Add argument to automatically generate GraphvizOnline links

[GraphvizOnline](https://github.com/dreampuf/GraphvizOnline) supports feeding graphs via a GET argument. Potentially this could be used to output a link that the user would just have to click to view the graph.