GO term and pathway nodes should be labeled with their ID

[mjsduncan]

visual parsing would be greatly enhanced if gene sets were immediately identifiable as a label outside the extracellular space connected to their members inside the cell visualization