Apparently, Interactive Brokers developers have made the decision to disable copy & pasting passwords into the password box in beta versions, which will force users into a security dilemma and to use simple and easy to type passwords.
I'd like to fill in the TWS username and password using the MacOS Keychain. This wouldn't be 'automatic' 2FA, but API assisted 2FA.