Currently, NSO-RPC shows "Playing Nintendo Switch" when running, but there could be an option to show instead the game title that is being played on the switch.
The default behaviour would still be the same, but a small checkbox in the settings could add this feature :)
(By the way, the app works super well, thanks !)
