[Misc][xlite] Bump xlite version to the latest release (vllm-project#12273)

### What this PR does / why we need it?
Bump xlite version to the latest release 0.1.0rc12

- vLLM version: v0.24.0
- vLLM main:
vllm-project/vllm@85c09e9
---------
Signed-off-by: Sijie Fu <fusijie@huawei.com>

Author: SijieFu

requirements-dev.txt

@@ -21,7 +21,7 @@ scipy
 soundfile
 pytest_mock
 mindstudio-probe>=8.3.0
-xlite==0.1.0rc11.dev210
+xlite==0.1.0rc12.dev210
 uc-manager
 ninja
 coverage