Does not compile using Python version > 3.9.x please fix.

[TheRealQuantumCheese]

Building wheel for umi-tools (setup.py) ... error
error: subprocess-exited-with-error

× python setup.py bdist_wheel did not run successfully.
│ exit code: 1
╰─> [133 lines of output]
/tmp/pip-install-__4ikuhn/umi-tools_816b0a45ed4e41d3b71d5bdac044539f/setup.py:15: DeprecationWarning: distutils Version classes are deprecated. Use packaging.version instead.
if LooseVersion(setuptools.version) < LooseVersion('1.1'):
/tmp/pip-install-__4ikuhn/umi-tools_816b0a45ed4e41d3b71d5bdac044539f/setup.py:58: DeprecationWarning: distutils Version classes are deprecated. Use packaging.version instead.
if LooseVersion(pysam.version) < LooseVersion('0.8.4'):
/usr/local/minicondaexport3/lib/python3.11/site-packages/setuptools/dist.py:498: SetuptoolsDeprecationWarning: Invalid dash-separated options
!!

          ********************************************************************************
          Usage of dash-separated 'description-file' will not be supported in future
          versions. Please use the underscore name 'description_file' instead.

          This deprecation is overdue, please update your project and remove deprecated
          calls to avoid build errors in the future.

          See https://setuptools.pypa.io/en/latest/userguide/declarative_config.html for details.
          ********************************************************************************