fix(AFM): unhandled Selenium exceptions and browser not closed on error

[tatenda-source]

• scrape_product_information() has no error handling for Selenium element lookups
• If scraping fails during init, browser is never closed, causing zombie Firefox processes