[Nightly Rando] Poe Hut Guy using wrong hint text

[Xandervile]

I mentioned this in a different issue but thought to raise it as it's own so it isn't lost, Poe Hut guy uses Biggoron text instead of his own on the nightly, commit 92cb7f1. Image attached.