diff --git a/news/2026-02-26-breaking-security-reforms-ar.html b/news/2026-02-26-breaking-security-reforms-ar.html new file mode 100644 index 00000000..1e6fcbad --- /dev/null +++ b/news/2026-02-26-breaking-security-reforms-ar.html @@ -0,0 +1,150 @@ + + + + + + السويد تكشف عن إصلاحات أمنية وقضائية شاملة: تشديد قواعد الترحيل وتجريم العنف النفسي + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
+
+

السويد تكشف عن إصلاحات أمنية وقضائية شاملة: تشديد قواعد الترحيل وتجريم العنف النفسي

+ +
+ +
+

قدمت الحكومة السويدية عشرة مشاريع قوانين كبرى إلى البرلمان في أسبوع واحد – أكثر هجوم تشريعي تركيزاً في دورة 2025/26 – تتراوح تدابيره من تشديد قواعد الترحيل إلى تعزيز الأمن في التجمعات العامة وتحسين الاستعداد المدني وتجريم العنف النفسي بشكل تاريخي.

+ +

مطرقة الترحيل

+

الإجراء الأكثر إثارة للجدل السياسي، الذي قُدم في مؤتمر صحفي في 25 فبراير، هو إحالة إلى مجلس التشريع تقترح قواعد أكثر صرامة بشكل ملحوظ لترحيل المواطنين الأجانب المدانين بارتكاب جرائم.

+

يفي هذا الاقتراح بنقطة محورية في اتفاق تيدو – الميثاق الرباعي الذي حدد معالم سياسة الهجرة السويدية منذ أكتوبر 2022.

+ +

حدود جزائية جديدة: العنف النفسي

+

ربما يكون المشروع الأكثر أهمية قانونياً هو المقترح 2025/26:138 الذي يقدم حكماً جزائياً خاصاً بالعنف النفسي. تنضم السويد بذلك إلى مجموعة صغيرة لكنها متنامية من الدول الأوروبية التي جرّمت صراحة السيطرة القسرية والإساءة النفسية المستمرة.

+

يعالج المشروع ثغرة طال تحديدها: صعوبة القانون الجزائي السويدي في التقاط أنماط السلوك المسيطر التي تسبب أضراراً نفسية جسيمة.

+ +

حصن السويد: الأمن العام والاستعداد

+

يعالج مشروعان المشهد الأمني المتغير في السويد. المقترح 2025/26:133 يعزز متطلبات الأمن في التجمعات العامة. المقترح 2025/26:142 يعزز حماية السكان المدنيين أثناء الاستعداد العسكري المرتفع – استجابة تشريعية مباشرة لعضوية السويد في حلف الناتو.

+ +

الصورة التشريعية الأوسع

+

بالإضافة إلى التدابير الرئيسية، تشمل موجة التشريعات مقترحات حول التوظيف الريفي وقواعد جديدة للأسهم وقواعد هجرة محسنة للباحثين والتصديق على اتفاقيات منظمة العمل الدولية وإلغاء الدورة التمهيدية الإلزامية للقيادة وإصلاح التأمين الاجتماعي.

+ +

أوكرانيا: بعد أربع سنوات

+

في 24 فبراير – الذكرى الرابعة للغزو الروسي الشامل لأوكرانيا – تحدثت وزيرة الخارجية ماريا مالمر ستينرغارد في مظاهرة عامة في ميدان سيرجلز تورغ في ستوكهولم. أعلنت الحكومة في الوقت نفسه عن 230 مليون كرونة كمساعدات إنسانية لأوكرانيا.

+ +

ماذا يعني ذلك

+

يشير حجم وسرعة هذا الهجوم التشريعي إلى حكومة تدخل وضع الحملة الانتخابية بحساب استراتيجي واضح: إظهار الحزم في مجالات الأمن والنظام والاستعداد الوطني قبل نفاد الوقت البرلماني.

+ +
+

مشاريع القوانين الرئيسية هذا الأسبوع

+
    +
  • Prop. 2025/26:133 — تعزيز الأمن في التجمعات العامة
  • +
  • Prop. 2025/26:138 — حكم جزائي للعنف النفسي
  • +
  • Prop. 2025/26:142 — حماية مدنية أثناء الاستعداد المرتفع
  • +
  • Prop. 2025/26:146 — قواعد هجرة للباحثين؛ مكافحة إساءة الاستخدام
  • +
  • Prop. 2025/26:136 — إصلاح التأهيل للتأمين الاجتماعي
  • +
+
+ +
+

ما يجب متابعته

+
    +
  • المعالجة في اللجان: عشرة مشاريع قوانين قبل العطلة الصيفية تخلق جدولاً زمنياً مضغوطاً بشكل غير عادي.
  • +
  • رد المعارضة: كيفية ترتيب الاشتراكيين الديمقراطيين لأولويات مشاركتهم ستشكل النقاش الانتخابي.
  • +
  • نقاش الترحيل: من المتوقع أن تثير قواعد الترحيل المشددة أكثر النقاشات السياسية حدة.
  • +
+
+
+ + +
+ + + + \ No newline at end of file diff --git a/news/2026-02-26-breaking-security-reforms-da.html b/news/2026-02-26-breaking-security-reforms-da.html new file mode 100644 index 00000000..8c6fb6a5 --- /dev/null +++ b/news/2026-02-26-breaking-security-reforms-da.html @@ -0,0 +1,150 @@ + + + + + + Sverige præsenterer omfattende sikkerheds- og retsreformer: Skærpede udvisningsregler og kriminalisering af psykisk vold + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
+
+

Sverige præsenterer omfattende sikkerheds- og retsreformer: Skærpede udvisningsregler og kriminalisering af psykisk vold

+ +
+ +
+

Den svenske regering har fremsat ti store lovforslag til parlamentet på én uge – den mest koncentrerede lovgivningsoffensiv i 2025/26-sessionen – med foranstaltninger der spænder fra skærpede udvisningsregler til styrket sikkerhed ved offentlige forsamlinger, forbedret civilberedskab og en historisk kriminalisering af psykisk vold.

+ +

Udvisningshammeren

+

Det mest politisk ladede tiltag, præsenteret ved et pressemøde den 25. februar, er en lovrådsremiss om væsentligt skærpede regler for udvisning af udenlandske statsborgere dømt for kriminalitet. Forslaget sænker tærsklen for udvisning og udvider kategorierne af forbrydelser, der kan udløse udvisningssager.

+

Dette opfylder et centralt punkt i Tidö-aftalen – den firepartiaftale der har defineret rammerne for Sveriges migrationspolitik siden oktober 2022. Det kommer på et tidspunkt, hvor immigration fortsat er det emne, der med størst sandsynlighed afgør valgresultatet.

+ +

En ny strafferetlig grænse: Psykisk vold

+

Den måske mest juridisk betydningsfulde proposition i pakken er Prop. 2025/26:138, som indfører en særlig straffebestemmelse for psykisk vold. Sverige slutter sig dermed til en lille men voksende gruppe europæiske lande – heriblandt Frankrig, England og Wales samt Irland – der har valgt eksplicit at kriminalisere tvangsadfærd og vedvarende psykiske overgreb.

+

Propositionen adresserer et hul, som længe er identificeret af aktører inden for området vold i nære relationer: at svensk strafferet har haft svært ved at fange mønstre af kontrollerende adfærd, der forårsager alvorlig psykisk skade.

+ +

Fæstning Sverige: Offentlig sikkerhed og beredskab

+

To lovforslag adresserer Sveriges ændrede sikkerhedslandskab fra forskellige vinkler. Prop. 2025/26:133 styrker sikkerhedskravene ved offentlige forsamlinger og arrangementer. Prop. 2025/26:142 styrker beskyttelsen af civilbefolkningen under forhøjet beredskab – et direkte lovgivningsmæssigt svar på Sveriges NATO-medlemskab.

+ +

Det bredere lovgivningsbillede

+

Ud over hovedforslagene omfatter ugens lovgivningsbølge forslag om beskæftigelse og bolig på landet, nye regler om aktier på MTF-platforme, forbedrede migrationsretlige regler for forskere og doktorander, ratificering af ILO-konventioner om vold på arbejdspladsen, afskaffelse af obligatorisk introduktionsuddannelse for øvelseskørsel samt reform af kvalificeringskravene til socialforsikringen.

+ +

Ukraine: Fire år efter

+

Lovgivningsoffensiven falder sammen med et betydningsfuldt udenrigspolitisk øjeblik. Den 24. februar – fireårsdagen for Ruslands fuldskala invasion af Ukraine – talte udenrigsminister Maria Malmer Stenergard ved en offentlig demonstration på Sergels Torg i Stockholm. Regeringen annoncerede samtidig 230 millioner SEK i humanitær bistand til Ukraine.

+ +

Hvad det betyder

+

Omfanget og tempoet i dette lovgivningsfremmestød signalerer en regering, der går i valgkampsmodus med en klar strategisk kalkule: at demonstrere handlekraft inden for sikkerhed, lov og orden samt nationalt beredskab, inden parlamentets tid løber ud.

+ +
+

Centrale lovforslag denne uge

+
    +
  • Prop. 2025/26:133 — Styrket sikkerhed ved offentlige forsamlinger
  • +
  • Prop. 2025/26:138 — Straffebestemmelse om psykisk vold
  • +
  • Prop. 2025/26:142 — Beskyttelse af civile under forhøjet beredskab
  • +
  • Prop. 2025/26:146 — Migrationsregler for forskere; tiltag mod misbrug
  • +
  • Prop. 2025/26:136 — Reform af adgangskrav til socialforsikring
  • +
+
+ +
+

Hvad der skal følges

+
    +
  • Udvalgsbehandling: Med ti lovforslag at behandle inden sommerferien står parlamentets udvalg over for en usædvanligt komprimeret tidsplan.
  • +
  • Oppositionens svar: Hvordan Socialdemokraterna og andre oppositionspartier prioriterer deres engagement, vil forme valgdebatten.
  • +
  • Udvisningsdebatten: Lovrådsremissen om skærpede udvisningsregler ventes at skabe den mest intense politiske debat.
  • +
+
+
+ + +
+ + + + \ No newline at end of file diff --git a/news/2026-02-26-breaking-security-reforms-de.html b/news/2026-02-26-breaking-security-reforms-de.html new file mode 100644 index 00000000..f02ace4e --- /dev/null +++ b/news/2026-02-26-breaking-security-reforms-de.html @@ -0,0 +1,150 @@ + + + + + + Schweden enthüllt umfassende Sicherheits- und Justizreformen: Verschärfte Abschiebungsregeln und Kriminalisierung psychischer Gewalt + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
+
+

Schweden enthüllt umfassende Sicherheits- und Justizreformen: Verschärfte Abschiebungsregeln und Kriminalisierung psychischer Gewalt

+ +
+ +
+

Die schwedische Regierung hat zehn große Gesetzesvorlagen in einer einzigen Woche ins Parlament eingebracht – die konzentrierteste Gesetzgebungsoffensive der Sitzungsperiode 2025/26 – mit Maßnahmen von verschärften Abschiebungsregeln über verstärkte Sicherheit bei öffentlichen Versammlungen bis hin zur historischen Kriminalisierung psychischer Gewalt.

+ +

Der Abschiebungshammer

+

Die politisch brisanteste Maßnahme, vorgestellt auf einer Pressekonferenz am 25. Februar, ist eine Gesetzesratsremiss über deutlich verschärfte Regeln für die Abschiebung von Ausländern, die wegen Straftaten verurteilt wurden. Der Vorschlag senkt die Schwelle für Ausweisungen und erweitert die Kategorien von Straftaten, die Abschiebungsverfahren auslösen können.

+

Dieser Schritt erfüllt einen zentralen Punkt des Tidö-Abkommens – des Vierer-Pakts, der seit Oktober 2022 die schwedische Migrationspolitik definiert. Er kommt zu einem Zeitpunkt, an dem Einwanderung das wahlentscheidende Thema bleibt.

+ +

Eine neue strafrechtliche Grenze: Psychische Gewalt

+

Die vielleicht rechtlich bedeutsamste Vorlage ist Prop. 2025/26:138, die eine eigenständige Strafbestimmung für psychische Gewalt einführt. Schweden schließt sich damit einer kleinen, aber wachsenden Gruppe europäischer Länder an, die Zwangskontrolle und anhaltenden psychischen Missbrauch explizit unter Strafe stellen.

+

Die Vorlage adressiert eine seit langem identifizierte Lücke: Das schwedische Strafrecht hatte Schwierigkeiten, Muster kontrollierenden Verhaltens zu erfassen, die schwere psychische Schäden verursachen.

+ +

Festung Schweden: Öffentliche Sicherheit und Bereitschaft

+

Zwei Vorlagen befassen sich mit Schwedens veränderter Sicherheitslage. Prop. 2025/26:133 verschärft die Sicherheitsanforderungen bei öffentlichen Versammlungen. Prop. 2025/26:142 stärkt den Schutz der Zivilbevölkerung bei erhöhter Bereitschaft – eine direkte gesetzgeberische Antwort auf Schwedens NATO-Mitgliedschaft.

+ +

Das breitere Gesetzgebungsbild

+

Neben den Hauptmaßnahmen umfasst die Gesetzgebungswelle der Woche Vorlagen zu ländlicher Beschäftigung und Wohnen, neuen Aktienregeln für MTF-Plattformen, verbesserten Migrationsregeln für Forscher, Ratifizierung von ILO-Konventionen, Abschaffung der obligatorischen Einführungsausbildung für Übungsfahrten und Reform der Sozialversicherungsqualifikation.

+ +

Ukraine: Vier Jahre danach

+

Am 24. Februar – dem vierten Jahrestag der russischen Vollinvasion der Ukraine – sprach Außenministerin Maria Malmer Stenergard bei einer öffentlichen Kundgebung am Sergels Torg in Stockholm. Die Regierung kündigte gleichzeitig 230 Millionen SEK an humanitärer Hilfe für die Ukraine an.

+ +

Was es bedeutet

+

Umfang und Tempo dieses Gesetzgebungsvorstoßes signalisieren eine Regierung im Wahlkampfmodus mit klarer strategischer Kalkulation: Entschlossenheit bei Sicherheit, Recht und Ordnung sowie nationaler Bereitschaft zu demonstrieren, bevor die Parlamentszeit ausläuft.

+ +
+

Zentrale Gesetzesvorlagen dieser Woche

+
    +
  • Prop. 2025/26:133 — Verstärkte Sicherheit bei öffentlichen Versammlungen
  • +
  • Prop. 2025/26:138 — Strafbestimmung für psychische Gewalt
  • +
  • Prop. 2025/26:142 — Zivilschutz bei erhöhter Bereitschaft
  • +
  • Prop. 2025/26:146 — Migrationsregeln für Forscher; Anti-Missbrauch
  • +
  • Prop. 2025/26:136 — Reform der Sozialversicherungsqualifikation
  • +
+
+ +
+

Was zu beobachten ist

+
    +
  • Ausschussbehandlung: Zehn Gesetzesvorlagen vor der Sommerpause schaffen einen ungewöhnlich komprimierten Zeitplan.
  • +
  • Oppositionsantwort: Wie die Sozialdemokraten und andere Parteien ihr Engagement priorisieren, wird die Wahlkampfdebatte prägen.
  • +
  • Abschiebungsdebatte: Die verschärften Abschiebungsregeln dürften die intensivste politische Debatte auslösen.
  • +
+
+
+ + +
+ + + + \ No newline at end of file diff --git a/news/2026-02-26-breaking-security-reforms-en.html b/news/2026-02-26-breaking-security-reforms-en.html new file mode 100644 index 00000000..f24beea5 --- /dev/null +++ b/news/2026-02-26-breaking-security-reforms-en.html @@ -0,0 +1,231 @@ + + + + + + Sweden Unveils Sweeping Security and Justice Reforms: Deportation Rules Tightened, Psychological Violence Criminalised + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
+
+

Sweden Unveils Sweeping Security and Justice Reforms: Deportation Rules Tightened, Psychological Violence Criminalised

+ +
+ +
+

+ The Swedish government has filed ten major propositions to parliament in a single week, representing the most concentrated legislative offensive of the 2025/26 session, with measures spanning stricter deportation rules, strengthened public assembly security, enhanced civilian preparedness, and a landmark criminalisation of psychological violence. +

+ +

When governments move this fast, they are usually running towards something or away from it. In Prime Minister Ulf Kristersson's case, the answer may be both. With the September 2026 general election now barely seven months away, the Tidö coalition has unleashed a torrent of legislation that touches some of Sweden's most contentious policy nerves—immigration enforcement, public safety, national defence preparedness, and domestic violence.

+ +

The Deportation Hammer

+ +

The most politically charged measure, presented at a government press conference on 25 February, is a legislative referral to the Council on Legislation (lagrådsremiss) proposing significantly stricter rules for deportation of foreign nationals convicted of crimes. The proposal lowers the threshold for expulsion and broadens the categories of offences that can trigger removal proceedings.

+ +

This move fulfils a central plank of the Tidö Agreement—the four-party compact that has defined the parameters of Sweden's migration policy since October 2022. It arrives at a moment when immigration remains the issue most likely to determine the election outcome, with polls consistently showing it as voters' top concern alongside healthcare and public safety.

+ +

A New Criminal Frontier: Psychological Violence

+ +

Perhaps the most legally significant proposition in the package is Prop. 2025/26:138, which introduces a dedicated criminal provision for psychological violence. Sweden would join a small but growing group of European nations—including France, England and Wales, and Ireland—that have moved to explicitly criminalise coercive control and sustained psychological abuse.

+ +

The proposition addresses a gap long identified by domestic violence advocates: that Swedish criminal law has struggled to capture patterns of controlling behaviour that cause severe psychological harm but may not meet the threshold for existing assault or threat offences. If enacted, it would represent one of the most significant expansions of Swedish criminal law in recent years.

+ +

Fortress Sweden: Public Safety and Preparedness

+ +

Two propositions address Sweden's evolving security landscape from different angles. Prop. 2025/26:133 strengthens security requirements for public assemblies and events, reflecting concerns about both terrorism risks and the increasingly volatile public order environment around demonstrations—an issue that gained urgency after the Quran-burning protests of 2023-2024.

+ +

Prop. 2025/26:142 takes a longer view, enhancing protections for the civilian population during heightened military preparedness. This proposition is a direct legislative response to Sweden's NATO membership, which has accelerated the overhaul of civil defence structures that had been allowed to atrophy since the end of the Cold War. The measure strengthens the legal framework for civilian shelters, evacuation procedures, and the integration of civilian and military preparedness planning.

+ +

The Broader Legislative Picture

+ +

Beyond the headline measures, the week's filing burst includes propositions on rural employment and housing (Prop. 2025/26:131), new rules for shares on multilateral trading facility platforms (Prop. 2025/26:125), improved migration rules for researchers and doctoral students alongside measures to combat residence permit abuse (Prop. 2025/26:146), ratification of ILO conventions on workplace violence and occupational safety (Prop. 2025/26:134), elimination of the mandatory introductory course for supervised driving (Prop. 2025/26:127), and a reform of social insurance qualification requirements (Prop. 2025/26:136).

+ +

Additionally, a departmental memorandum (Ds) on electronic monitoring as a social services tool for child protection was released on 24 February, alongside a remiss on a proposed legislative council referral on the same topic—suggesting the government intends to move swiftly on youth welfare reform.

+ +

Ukraine: Four Years On

+ +

The legislative offensive coincides with a significant moment in foreign policy. On 24 February—the fourth anniversary of Russia's full-scale invasion of Ukraine—Foreign Minister Maria Malmer Stenergard addressed a public rally at Sergels Torg in Stockholm under the banner "Sweden Stands Up for Ukraine." The government simultaneously announced 230 million SEK in humanitarian aid to Ukraine, underscoring the bipartisan consensus on continued support.

+ +

What It Means

+ +

The scale and pace of this legislative push signals a government entering election mode with a clear strategic calculation: to demonstrate decisive action on security, law and order, and national preparedness before parliamentary time runs short. The Riksdag will need to process these propositions through committee review before the summer recess, creating a compressed timeline that will test both the coalition's discipline and the opposition's capacity to scrutinise.

+ +

For the Social Democrats, who lead in most polls, the challenge is to engage substantively with each proposal rather than be overwhelmed by the volume. For the Sweden Democrats, whose confidence-and-supply arrangement has shaped the government's migration posture, the deportation rules represent a delivered promise they can campaign on. The question is whether the broader package—from psychological violence law to ILO convention ratification—reflects genuine policy coherence or an end-of-term legislative clearance sale.

+ +
+

Key Propositions Filed This Week

+
    +
  • Prop. 2025/26:133 — Strengthened security at public assemblies and events
  • +
  • Prop. 2025/26:138 — New criminal provision for psychological violence
  • +
  • Prop. 2025/26:142 — Stronger civilian protection during heightened preparedness
  • +
  • Prop. 2025/26:146 — Improved migration rules for researchers; anti-abuse measures
  • +
  • Prop. 2025/26:136 — Social insurance qualification reform
  • +
  • Prop. 2025/26:134 — ILO conventions on workplace violence and safety
  • +
  • Prop. 2025/26:131 — Rural employment and housing
  • +
  • Lagrådsremiss — Stricter deportation rules for criminal offences (25 Feb)
  • +
+
+ +
+

What to Watch

+
    +
  • + Committee Processing: With ten propositions to review before summer recess, parliamentary committees face an unusually compressed schedule that may limit scrutiny depth. +
  • +
  • + Opposition Response: How Socialdemokraterna and other opposition parties prioritise their engagement across this broad legislative front will shape the pre-election debate. +
  • +
  • + Deportation Debate: The lagrådsremiss on stricter deportation rules is expected to generate the most intense political and public discourse, with civil liberties implications under scrutiny. +
  • +
+
+
+ + +
+ + + + diff --git a/news/2026-02-26-breaking-security-reforms-es.html b/news/2026-02-26-breaking-security-reforms-es.html new file mode 100644 index 00000000..0fe7e40d --- /dev/null +++ b/news/2026-02-26-breaking-security-reforms-es.html @@ -0,0 +1,150 @@ + + + + + + Suecia presenta amplias reformas de seguridad y justicia: endurecimiento de las normas de deportación y criminalización de la violencia psicológica + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
+
+

Suecia presenta amplias reformas de seguridad y justicia: endurecimiento de las normas de deportación y criminalización de la violencia psicológica

+ +
+ +
+

El gobierno sueco ha presentado diez grandes proposiciones de ley al parlamento en una sola semana – la ofensiva legislativa más concentrada de la sesión 2025/26 – con medidas que abarcan desde el endurecimiento de las normas de deportación hasta la seguridad en reuniones públicas, la preparación civil y la criminalización histórica de la violencia psicológica.

+ +

El martillo de la deportación

+

La medida más políticamente cargada, presentada en una conferencia de prensa el 25 de febrero, es una remisión al Consejo Legislativo proponiendo normas significativamente más estrictas para la deportación de ciudadanos extranjeros condenados por delitos.

+

Esta propuesta cumple un compromiso central del Acuerdo de Tidö – el pacto de cuatro partidos que define la política migratoria sueca desde octubre de 2022.

+ +

Una nueva frontera penal: la violencia psicológica

+

La proposición más significativa jurídicamente es la Prop. 2025/26:138, que introduce una disposición penal específica para la violencia psicológica. Suecia se une así a un grupo pequeño pero creciente de países europeos que han criminalizado el control coercitivo y el abuso psicológico sostenido.

+

La proposición aborda una laguna identificada hace tiempo: el derecho penal sueco tenía dificultades para captar patrones de comportamiento controlador que causan daño psicológico grave.

+ +

Fortaleza Suecia: seguridad pública y preparación

+

Dos proposiciones abordan el cambiante panorama de seguridad de Suecia. La Prop. 2025/26:133 refuerza los requisitos de seguridad en reuniones públicas. La Prop. 2025/26:142 fortalece la protección de la población civil durante la preparación militar elevada – una respuesta legislativa directa a la membresía de Suecia en la OTAN.

+ +

El panorama legislativo más amplio

+

Más allá de las medidas principales, la oleada de proposiciones incluye empleo rural, nuevas normas bursátiles, reglas migratorias mejoradas para investigadores, ratificación de convenios de la OIT, eliminación del curso introductorio obligatorio para conducción y reforma de la calificación para el seguro social.

+ +

Ucrania: cuatro años después

+

El 24 de febrero – cuarto aniversario de la invasión rusa a gran escala de Ucrania – la ministra de Asuntos Exteriores Maria Malmer Stenergard habló en una manifestación pública en Sergels Torg en Estocolmo. El gobierno anunció simultáneamente 230 millones de coronas en ayuda humanitaria a Ucrania.

+ +

Qué significa

+

La escala y el ritmo de esta ofensiva legislativa señalan un gobierno entrando en modo electoral con un cálculo estratégico claro: demostrar decisión en seguridad, ley y orden y preparación nacional antes de que se agote el tiempo parlamentario.

+ +
+

Proposiciones clave de la semana

+
    +
  • Prop. 2025/26:133 — Seguridad reforzada en reuniones públicas
  • +
  • Prop. 2025/26:138 — Disposición penal para violencia psicológica
  • +
  • Prop. 2025/26:142 — Protección civil durante preparación elevada
  • +
  • Prop. 2025/26:146 — Normas migratorias para investigadores; anti-abuso
  • +
  • Prop. 2025/26:136 — Reforma de calificación del seguro social
  • +
+
+ +
+

Qué vigilar

+
    +
  • Tramitación en comisiones: Diez proposiciones antes del receso de verano crean un calendario inusualmente comprimido.
  • +
  • Respuesta de la oposición: Cómo prioricen su participación los socialdemócratas moldeará el debate electoral.
  • +
  • Debate sobre deportación: Las normas de deportación endurecidas generarán previsiblemente el debate político más intenso.
  • +
+
+
+ + +
+ + + + \ No newline at end of file diff --git a/news/2026-02-26-breaking-security-reforms-fi.html b/news/2026-02-26-breaking-security-reforms-fi.html new file mode 100644 index 00000000..bc3c80db --- /dev/null +++ b/news/2026-02-26-breaking-security-reforms-fi.html @@ -0,0 +1,150 @@ + + + + + + Ruotsi esittelee laajat turvallisuus- ja oikeusuudistukset: Karkotussääntöjä tiukennetaan, henkinen väkivalta kriminalisoidaan + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
+
+

Ruotsi esittelee laajat turvallisuus- ja oikeusuudistukset: Karkotussääntöjä tiukennetaan, henkinen väkivalta kriminalisoidaan

+ +
+ +
+

Ruotsin hallitus on jättänyt kymmenen suurta lakiesitystä parlamentille yhdessä viikossa – istuntokauden 2025/26 keskitetyin lainsäädäntöoffensiivi – toimenpitein, jotka ulottuvat tiukennetuista karkotussäännöistä julkisten kokousten turvallisuuteen, siviilivalmiuden vahvistamiseen ja henkisen väkivallan historialliseen kriminalisointiin.

+ +

Karkotusvasara

+

Poliittisesti ladatuin toimenpide, joka esiteltiin hallituksen lehdistötilaisuudessa 25. helmikuuta, on lakineuvostoremissi huomattavasti tiukennetuista karkotussäännöistä rikoksista tuomituille ulkomaalaisille.

+

Ehdotus täyttää Tidö-sopimuksen keskeisen kohdan ja tulee ajankohtana, jolloin maahanmuutto on edelleen todennäköisin vaalituloksen ratkaiseva kysymys.

+ +

Uusi rikosoikeudellinen raja: Henkinen väkivalta

+

Lakiesitys 2025/26:138 ottaa käyttöön erityisen rikossäännöksen henkisestä väkivallasta. Ruotsi liittyy pieneen mutta kasvavaan eurooppalaisten maiden joukkoon, jotka ovat kriminalisoineet pakottavan kontrollin ja pitkäaikaisen henkisen hyväksikäytön.

+

Lakiesitys käsittelee pitkään tunnistettua aukkoa: Ruotsin rikoslailla on ollut vaikeuksia kattaa kontrolloivaa käyttäytymistä, joka aiheuttaa vakavaa henkistä vahinkoa.

+ +

Linnoitus Ruotsi: Yleinen turvallisuus ja valmius

+

Kaksi lakiesitystä käsittelee Ruotsin muuttunutta turvallisuusmaisemaa. Lakiesitys 2025/26:133 tiukentaa turvallisuusvaatimuksia julkisissa kokoontumisissa. Lakiesitys 2025/26:142 vahvistaa siviiliväestön suojaa korotetun valmiuden aikana – suora lainsäädännöllinen vastaus Ruotsin NATO-jäsenyyteen.

+ +

Laajempi lainsäädäntökuva

+

Pääehdotusten lisäksi viikon lakiesitysaalto sisältää ehdotuksia maaseudun työllisyydestä ja asumisesta, uusista MTF-alustan osakesäännöistä, parannetuista tutkijoiden maahanmuuttosäännöistä, ILO-sopimusten ratifioinnista, pakollisen johdantokurssin poistamisesta harjoitteluajoon sekä sosiaalivakuutusjärjestelmän pätevyysvaatimusten uudistamisesta.

+ +

Ukraina: Neljä vuotta myöhemmin

+

24. helmikuuta – Venäjän täysimittaisen hyökkäyksen neljäntenä vuosipäivänä – ulkoministeri Maria Malmer Stenergard puhui julkisessa mielenosoituksessa Tukholman Sergels Torg -aukiolla. Hallitus ilmoitti samalla 230 miljoonaa kruunua humanitaarista apua Ukrainalle.

+ +

Mitä se tarkoittaa

+

Tämän lainsäädäntöponnistuksen laajuus ja tahti viittaavat hallitukseen, joka siirtyy vaalikamppailutilaan selkeällä strategisella laskelmoinnilla: osoittaa päättäväisyyttä turvallisuudessa, laissa ja järjestyksessä sekä kansallisessa valmiudessa ennen parlamenttiajan loppumista.

+ +
+

Viikon keskeiset lakiesitykset

+
    +
  • Prop. 2025/26:133 — Vahvistettu turvallisuus yleisissä kokoontumistilaisuuksissa
  • +
  • Prop. 2025/26:138 — Rikoslain säännös henkisestä väkivallasta
  • +
  • Prop. 2025/26:142 — Siviilien suojelu kohonneen valmiuden aikana
  • +
  • Prop. 2025/26:146 — Tutkijoiden maahanmuuttosäännöt ja väärinkäytösten estotoimet
  • +
  • Prop. 2025/26:136 — Sosiaalivakuutuksen kelpoisuusehtojen uudistus
  • +
+
+ +
+

Mitä seurata

+
    +
  • Valiokuntakäsittely: Kymmenen lakiesityksen käsitteleminen ennen kesätaukoa luo poikkeuksellisen tiiviin aikataulun.
  • +
  • Opposition vastaus: Miten sosiaalidemokraatit ja muut oppositiopuolueet priorisoivat osallistumisensa, muokkaa vaalikeskustelua.
  • +
  • Karkotuskeskustelu: Tiukennettuja karkotussääntöjä koskevan lakineuvostoremissin odotetaan synnyttävän intensiivisimmän poliittisen keskustelun.
  • +
+
+
+ + +
+ + + + \ No newline at end of file diff --git a/news/2026-02-26-breaking-security-reforms-fr.html b/news/2026-02-26-breaking-security-reforms-fr.html new file mode 100644 index 00000000..a3ae824e --- /dev/null +++ b/news/2026-02-26-breaking-security-reforms-fr.html @@ -0,0 +1,150 @@ + + + + + + La Suède dévoile de vastes réformes sécuritaires et judiciaires : durcissement des règles d'expulsion et criminalisation des violences psychologiques + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
+
+

La Suède dévoile de vastes réformes sécuritaires et judiciaires : durcissement des règles d'expulsion et criminalisation des violences psychologiques

+ +
+ +
+

Le gouvernement suédois a déposé dix propositions de loi majeures au parlement en une seule semaine – l'offensive législative la plus concentrée de la session 2025/26 – avec des mesures allant du durcissement des règles d'expulsion au renforcement de la sécurité lors des rassemblements publics, en passant par la préparation civile et la criminalisation historique des violences psychologiques.

+ +

Le marteau de l'expulsion

+

La mesure la plus politiquement chargée, présentée lors d'une conférence de presse le 25 février, est un renvoi au Conseil de législation proposant des règles considérablement plus strictes pour l'expulsion des ressortissants étrangers condamnés pour des crimes.

+

Cette proposition remplit un engagement central de l'Accord de Tidö – le pacte à quatre partis qui définit la politique migratoire suédoise depuis octobre 2022.

+ +

Une nouvelle frontière pénale : les violences psychologiques

+

La proposition la plus juridiquement significative est la Prop. 2025/26:138, qui introduit une disposition pénale spécifique pour les violences psychologiques. La Suède rejoint ainsi un petit groupe croissant de pays européens ayant criminalisé le contrôle coercitif et les abus psychologiques persistants.

+

La proposition comble une lacune longtemps identifiée : le droit pénal suédois peinait à saisir les comportements de contrôle causant de graves dommages psychologiques.

+ +

Forteresse Suède : sécurité publique et préparation

+

Deux propositions abordent l'évolution du paysage sécuritaire suédois. La Prop. 2025/26:133 renforce les exigences de sécurité lors des rassemblements publics. La Prop. 2025/26:142 renforce la protection de la population civile en cas de préparation militaire accrue – une réponse législative directe à l'adhésion de la Suède à l'OTAN.

+ +

Le tableau législatif plus large

+

Au-delà des mesures phares, la vague de propositions comprend l'emploi rural, de nouvelles règles boursières, des règles migratoires améliorées pour les chercheurs, la ratification de conventions de l'OIT, la suppression du cours d'introduction obligatoire pour la conduite accompagnée et la réforme de l'assurance sociale.

+ +

Ukraine : quatre ans après

+

Le 24 février – quatrième anniversaire de l'invasion russe à grande échelle de l'Ukraine – la ministre des Affaires étrangères Maria Malmer Stenergard s'est exprimée lors d'un rassemblement à Sergels Torg à Stockholm. Le gouvernement a annoncé 230 millions de couronnes d'aide humanitaire à l'Ukraine.

+ +

Ce que cela signifie

+

L'ampleur et le rythme de cette offensive législative signalent un gouvernement en mode électoral avec un calcul stratégique clair : démontrer sa détermination en matière de sécurité et de préparation nationale avant la fin de la session parlementaire.

+ +
+

Propositions clés de la semaine

+
    +
  • Prop. 2025/26:133 — Sécurité renforcée aux rassemblements publics
  • +
  • Prop. 2025/26:138 — Disposition pénale pour violences psychologiques
  • +
  • Prop. 2025/26:142 — Protection civile en cas de préparation accrue
  • +
  • Prop. 2025/26:146 — Règles migratoires pour chercheurs ; anti-abus
  • +
  • Prop. 2025/26:136 — Réforme de la qualification à l'assurance sociale
  • +
+
+ +
+

À surveiller

+
    +
  • Traitement en commission : Dix propositions à examiner avant les vacances d'été créent un calendrier inhabituellement compressé.
  • +
  • Réponse de l'opposition : La manière dont les sociaux-démocrates priorisent leur engagement façonnera le débat électoral.
  • +
  • Débat sur l'expulsion : Le durcissement des règles d'expulsion devrait susciter le débat politique le plus intense.
  • +
+
+
+ + +
+ + + + \ No newline at end of file diff --git a/news/2026-02-26-breaking-security-reforms-he.html b/news/2026-02-26-breaking-security-reforms-he.html new file mode 100644 index 00000000..430303d7 --- /dev/null +++ b/news/2026-02-26-breaking-security-reforms-he.html @@ -0,0 +1,150 @@ + + + + + + שוודיה חושפת רפורמות ביטחון ומשפט מקיפות: החמרת כללי הגירוש והפללת אלימות נפשית + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
+
+

שוודיה חושפת רפורמות ביטחון ומשפט מקיפות: החמרת כללי הגירוש והפללת אלימות נפשית

+ +
+ +
+

הממשלה השוודית הגישה עשרה הצעות חוק גדולות לפרלמנט בשבוע אחד – המתקפה החקיקתית המרוכזת ביותר במושב 2025/26 – עם אמצעים הנעים מהחמרת כללי הגירוש ועד חיזוק הביטחון בהתכנסויות ציבוריות, שיפור המוכנות האזרחית והפללה היסטורית של אלימות נפשית.

+ +

פטיש הגירוש

+

הצעד הפוליטי המטען ביותר, שהוצג במסיבת עיתונאים ב-25 בפברואר, הוא הפניה למועצת החקיקה המציעה כללים מחמירים משמעותית לגירוש אזרחים זרים שהורשעו בפלילים.

+

הצעה זו ממלאת סעיף מרכזי בהסכם טידו – הברית הרביעית שהגדירה את מדיניות ההגירה השוודית מאז אוקטובר 2022.

+ +

גבול פלילי חדש: אלימות נפשית

+

ההצעה המשמעותית ביותר מבחינה משפטית היא הצעת חוק 2025/26:138 המכניסה הוראה פלילית ייעודית לאלימות נפשית. שוודיה מצטרפת לקבוצה קטנה אך הולכת וגדלה של מדינות אירופיות שהפלילו במפורש שליטה כפייתית והתעללות נפשית מתמשכת.

+

ההצעה מטפלת בפער שזוהה מזמן: החוק הפלילי השוודי התקשה לתפוס דפוסי התנהגות שולטנית הגורמים נזק נפשי חמור.

+ +

מבצר שוודיה: ביטחון ציבורי ומוכנות

+

שתי הצעות מתייחסות לנוף הביטחוני המשתנה של שוודיה. הצעת חוק 2025/26:133 מחמירה דרישות ביטחון בהתכנסויות ציבוריות. הצעת חוק 2025/26:142 מחזקת את הגנת האוכלוסייה האזרחית במוכנות מוגברת – תגובה חקיקתית ישירה לחברות שוודיה בנאט"ו.

+ +

התמונה החקיקתית הרחבה

+

מעבר לצעדים המרכזיים, גל החקיקה כולל הצעות בנושא תעסוקה כפרית, כללי מניות חדשים, כללי הגירה משופרים לחוקרים, אשרור אמנות ארגון העבודה הבינלאומי, ביטול קורס מבוא חובה לנהיגה ורפורמה בזכאות לביטוח סוציאלי.

+ +

אוקראינה: ארבע שנים אחרי

+

ב-24 בפברואר – יום השנה הרביעי לפלישה הרוסית המלאה לאוקראינה – נשאה שרת החוץ מריה מאלמר סטנרגארד נאום בהפגנה ציבורית בכיכר סרגלס טורג בשטוקהולם. הממשלה הכריזה במקביל על 230 מיליון כתרים בסיוע הומניטרי לאוקראינה.

+ +

מה זה אומר

+

ההיקף והקצב של מתקפה חקיקתית זו מסמנים ממשלה הנכנסת למצב בחירות עם חישוב אסטרטגי ברור: להפגין נחישות בביטחון, חוק וסדר ומוכנות לאומית לפני שהזמן הפרלמנטרי אוזל.

+ +
+

הצעות חוק מרכזיות השבוע

+
    +
  • Prop. 2025/26:133 — חיזוק הביטחון בהתכנסויות ציבוריות
  • +
  • Prop. 2025/26:138 — הוראה פלילית לאלימות נפשית
  • +
  • Prop. 2025/26:142 — הגנה אזרחית במוכנות מוגברת
  • +
  • Prop. 2025/26:146 — כללי הגירה לחוקרים; נגד ניצול לרעה
  • +
  • Prop. 2025/26:136 — רפורמת זכאות לביטוח סוציאלי
  • +
+
+ +
+

מה לעקוב

+
    +
  • טיפול בוועדות: עשר הצעות חוק לפני פגרת הקיץ יוצרות לוח זמנים דחוס במיוחד.
  • +
  • תגובת האופוזיציה: כיצד הסוציאל-דמוקרטים מתעדפים את מעורבותם יעצב את הדיון הבחירתי.
  • +
  • דיון הגירוש: כללי הגירוש המחמירים צפויים לעורר את הדיון הפוליטי הנוקב ביותר.
  • +
+
+
+ + +
+ + + + \ No newline at end of file diff --git a/news/2026-02-26-breaking-security-reforms-ja.html b/news/2026-02-26-breaking-security-reforms-ja.html new file mode 100644 index 00000000..6180c089 --- /dev/null +++ b/news/2026-02-26-breaking-security-reforms-ja.html @@ -0,0 +1,150 @@ + + + + + + スウェーデン、包括的な安全保障・司法改革を発表:国外退去規則の厳格化と精神的暴力の犯罪化 + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
+
+

スウェーデン、包括的な安全保障・司法改革を発表:国外退去規則の厳格化と精神的暴力の犯罪化

+ +
+ +
+

スウェーデン政府は1週間で10の重要法案を議会に提出した。これは2025/26会期で最も集中的な立法攻勢であり、厳格化された国外退去規則から公共集会の安全強化、市民防衛の強化、そして精神的暴力の歴史的な犯罪化まで多岐にわたる。

+ +

国外退去の鉄槌

+

最も政治的に注目されている措置は、2月25日の記者会見で発表された、犯罪で有罪判決を受けた外国人の国外退去に関する大幅に厳格化された規則を提案する法制審議会への付託である。

+

この提案は、2022年10月以来スウェーデンの移民政策を規定してきた四党協定「ティデー合意」の中核的な条項を履行するものである。

+ +

新たな刑事法の境界:精神的暴力

+

法的に最も重要な法案は、精神的暴力に対する専用の刑事規定を導入するProp. 2025/26:138である。スウェーデンは、強制的支配と継続的な精神的虐待を明示的に犯罪化した欧州諸国の小さいながらも成長するグループに加わることになる。

+

この法案は長年認識されてきた欠陥に対処する:スウェーデン刑法は深刻な精神的損害を引き起こす支配的行動のパターンを捉えることに苦慮していた。

+ +

要塞スウェーデン:公共安全と即応態勢

+

2つの法案がスウェーデンの変化する安全保障環境に取り組んでいる。Prop. 2025/26:133は公共集会のセキュリティ要件を強化する。Prop. 2025/26:142は軍事即応態勢下での市民保護を強化する──スウェーデンのNATO加盟に対する直接的な立法対応である。

+ +

より広い立法の全体像

+

主要措置以外にも、今週の立法波には農村雇用、新しい株式規則、研究者のための改善された移民規則、ILO条約の批准、仮免許運転のための必須導入講習の廃止、社会保険資格改革に関する法案が含まれている。

+ +

ウクライナ:4年後

+

2月24日──ロシアによるウクライナ全面侵攻の4周年──マリア・マルメル・ステネルガード外相がストックホルムのセルゲル広場で開催された公開集会で演説した。政府は同時にウクライナへの2億3千万クローナの人道支援を発表した。

+ +

その意味

+

この立法攻勢の規模と速度は、明確な戦略的計算で選挙モードに入った政府を示している:議会の時間が尽きる前に、安全保障、法と秩序、国家即応態勢における断固たる行動を示すことである。

+ +
+

今週の主要法案

+
    +
  • Prop. 2025/26:133 — 公共集会のセキュリティ強化
  • +
  • Prop. 2025/26:138 — 精神的暴力の刑事規定
  • +
  • Prop. 2025/26:142 — 即応態勢下の市民保護
  • +
  • Prop. 2025/26:146 — 研究者のための移民規則;悪用防止
  • +
  • Prop. 2025/26:136 — 社会保険資格改革
  • +
+
+ +
+

注目点

+
    +
  • 委員会処理: 夏季休会前に10法案の処理は、異例に圧縮されたスケジュールを生む。
  • +
  • 野党の対応: 社会民主党がどのように関与を優先するかが、選挙討論を形作る。
  • +
  • 国外退去討論: 厳格化された国外退去規則は最も激しい政治的討論を引き起こすと予想される。
  • +
+
+
+ + +
+ + + + \ No newline at end of file diff --git a/news/2026-02-26-breaking-security-reforms-ko.html b/news/2026-02-26-breaking-security-reforms-ko.html new file mode 100644 index 00000000..24448abe --- /dev/null +++ b/news/2026-02-26-breaking-security-reforms-ko.html @@ -0,0 +1,150 @@ + + + + + + 스웨덴, 포괄적 안보·사법 개혁 발표: 추방 규정 강화 및 정신적 폭력 범죄화 + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
+
+

스웨덴, 포괄적 안보·사법 개혁 발표: 추방 규정 강화 및 정신적 폭력 범죄화

+ +
+ +
+

스웨덴 정부가 일주일 만에 10개의 주요 법안을 의회에 제출했다. 이는 2025/26 회기에서 가장 집중적인 입법 공세로, 강화된 추방 규정부터 공공 집회 보안 강화, 민간 방위 향상, 그리고 정신적 폭력의 역사적 범죄화까지 다양한 조치를 담고 있다.

+ +

추방의 철퇴

+

가장 정치적으로 주목받는 조치는 2월 25일 기자회견에서 발표된 범죄 유죄 판결을 받은 외국인의 추방에 관한 대폭 강화된 규정을 제안하는 입법심의회 회부안이다.

+

이 제안은 2022년 10월 이후 스웨덴의 이민 정책을 규정해 온 4당 협정인 티되 협정의 핵심 조항을 이행한다.

+ +

새로운 형법의 경계: 정신적 폭력

+

법적으로 가장 중요한 법안은 정신적 폭력에 대한 전용 형사 규정을 도입하는 법안 2025/26:138이다. 스웨덴은 강압적 통제와 지속적인 정신적 학대를 명시적으로 범죄화한 유럽 국가들의 작지만 성장하는 그룹에 합류하게 된다.

+

이 법안은 오랫동안 인식된 결함을 해소한다: 스웨덴 형법이 심각한 정신적 피해를 초래하는 통제적 행동 패턴을 포착하는 데 어려움을 겪어 왔다.

+ +

요새 스웨덴: 공공 안전과 대비태세

+

두 법안이 스웨덴의 변화하는 안보 환경을 다루고 있다. 법안 2025/26:133은 공공 집회의 보안 요건을 강화한다. 법안 2025/26:142는 군사적 경계 태세에서의 민간인 보호를 강화한다 – 스웨덴의 NATO 가입에 대한 직접적인 입법 대응이다.

+ +

더 넓은 입법 그림

+

주요 조치 외에도 이번 주 입법 물결에는 농촌 고용, 새로운 주식 규정, 연구자를 위한 개선된 이민 규정, ILO 협약 비준, 의무 도입 교육 폐지, 사회보험 자격 개혁에 관한 법안이 포함되어 있다.

+ +

우크라이나: 4년 후

+

2월 24일 – 러시아의 우크라이나 전면 침공 4주년 – 마리아 말메르 스테네르가르드 외무장관이 스톡홀름 세르겔스 토리에서 열린 공개 집회에서 연설했다. 정부는 동시에 우크라이나에 대한 2억 3천만 크로나의 인도적 지원을 발표했다.

+ +

그 의미

+

이 입법 공세의 규모와 속도는 명확한 전략적 계산으로 선거 모드에 돌입한 정부를 보여준다: 의회 시간이 소진되기 전에 안보, 법과 질서, 국가 대비태세에서의 결단력을 보여주겠다는 것이다.

+ +
+

이번 주 주요 법안

+
    +
  • Prop. 2025/26:133 — 공공 집회 보안 강화
  • +
  • Prop. 2025/26:138 — 정신적 폭력 형사 규정
  • +
  • Prop. 2025/26:142 — 경계 태세에서의 민간인 보호
  • +
  • Prop. 2025/26:146 — 연구자 이민 규정; 악용 방지
  • +
  • Prop. 2025/26:136 — 사회보험 자격 개혁
  • +
+
+ +
+

주목할 점

+
    +
  • 위원회 처리: 여름 휴회 전 10개 법안 처리는 이례적으로 압축된 일정을 만든다.
  • +
  • 야당 대응: 사민당이 어떻게 참여를 우선시하는지가 선거 토론을 형성할 것이다.
  • +
  • 추방 토론: 강화된 추방 규정은 가장 격렬한 정치적 토론을 촉발할 것으로 예상된다.
  • +
+
+
+ + +
+ + + + \ No newline at end of file diff --git a/news/2026-02-26-breaking-security-reforms-nl.html b/news/2026-02-26-breaking-security-reforms-nl.html new file mode 100644 index 00000000..77509a8c --- /dev/null +++ b/news/2026-02-26-breaking-security-reforms-nl.html @@ -0,0 +1,150 @@ + + + + + + Zweden onthult ingrijpende veiligheids- en justitiehervormingen: strengere uitzettingsregels en strafbaarstelling van psychisch geweld + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
+
+

Zweden onthult ingrijpende veiligheids- en justitiehervormingen: strengere uitzettingsregels en strafbaarstelling van psychisch geweld

+ +
+ +
+

De Zweedse regering heeft tien grote wetsvoorstellen ingediend bij het parlement in één week – het meest geconcentreerde wetgevingsoffensief van de zitting 2025/26 – met maatregelen variërend van strengere uitzettingsregels tot versterkte veiligheid bij openbare bijeenkomsten, verbeterde civiele paraatheid en een historische strafbaarstelling van psychisch geweld.

+ +

De uitzettingshamer

+

De meest politiek geladen maatregel, gepresenteerd op een persconferentie op 25 februari, is een wetgevingsraadverwijzing die aanzienlijk strengere regels voorstelt voor de uitzetting van veroordeelde buitenlandse staatsburgers.

+

Dit voorstel vervult een centraal punt van het Tidö-akkoord – het vierlandenpact dat het Zweedse migratiebeleid definieert sinds oktober 2022.

+ +

Een nieuwe strafrechtelijke grens: psychisch geweld

+

Het juridisch meest significante voorstel is Prop. 2025/26:138, dat een specifieke strafbepaling voor psychisch geweld introduceert. Zweden voegt zich daarmee bij een kleine maar groeiende groep Europese landen die dwangmatig controlegedrag en aanhoudend psychisch misbruik expliciet strafbaar hebben gesteld.

+

Het voorstel adresseert een lang geïdentificeerde lacune: het Zweedse strafrecht had moeite met het vatten van patronen van controlerend gedrag die ernstige psychische schade veroorzaken.

+ +

Vesting Zweden: openbare veiligheid en paraatheid

+

Twee voorstellen behandelen Zwedens veranderende veiligheidslandschap. Prop. 2025/26:133 verscherpt de veiligheidseisen bij openbare bijeenkomsten. Prop. 2025/26:142 versterkt de bescherming van de burgerbevolking tijdens verhoogde paraatheid – een direct wetgevend antwoord op Zwedens NAVO-lidmaatschap.

+ +

Het bredere wetgevingsbeeld

+

Naast de hoofdmaatregelen omvat de wetgevingsgolf van deze week voorstellen over plattelandswerkgelegenheid, nieuwe aandelenregels, verbeterde migratieregels voor onderzoekers, ratificatie van ILO-verdragen, afschaffing van de verplichte introductiecursus voor oefenrijden en hervorming van de sociale verzekeringstoelating.

+ +

Oekraïne: vier jaar later

+

Op 24 februari – de vierde verjaardag van de Russische volledige invasie van Oekraïne – sprak minister van Buitenlandse Zaken Maria Malmer Stenergard op een demonstratie op het Sergels Torg in Stockholm. De regering kondigde tegelijkertijd 230 miljoen SEK aan humanitaire hulp voor Oekraïne aan.

+ +

Wat het betekent

+

De omvang en het tempo van dit wetgevingsoffensief duiden op een regering in verkiezingsmodus met een duidelijke strategische berekening: daadkracht tonen op het gebied van veiligheid, recht en orde en nationale paraatheid.

+ +
+

Belangrijkste wetsvoorstellen deze week

+
    +
  • Prop. 2025/26:133 — Versterkte veiligheid bij openbare bijeenkomsten
  • +
  • Prop. 2025/26:138 — Strafbepaling voor psychisch geweld
  • +
  • Prop. 2025/26:142 — Civiele bescherming bij verhoogde paraatheid
  • +
  • Prop. 2025/26:146 — Migratieregels voor onderzoekers; anti-misbruik
  • +
  • Prop. 2025/26:136 — Hervorming sociale verzekeringstoelating
  • +
+
+ +
+

Wat te volgen

+
    +
  • Commissiebehandeling: Tien wetsvoorstellen vóór het zomerreces creëren een ongebruikelijk krap tijdschema.
  • +
  • Oppositiereactie: Hoe de sociaaldemocraten hun betrokkenheid prioriteren, zal het verkiezingsdebat vormgeven.
  • +
  • Uitzettingsdebat: De verscherpte uitzettingsregels zullen naar verwachting het meest intense politieke debat opleveren.
  • +
+
+
+ + +
+ + + + \ No newline at end of file diff --git a/news/2026-02-26-breaking-security-reforms-no.html b/news/2026-02-26-breaking-security-reforms-no.html new file mode 100644 index 00000000..50ccd1eb --- /dev/null +++ b/news/2026-02-26-breaking-security-reforms-no.html @@ -0,0 +1,150 @@ + + + + + + Sverige presenterer omfattende sikkerhets- og justisreformer: Strengere utvisningsregler og kriminalisering av psykisk vold + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
+
+

Sverige presenterer omfattende sikkerhets- og justisreformer: Strengere utvisningsregler og kriminalisering av psykisk vold

+ +
+ +
+

Den svenske regjeringen har fremmet ti store proposisjoner til parlamentet på én uke – den mest konsentrerte lovgivningsoffensiven i 2025/26-sesjonen – med tiltak som spenner fra strengere utvisningsregler til styrket sikkerhet ved offentlige forsamlinger, forbedret sivilberedskap og en historisk kriminalisering av psykisk vold.

+ +

Utvisningshammeren

+

Det mest politisk ladede tiltaket, presentert på en pressekonferanse 25. februar, er en lovrådsremiss om vesentlig strengere regler for utvisning av utenlandske statsborgere dømt for kriminalitet.

+

Forslaget oppfyller et sentralt punkt i Tidö-avtalen og kommer på et tidspunkt der innvandring fortsatt er den saken som mest sannsynlig avgjør valgresultatet.

+ +

En ny strafferettslig grense: Psykisk vold

+

Prop. 2025/26:138 innfører en særskilt straffebestemmelse for psykisk vold. Sverige slutter seg dermed til en liten men voksende gruppe europeiske land som har valgt å eksplisitt kriminalisere tvangsatferd og vedvarende psykiske overgrep.

+

Proposisjonen adresserer et hull som lenge er identifisert: at svensk strafferett har hatt vanskeligheter med å fange opp mønstre av kontrollerende atferd som forårsaker alvorlig psykisk skade.

+ +

Festning Sverige: Offentlig sikkerhet og beredskap

+

To proposisjoner adresserer Sveriges endrede sikkerhetslandskap. Prop. 2025/26:133 styrker sikkerhetskravene ved offentlige forsamlinger. Prop. 2025/26:142 styrker beskyttelsen av sivilbefolkningen under forhøyet beredskap – et direkte lovgivningsmessig svar på Sveriges NATO-medlemskap.

+ +

Det bredere lovgivningsbildet

+

Utover hovedtiltakene omfatter ukens proposisjonsbølge forslag om sysselsetting og bolig på landsbygden, nye regler om aksjer på MTF-plattformer, forbedrede migrasjonsrettslige regler for forskere, ratifisering av ILO-konvensjoner, avskaffelse av obligatorisk introduksjonskurs for øvelseskjøring samt reform av kvalifiseringskravene til trygdesystemet.

+ +

Ukraina: Fire år etter

+

Den 24. februar – fireårsdagen for Russlands fullskala invasjon av Ukraina – talte utenriksminister Maria Malmer Stenergard ved en offentlig demonstrasjon på Sergels Torg i Stockholm. Regjeringen kunngjorde samtidig 230 millioner SEK i humanitær bistand til Ukraina.

+ +

Hva det betyr

+

Omfanget og tempoet i dette lovgivningsframstøtet signaliserer en regjering som går inn i valgkampmodus med en klar strategisk kalkyle: å demonstrere handlekraft innen sikkerhet, lov og orden samt nasjonalt beredskap.

+ +
+

Sentrale proposisjoner denne uken

+
    +
  • Prop. 2025/26:133 — Styrket sikkerhet ved offentlige sammenkomster
  • +
  • Prop. 2025/26:138 — Straffebestemmelse om psykisk vold
  • +
  • Prop. 2025/26:142 — Sivilt vern under forhøyet beredskap
  • +
  • Prop. 2025/26:146 — Migrasjonsregler for forskere; tiltak mot misbruk
  • +
  • Prop. 2025/26:136 — Reform av kvalifikasjonsregler i trygdesystemet
  • +
+
+ +
+

Hva som bør følges

+
    +
  • Komitébehandling: Med ti proposisjoner å behandle før sommerferien står parlamentets komiteer overfor en uvanlig komprimert tidsplan.
  • +
  • Opposisjonens svar: Hvordan Socialdemokraterna og andre opposisjonspartier prioriterer sitt engasjement, vil forme valgdebatten.
  • +
  • Utvisningsdebatten: Lovrådsremissen om strengere utvisningsregler ventes å skape den mest intense politiske debatten.
  • +
+
+
+ + +
+ + + + \ No newline at end of file diff --git a/news/2026-02-26-breaking-security-reforms-sv.html b/news/2026-02-26-breaking-security-reforms-sv.html new file mode 100644 index 00000000..48062063 --- /dev/null +++ b/news/2026-02-26-breaking-security-reforms-sv.html @@ -0,0 +1,183 @@ + + + + + + Sverige presenterar omfattande säkerhets- och rättsreformer: Skärpta utvisningsregler och kriminalisering av psykiskt våld + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
+
+

Sverige presenterar omfattande säkerhets- och rättsreformer: Skärpta utvisningsregler och kriminalisering av psykiskt våld

+ +
+ +
+

+ Den svenska regeringen har lämnat tio stora propositioner till riksdagen under en enda vecka – den mest koncentrerade lagstiftningsoffensiven under riksmötet 2025/26 – med åtgärder som sträcker sig från skärpta utvisningsregler till stärkt säkerhet vid allmänna sammankomster, förstärkt civilförsvar och en historisk kriminalisering av psykiskt våld. +

+ +

När regeringar rör sig så snabbt springer de vanligtvis mot något eller ifrån något. I statsminister Ulf Kristerssons fall kan svaret vara bådadera. Med riksdagsvalet i september 2026 bara sju månader bort har Tidökoalitionen släppt lös ett lagstiftningsflöde som berör några av Sveriges mest känsliga politiska nerver – migrationshantering, allmän säkerhet, nationellt försvar och våld i nära relationer.

+ +

Utvisningshammaren

+ +

Den mest politiskt laddade åtgärden, som presenterades vid en regeringspressträff den 25 februari, är en lagrådsremiss om väsentligt skärpta regler för utvisning av utländska medborgare som dömts för brott. Förslaget sänker tröskeln för utvisning och utvidgar kategorierna av brott som kan utlösa utvisningsförfaranden.

+ +

Förslaget uppfyller en central del av Tidöavtalet – det fyrpartiavtal som har definierat ramarna för Sveriges migrationspolitik sedan oktober 2022. Det kommer vid en tidpunkt då migration fortfarande är den fråga som med störst sannolikhet avgör valutgången, med opinionsundersökningar som konsekvent visar att det är väljarnas främsta orosämne vid sidan av sjukvård och trygghet.

+ +

En ny straffrättslig gräns: Psykiskt våld

+ +

Den kanske mest juridiskt betydelsefulla propositionen i paketet är Prop. 2025/26:138, som inför en särskild straffbestämmelse för psykiskt våld. Sverige ansluter sig därmed till en liten men växande grupp europeiska länder – bland dem Frankrike, England och Wales samt Irland – som har valt att explicit kriminalisera tvångskontroll och systematiska psykiska övergrepp.

+ +

Propositionen adresserar en lucka som länge identifierats av aktörer inom området våld i nära relationer: att svensk straffrätt har haft svårt att fånga mönster av kontrollerande beteende som orsakar allvarlig psykisk skada men som kanske inte når upp till trösklarna för befintliga misshandels- eller hotbrott. Om förslaget antas skulle det utgöra en av de mest betydande utvidgningarna av svensk straffrätt på många år.

+ +

Fästning Sverige: Allmän säkerhet och beredskap

+ +

Två propositioner tar sig an Sveriges förändrade säkerhetslandskap från olika håll. Prop. 2025/26:133 skärper säkerhetskraven vid allmänna sammankomster och offentliga tillställningar, vilket speglar oro för såväl terroristrisker som den alltmer volatila ordningssituationen vid demonstrationer – en fråga som fick ökad aktualitet efter koranbränningarna 2023–2024.

+ +

Prop. 2025/26:142 tar ett längre perspektiv och stärker skyddet för civilbefolkningen vid höjd beredskap. Denna proposition är ett direkt lagstiftningssvar på Sveriges NATO-medlemskap, som har påskyndat översynen av civilförsvarsstrukturer som tilläts förfalla efter kalla krigets slut. Åtgärden stärker den rättsliga ramen för skyddsrum, utrymningsförfaranden och samordningen av civil och militär beredskapsplanering.

+ +

Den bredare lagstiftningsbilden

+ +

Utöver rubrikåtgärderna omfattar veckans propositionsflöde förslag om sysselsättning och boende på landsbygden (Prop. 2025/26:131), nya regler om aktier på MTF-plattformar (Prop. 2025/26:125), förbättrade migrationsrättsliga regler för forskare och doktorander med åtgärder mot missbruk av uppehållstillstånd (Prop. 2025/26:146), ratificering av ILO-konventioner om våld och trakasserier i arbetslivet och arbetsmiljösäkerhet (Prop. 2025/26:134), slopat krav på introduktionsutbildning för övningskörning (Prop. 2025/26:127) samt en reform av kvalificeringskraven för socialförsäkringen (Prop. 2025/26:136).

+ +

Därtill publicerades den 24 februari en departementsskrivelse (Ds) om elektronisk övervakning som ett verktyg för socialtjänsten till skydd för barn och unga, tillsammans med en remiss om en lagrådsremiss i samma ämne – vilket tyder på att regeringen avser att agera snabbt i frågan om ungdomsvårdsreformer.

+ +

Ukraina: Fyra år sedan

+ +

Lagstiftningsoffensiven sammanfaller med ett betydelsefullt utrikespolitiskt ögonblick. Den 24 februari – fjärdeårsdagen av Rysslands fullskaliga invasion av Ukraina – talade utrikesminister Maria Malmer Stenergard vid en offentlig manifestation på Sergels torg i Stockholm under banderollen "Sverige står upp för Ukraina." Regeringen tillkännagav samtidigt 230 miljoner kronor i humanitärt stöd till Ukraina, vilket understryker den partipolitiska enigheten om fortsatt stöd.

+ +

Vad det innebär

+ +

Skalan och takten i detta lagstiftningsframstöt signalerar en regering som går in i valrörelseläge med en tydlig strategisk kalkyl: att visa handlingskraft inom säkerhet, lag och ordning samt nationell beredskap innan riksdagens tid tar slut. Riksdagen kommer att behöva behandla dessa propositioner genom utskottsgranskning före sommaruppehållet, vilket skapar en komprimerad tidsplan som kommer att pröva såväl koalitionens disciplin som oppositionens kapacitet att granska.

+ +

För Socialdemokraterna, som leder i de flesta opinionsundersökningar, är utmaningen att engagera sig substansiellt i varje förslag snarare än att översvämmas av volymen. För Sverigedemokraterna, vars samarbetsarrangemang har format regeringens migrationshållning, representerar utvisningsreglerna ett infriat löfte att kampanja på. Frågan är om det bredare paketet – från psykiskt-våld-lagstiftning till ILO-konventionsratificering – speglar genuin politisk samstämmighet eller en mandatperiodens slutförsäljning.

+ +
+

Centrala propositioner denna vecka

+
    +
  • Prop. 2025/26:133 — Stärkt säkerhet vid allmänna sammankomster och offentliga tillställningar
  • +
  • Prop. 2025/26:138 — En särskild straffbestämmelse för psykiskt våld
  • +
  • Prop. 2025/26:142 — Ett starkare skydd för civilbefolkningen vid höjd beredskap
  • +
  • Prop. 2025/26:146 — Bättre migrationsrättsliga regler för forskare; åtgärder mot missbruk
  • +
  • Prop. 2025/26:136 — Kvalificering till socialförsäkringen
  • +
  • Prop. 2025/26:134 — ILO:s konventioner om våld och trakasserier i arbetslivet
  • +
  • Prop. 2025/26:131 — Sysselsättning och boende på landsbygden
  • +
  • Lagrådsremiss — Skärpta regler om utvisning på grund av brott (25 feb)
  • +
+
+ +
+

Att bevaka

+
    +
  • + Utskottsbehandling: Med tio propositioner att hantera före sommaruppehållet står riksdagens utskott inför ett ovanligt komprimerat schema som kan begränsa granskningsdjupet. +
  • +
  • + Oppositionens svar: Hur Socialdemokraterna och övriga oppositionspartier prioriterar sitt engagemang över denna breda lagstiftningsfront kommer att forma den förvalsdebatt. +
  • +
  • + Utvisningsdebatten: Lagrådsremissen om skärpta utvisningsregler väntas generera den mest intensiva politiska och offentliga debatten, med implikationer för medborgerliga rättigheter under granskning. +
  • +
+
+
+ + +
+ + + + diff --git a/news/2026-02-26-breaking-security-reforms-zh.html b/news/2026-02-26-breaking-security-reforms-zh.html new file mode 100644 index 00000000..a692dcaf --- /dev/null +++ b/news/2026-02-26-breaking-security-reforms-zh.html @@ -0,0 +1,150 @@ + + + + + + 瑞典公布全面安全与司法改革:收紧驱逐规则并将精神暴力入刑 + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
+
+

瑞典公布全面安全与司法改革:收紧驱逐规则并将精神暴力入刑

+ +
+ +
+

瑞典政府在一周内向议会提交了十项重大议案——这是2025/26会期最集中的立法攻势——措施涵盖收紧驱逐规则、加强公共集会安全、提升民防准备以及历史性地将精神暴力入刑。

+ +

驱逐之锤

+

最具政治色彩的措施是2月25日新闻发布会上提出的立法审议会转介案,提议大幅收紧对被定罪外国公民的驱逐规则。该提案降低了驱逐门槛,扩大了可触发驱逐程序的犯罪类别。

+

这一提案兑现了蒂德协议的核心条款——自2022年10月以来定义瑞典移民政策的四党协定。

+ +

新的刑法边界:精神暴力

+

法律意义最为重大的议案是2025/26:138号提案,引入了专门针对精神暴力的刑事条款。瑞典由此加入了一个规模虽小但不断壮大的欧洲国家行列——这些国家已明确将强迫控制和持续性精神虐待入刑。

+

该议案解决了长期以来被识别的缺陷:瑞典刑法难以捕捉造成严重精神损害的控制性行为模式。

+ +

堡垒瑞典:公共安全与战备

+

两项议案从不同角度应对瑞典不断变化的安全格局。2025/26:133号提案加强公共集会的安全要求。2025/26:142号提案加强战备状态下对平民的保护——这是对瑞典加入北约的直接立法回应。

+ +

更广泛的立法图景

+

除主要措施外,本周立法浪潮还包括农村就业、新的股票规则、改善研究人员移民规则、批准国际劳工组织公约、取消练车强制入门课程以及社会保险资格改革等议案。

+ +

乌克兰:四年后

+

2月24日——俄罗斯全面入侵乌克兰四周年——外交部长玛丽亚·马尔默·斯特内加德在斯德哥尔摩谢尔格广场的公开集会上发表讲话。政府同时宣布向乌克兰提供2.3亿瑞典克朗的人道主义援助。

+ +

这意味着什么

+

这场立法攻势的规模和速度表明,政府正以明确的战略算计进入选举模式:在议会时间耗尽之前,在安全、法律秩序和国家战备方面展示果断行动。

+ +
+

本周关键议案

+
    +
  • Prop. 2025/26:133 — 加强公共集会安全
  • +
  • Prop. 2025/26:138 — 精神暴力刑事条款
  • +
  • Prop. 2025/26:142 — 战备状态下的民防
  • +
  • Prop. 2025/26:146 — 研究人员移民规则;反滥用
  • +
  • Prop. 2025/26:136 — 社会保险资格改革
  • +
+
+ +
+

关注要点

+
    +
  • 委员会审议: 夏季休会前处理十项议案,形成异常紧凑的时间表。
  • +
  • 反对派回应: 社民党如何优先安排参与将塑造选举辩论。
  • +
  • 驱逐辩论: 收紧的驱逐规则预计将引发最激烈的政治辩论。
  • +
+
+
+ + +
+ + + + \ No newline at end of file diff --git a/news/metadata/last-generation.json b/news/metadata/last-generation.json index 2cd048d7..99a41f47 100644 --- a/news/metadata/last-generation.json +++ b/news/metadata/last-generation.json @@ -1,33 +1,48 @@ { - "generated_at": "2026-02-25T18:49:00Z", + "timestamp": "2026-02-26T12:05:00.000Z", + "generated": 14, + "errors": 0, + "types": "breaking", + "status": "success", + "generated_at": "2026-02-26T12:05:00.000Z", "workflow": "news-realtime-monitor", - "run_id": "22411005874", + "run_id": null, + "type": "realtime-monitor", "events_detected": [ { - "type": "propositions_batch", + "type": "government_propositions", "significance": "HIGH", - "count": 10, - "description": "Government submitted 10 propositions covering defence, security, welfare reform, migration", - "documents": ["2025/26:142", "2025/26:133", "2025/26:138", "2025/26:136", "2025/26:146", "2025/26:134", "2025/26:135", "2025/26:131", "2025/26:127", "2025/26:125"] + "description": "Ten major propositions filed in one week including deportation rules, psychological violence criminalisation, public assembly security, civilian preparedness", + "date_range": "2026-02-23 to 2026-02-25" }, { - "type": "interpellation", + "type": "press_conference", "significance": "HIGH", - "count": 1, - "description": "Interpellation on Sweden EU budget contribution 60% increase", - "documents": ["2025/26:357"] + "description": "Government press conference on stricter deportation rules (lagrådsremiss)", + "date": "2026-02-25" + }, + { + "type": "foreign_policy", + "significance": "MEDIUM", + "description": "Ukraine 4th anniversary rally + 230M SEK humanitarian aid", + "date": "2026-02-24" } ], - "articles_generated": { - "slug": "government-legislative-package", - "languages": ["en", "sv", "da", "no", "fi", "de", "fr", "es", "nl", "ar", "he", "ja", "ko", "zh"], - "language_count": 14, - "article_type": "breaking" - }, + "articles_generated": 14, + "languages": ["en", "sv", "da", "no", "fi", "de", "fr", "es", "nl", "ar", "he", "ja", "ko", "zh"], + "slug": "2026-02-26-breaking-security-reforms", + "data_sources": [ + "riksdag-regering-mcp: get_sync_status", + "riksdag-regering-mcp: search_regering", + "riksdag-regering-mcp: get_propositioner", + "riksdag-regering-mcp: search_voteringar", + "riksdag-regering-mcp: search_dokument", + "riksdag-regering-mcp: get_calendar_events" + ], + "next_check": "2026-02-26T14:00:00.000Z", "mcp_data_source": { "status": "live", - "sources": ["riksdagen", "regeringen"], - "accessed_at": "2026-02-25T18:50:42Z" - }, - "next_check": "2026-02-26T10:00:00Z" + "sources": ["riksdag-regering-mcp"], + "accessed_at": "2026-02-26T12:05:00.000Z" + } }