[Enhancement] 添加「删除」功能——彻底删除某个 TODO 项

[Hongbro886-Bot]

DONE 面板的「清空」是批量删除，但没有单项删除能力。

建议：

• 悬停 TODO/DONE 项时显示删除按钮（或右键菜单）
• 删除前显示 toast 提示，支持撤销（3-5 秒内可撤销）
• 单项删除不触发整个列表重渲染，需注意性能