[Feature] Drag selection overlay

[tox-wtf]

The selection overlay can be resized, but currently can't be dragged around. I'd love to be able to drag the selection to better frame whatever I'm trying to take a screenshot of.