Use case
Show name (for few seconds) of overlay chosen from overlay selection bar.
When you have multiple overlays with the same icon, or you named it well, but there is not a proper icon to assign, it is nice to see overlay name shown for few seconds, to be sure which one it is.

Proposed Solution
Some small popup, or app overlay should show at top of the screen or at selected overlay.

Like the one at the bottom of this screenshot. (but a bit smaller)
Use case
Show name (for few seconds) of overlay chosen from overlay selection bar.
When you have multiple overlays with the same icon, or you named it well, but there is not a proper icon to assign, it is nice to see overlay name shown for few seconds, to be sure which one it is.
Proposed Solution
Some small popup, or app overlay should show at top of the screen or at selected overlay.

Like the one at the bottom of this screenshot. (but a bit smaller)