Data Aggregation Docs

[Goondrious]

Write out suggested usage for different data structures and different charts.

For example:

• ScatterChart requires numeric x axis
• data with structure XYZ could be show in these different ways with these props