[Feat] 회원정보 수정, 알림함, 로그아웃 연동

[sooloin]

💻 구현할 기능

• 마이도도 내 회원정보 관련 기능과 로그아웃 흐름을 연결

🛠️ 기술 스펙 (선택 사항)

• 기존 users/me, 알림 설정, 로그아웃 흐름 재사용
• 필요 시 별도 API 연동 추가

✅ 세부 작업 목록 (To-Do)

• 회원정보 수정 진입 동선 연결
• 알림함 또는 알림 설정 페이지 연결
• 로그아웃 버튼 동작 연결
• 로그아웃 후 리다이렉트 처리
• 사용자 캐시/토큰 정리 처리

🏁 완료 조건 (Acceptance Criteria)

• 회원정보 수정/알림함/로그아웃 버튼이 정상 동작한다.
• 로그아웃 시 인증 정보가 정리되고 로그인 화면으로 이동한다.