tools: localhost: move update pause button

Move the update pause button into the secondary title so that it can't
be pushed off the screen by the size of the TDF and app tables.

Signed-off-by: Jordan Yates <jordan@embeint.com>

Author: JordanYates

src/infuse_iot/tools/localhost/index.html

@@ -30,12 +30,13 @@ <h1>Infuse-IoT TDF Viewer</h1>
     <div id="data-table"></div>
     </p>
     <p>
-    <h2>Table Control</h2>
+    <h2>Table Control
+    <label for="update_pause"> (Pause updating</label>
+    <input type="checkbox" id="update_pause" name="update_pause" value="pause">
+    )
+    </h2>
     <span id="tdf-show"></span>
     <span id="app-show"></span>
-    <br>
-    <input type="checkbox" id="update_pause" name="update_pause" value="pause">
-    <label for="update_pause"> Pause table updating</label>
     </p>
 
     <script>