From 368339a7a7bd1802743df2885630cad13baa44d7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?=CE=B1=CE=B7dr3=CE=B15=20=C9=AE=CE=B1=CE=B7=C9=A6=D6=85l?=
 =?UTF-8?q?=CA=903=CA=80?= <2878033+a6b8@users.noreply.github.com>
Date: Mon, 22 Jun 2026 17:29:54 +0200
Subject: [PATCH] Rename About FlowMCP to About in nav and page title

- Sidebar label and the about page title (EN + DE) shortened to About / Ueber.
---
 astro.config.mjs                          | 2 +-
 src/content/docs/about/index.mdx          | 2 +-
 src/content/docs/de/about/index.mdx       | 2 +-
 src/templates/about/index.template.mdx    | 2 +-
 src/templates/de/about/index.template.mdx | 2 +-
 5 files changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/astro.config.mjs b/astro.config.mjs
index 982b4cd..1c6f098 100644
--- a/astro.config.mjs
+++ b/astro.config.mjs
@@ -252,7 +252,7 @@ export default defineConfig({
                     collapsed: true,
                     items: [
                         // Memo 144 K7 (T9): About FlowMCP merged in from the removed standalone group.
-                        { label: 'About FlowMCP', translations: { de: 'Ueber FlowMCP' }, slug: 'about' },
+                        { label: 'About', translations: { de: 'Ueber' }, slug: 'about' },
                         // Memo 060 PRD-016 (QS3): "Quickstart" -> "CLI Setup" (DE bewusst englisch, analog "Tag Search").
                         // Memo 142 (REMOVE): Hackathon Kit, Agent Creation, GTFS Pilot -> .trash/memo-142-reduction.
                         { label: 'CLI Setup', translations: { de: 'CLI Setup' }, slug: 'quickstart/quickstart' },
diff --git a/src/content/docs/about/index.mdx b/src/content/docs/about/index.mdx
index e509f57..a02fa23 100644
--- a/src/content/docs/about/index.mdx
+++ b/src/content/docs/about/index.mdx
@@ -1,5 +1,5 @@
 ---
-title: About FlowMCP
+title: About
 description: What FlowMCP is, why it exists, and where it stands today.
 ---
 {/* PAGEFIND-META-START */}
diff --git a/src/content/docs/de/about/index.mdx b/src/content/docs/de/about/index.mdx
index 2267bba..e3cf2b1 100644
--- a/src/content/docs/de/about/index.mdx
+++ b/src/content/docs/de/about/index.mdx
@@ -1,5 +1,5 @@
 ---
-title: Ueber FlowMCP
+title: Ueber
 description: Was FlowMCP ist, warum es existiert, und wo es heute steht.
 ---
 {/* PAGEFIND-META-START */}
diff --git a/src/templates/about/index.template.mdx b/src/templates/about/index.template.mdx
index f8c5a2c..8d29c71 100644
--- a/src/templates/about/index.template.mdx
+++ b/src/templates/about/index.template.mdx
@@ -1,5 +1,5 @@
 ---
-title: About FlowMCP
+title: About
 description: What FlowMCP is, why it exists, and where it stands today.
 ---
 {/* PAGEFIND-META-START */}
diff --git a/src/templates/de/about/index.template.mdx b/src/templates/de/about/index.template.mdx
index 1965985..8ad168c 100644
--- a/src/templates/de/about/index.template.mdx
+++ b/src/templates/de/about/index.template.mdx
@@ -1,5 +1,5 @@
 ---
-title: Ueber FlowMCP
+title: Ueber
 description: Was FlowMCP ist, warum es existiert, und wo es heute steht.
 ---
 {/* PAGEFIND-META-START */}