio/2017-01-01-cielo-lio.md

@@ -39,7 +39,7 @@ Para aprender mais sobre funcionalidades e especificidades técnicas, acesse a s
 
 Está iniciando agora a sua jornada de integração e não sabe por onde começar? Aqui, você encontra uma visão simplificada dos principais passos para integrar com a Cielo Smart e publicar seu aplicativo na Cielo Store. 
 
-<img src="https://desenvolvedores.cielo.com.br/api-portal/sites/default/files/jornada_de_integ_atual_0.png" width="500" height="500" />
+![jornada de integracapo](../../../../images/cielo-lio/jornadadeintegr.png)
 
 A primeira seção desta documentação, intitulada **Introdução**, apresenta uma visão geral da Cielo Smart, explicando sua proposta e benefícios. Nessa parte, você encontra este guia de primeiros passos com orientações básicas para iniciar a integração, um glossário com os principais termos técnicos utilizados ao longo da documentação, os canais de suporte disponíveis e uma área dedicada às últimas atualizações da plataforma. 
 
@@ -167,8 +167,7 @@ A Cielo Smart oferece funcionalidades exclusivas que agregam valor à experiênc
 - **Integração com sistemas de automação comercial**: Via SDK e APIs REST, permitindo que desenvolvedores criem soluções personalizadas para o terminal.
 - **NFC**: tecnologia presente permitindo o pagamento utilizando cartões com tecnologia contactless
 
-<aside style="background-color: #d4edda; padding: 15px; border-left: 5px solid #28a745; color: #155724;margin-top: 20px; margin-bottom: 20px;">
-  A Cielo LIO é compatível com periféricos de hardware como impressoras Bluetooth (parceiros utilizam impressoras das marcas Zebra, Datex e Leopardo) e leitores RFID. A conexão e o pareamento desses dispositivos são de responsabilidade do aplicativo do parceiro. </aside>
+<aside style="background-color: #d4edda; padding: 15px; border-left: 5px solid #28a745; color: #155724;margin-top: 20px; margin-bottom: 20px;"> A Cielo LIO é compatível com periféricos de hardware como impressoras Bluetooth (parceiros utilizam impressoras das marcas Zebra, Datex e Leopardo) e leitores RFID. A conexão e o pareamento desses dispositivos são de responsabilidade do aplicativo do parceiro. </aside>
 
 ## Arquitetura
 
@@ -260,51 +259,65 @@ Aqui, estão reunidas orientações essenciais para garantir que sua integraçã
 - Ao adaptar um aplicativo desenvolvido para outra plataforma, mantenha apenas os recursos e botões relevantes para o usuário da Cielo Smart. 
 - Recomenda-se o uso do [Material Design](https://m3.material.io/) no desenvolvimento de aplicações para a Cielo Smart, promovendo a adoção de boas práticas de design e melhorando a experiência em dispositivos móveis.
 
-### Modelos de integração com a plataforma Cielo LIO
+# DESENVOLVENDO UM APLICATIVO PARA CIELO SMART
 
-#### Integração Remota | Cielo LIO Order Manager
+## Primeiros passos: Publicando seu aplicativo
+
+Está começando sua jornada e quer saber como disponibilizar seu aplicativo na Cielo Smart? Este guia foi criado para ajudar você a entender os principais passos para publicar seu aplicativo! 
+
+Para disponibilizar seu aplicativo na Cielo Smart, você precisa garantir que ele esteja pronto para atender às necessidades dos clientes com qualidade e segurança. Com este guia, você tem os recursos necessários para dar os primeiros passos com confiança. 
+
+![jornada de integracapo](../../../../images/cielo-lio/jornadapp.png)
+
+O processo de disponibilização do aplicativo varia conforme o tipo de loja escolhida, podendo ser loja pública ou privada.  
+Para conferir o passo a passo detalhado de cada cenário, acesse os guias abaixo: 
+- [Publicação do aplicativo em uma loja pública](https://developercielo.github.io/manual/cielo-lio#loja-pública)
+- [Publicação do aplicativo em uma loja privada](https://developercielo.github.io/manual/cielo-lio#loja-privada)
+
+<aside style="background-color: #d4edda; padding: 15px; border-left: 5px solid #28a745; color: #155724;margin-top: 20px; margin-bottom: 20px;"> Você pode solicitar uma Cielo Smart para testes e publicação de aplicativos. Clique aqui para aprender como. Além disso, antes da Cielo Smart chegar até você, você também pode utilizar o Cielo Emulador, um aplicativo que facilita a validação da sua integração com a Cielo Smart, eliminando a necessidade de utilizar o hardware físico em modo debug. Essa solução simula o comportamento da Cielo Smart, processando solicitações e gerando respostas para o software de integração. </span></aside>
+
+## Modelos de integração com a plataforma Cielo Smart
+
+### Integração Remota | Cielo LIO Order Manager
 
 Conjunto de APIs que permitem que o cliente continue utilizando sua solução de PDV / Automação Comercial com todas as funcionalidades. No momento de realizar o pagamento, ocorre a integração com o gerenciador de pedidos (Order Manager) da Cielo LIO, de forma rápida, simples e segura.
 [Ir para integração remota](https://developercielo.github.io/manual/cielo-lio#integração-remota)
 
-#### Integração via Deeplink
+### Integração via Deeplink
 
 A Cielo oferece integração via intents para comunicação por meio de deep links, permitindo que aplicativos Android se integrem a recursos como pagamento, impressão e cancelamento
 [Ir para integração via Deeplink](https://developercielo.github.io/manual/cielo-lio#integra%C3%A7%C3%A3o-via-deeplink7)
 
 
-# Desenvolva seu aplicativo para Cielo LIO
-
-## Introdução
-
-Com a Cielo LIO é possível que empresas e parceiros tenham seu aplicativo rodando na plataforma da Cielo. Esses aplicativos podem ou não estar integrados com o pagamento, tudo vai depender da finalidade da empresa ou parceiro.
-
-Abaixo, você encontra todas as informações necessárias para desenvolver um aplicativo para a Cielo LIO.
+## Pré-requisitos
 
-## Ambiente de Desenvolvimento
+Com a Cielo Smart, empresas e parceiros podem executar seus aplicativos diretamente na plataforma da Cielo. Esses aplicativos podem ou não estar integrados com o pagamento, dependendo dos objetivos específicos de cada negócio.  
 
-A Cielo recomenda que seja utilizada a IDE do Android Studio (versão 2.2.2 ou superior), visando garantir o funcionamento do
-aplicativo na plataforma Cielo LIO.
+Antes de iniciar o desenvolvimento de um aplicativo para a Cielo Smart, é importante atender a alguns requisitos técnicos que garantem compatibilidade e desempenho. A seguir, apresentamos os principais pontos que devem ser considerados para uma integração eficiente com a plataforma. 
 
-Para mais detalhes sobre a instalação e configuração do Android Studio, [clique aqui](https://developer.android.com/index.html)
+**Linguagem de programação** 
 
-Para a criação de um novo projeto no Android Studio, [clique aqui](https://developer.android.com/training/basics/firstapp/creating-project.html)
+A Cielo Smart é compatível com aplicativos desenvolvidos em Java ou Kotlin. Recomenda-se o uso dessas linguagens para garantir melhor desempenho, estabilidade e integração com o sistema.  
 
-## Linguagem de Programação
+Embora outras linguagens possam ser utilizadas, a responsabilidade pela compatibilidade e funcionamento do aplicativo será inteiramente do desenvolvedor. 
 
-A Cielo LIO aceita aplicativos desenvolvidos em Java ou Kotlin, como linguagens oficiais. As demais linguagens são permitidas, porém é de responsabilidade do desenvolvedor.
+**Ambiente de desenvolvimento**
 
-Recomendamos que essas linguagens sejam utilizadas para garantir o funcionamento e facilidade de integração com a Cielo LIO
+Recomenda-se o uso da a IDE Android Studio, versão 2.2.2 ou superior, para garantir a correta execução dos aplicativos na Cielo Smart.  
 
-## Cielo OS
+Os links abaixos oferecem direcionamentos de instalação, configuração e criação de projetos. 
+- [Guia de instalação e configuração do Android Studio](https://developer.android.com/index.html)  
+- [Criando um novo projeto no Android Studio](https://developer.android.com/training/basics/firstapp/creating-project.html) 
 
-O sistema operacional da plataforma Cielo LIO foi personalizado e, com isso, surgiu o Cielo OS, que é baseado em Android.
+**Versão target da aplicação**
 
-## Cielo LIO - Versão target da aplicação
+Para garantir compatibilidade com os modelos e versões do Android utilizados nos terminais LIO, recomenda-se:  
+- SDK mínima: 24  
+- SDK target: 29  
 
-Recomenda-se que o desenvolvedor utilize as versões de sdk mínima 24 e target 29, para garantir compatibilidade com os modelos e versões do Android da LIO. **Se o target estiver menor do que a versão 29, não estará apto para ser distribuído para os nossos terminais.** 
+Aplicativos com target inferior à versão 29 não poderão ser distribuídos na Cielo Smart. Além disso, é essencial que o aplicativo esteja em conformidade com os requisitos do Android 10, como permissões, notificações e uso de serviços em foreground.  
 
-> Para que o seu aplicativo funcione corretamente em todos os terminais, deve-se garantir que o aplicativo esteja de acordo com as definições de uso do Android 10 (Ex: permissões, notificações, uso de serviço em foreground).
+<aside style="background-color: #f8d7da; padding: 15px; border-left: 5px solid #dc3545; color: #721c24;margin-top: 20px; margin-bottom: 20px;"> A Cielo não permite que aplicativoS sejam desenvolvidos utilizando o recurso WebView. Esse recurso visual deixa a plataforma da Cielo LIO vulnerável. Caso a aplicação esteja utilizando o WebView, esta não atenderá aos parâmetros de certificação e não será disponibilizada na Cielo Store. </aside>
 
 ## Recursos Indisponíveis