Improve readme formatting

[dawsontoth]

• Notice the multiple indents on the code samples
• Fix the clone URL
• Be more direct in the guidance, less polite: "you may want to..." should guide them to open and edit specific files, with easy examples to hit when finished.
• Look for anything else