diff --git a/requirements.txt b/requirements.txt
index 912c94f..7654911 100644
--- a/requirements.txt
+++ b/requirements.txt
@@ -1,6 +1,6 @@
-aiogram==2.9.2
+aiogram==2.9.2
 Pillow==8.3.2
-requests==2.22.0
+requests==2.31.0
 -f https://download.pytorch.org/whl/torch_stable.html
 torch==1.5.1+cpu
 torchvision==0.6.1+cpu
\ No newline at end of file