Found a few bugs

[ScoobyD00M]

Hi, I'm not sure, if anybody is still working on this translation, but anyway:

1. In some dialogues – is used instead of - with the former seemingly not being in the character set and resulting in an error. Example: wcprvtdi.msg, line 62 {152}{}{You go on – I'll be back soon.}

There where multiple occurrences throught the game so far.

2. In Winds of War the quest given by Wesker to clean out the Death Claws in their old vault shows up as 'error' in your Pipboy.

3. I missed to take a note, but I had one broken dialogue (New Reno if I remember correctly), where PC and NPC dialogue were mixed up.