Support namespaced instance

[tokland]

Example: http://localhost:8080/dhis2

• docker-compose.yml -> CATALINA_OPTS: "-Dcontext.path=/dhis2"
• dhi2-core-start.sh -> http://localhost:8080/${deployPath}
• d2-docker start --deploy-path=dhis2