it.json

{
    "cancel": "Annulla",
    "categories": "Categorie",
    "category": "Categoria",
    "date": "Data",
    "delete": "Elimina",
    "downloads": "Download",
    "edit": "Modifica",
    "edit_mod": "Modifica Mod",
    "error": "Errore",
    "last_updated": "Ultima Modifica",
    "by_user_time_ago": "{time} da {user}",
    "no_downloads": "Nessun File o Link",
    "not_published": "Non Pubblicato",
    "upload_mod": "Carica una Mod",
    "changelog": "Cambiamenti",
    "description": "Descrizione",
    "version": "Versione",
    "tags": "Tag",
    "filter_out_tags": "Tag da Escludere",
    "mods": "Mod",
    "threads": "Discussioni",
    "users": "Utenti",
    "report": "Segnala",
    "report_desc": "\nSe credi che {0} stia infrangendo le nostre regole, puoi segnalarlo. Un moderatore si prenderà cura del caso il prima possibile.\nLe segnalazioni false o per motivi non adeguati non saranno tollerate!\n",
    "submit": "Invia",
    "images": "Immagini",
    "type": "Digita",
    "wiki": "Wiki",
    "discord": "Discord",
    "support_us": "Supportaci",
    "support_mws": "Supporta ModWorkshop",
    "rules": "Regole",
    "privacy": "Politica sulla Privacy",
    "terms": "Termini di Servizio",
    "about": "Chi Siamo",
    "profile": "Profilo",
    "user_settings": "Impostazioni Utente",
    "logout": "Esci",
    "game_category": "Gioco/Categoria",
    "likes": "Mi Piace",
    "load_more": "Altri Risultati",
    "search": "Cerca",
    "user": "Utente",
    "mod": "Mod",
    "all": "Tutti",
    "published_at": "Data di Pubblicazione",
    "return_to_top": "Torna Su",
    "search_mods": "Cerca Mod",
    "search_mods_matching": "Mod Corrispondenti a \"{0}\"",
    "search_mods_game": "Mod di {1}",
    "search_mods_game_matching": "Mod di {1} Trovate con \"{0}\"",
    "search_users": "Cerca Utente",
    "search_users_matching": "Utenti Trovati con \"{0}\"",
    "search_threads_matching": "Discussioni Trovate con \"{0}\"",
    "search_threads": "Cerca Discussioni",
    "search_threads_game": "Discussioni su {1}",
    "search_threads_game_matching": "Discussioni su {1} Trovate con \"{0}\"",
    "comments_disabled": "I commenti sono stati disabilitati; Solo il creatore della mod, i membri e i moderatori possono commentare.",
    "popularity": "Popolarità",
    "popular_today": "Popolari Oggi",
    "popular_weekly": "Popolari Questa Settimana",
    "popular_monthly": "Popolari Questo Mese",
    "banner": "Banner",
    "save": "Salva",
    "pin": "Attacca in alto",
    "unpin": "Stacca",
    "pinned": "Attaccato",
    "follow": "Segui",
    "unfollow": "Smetti di Seguire",
    "subscribe": "Iscriviti",
    "unsubscribe": "Disiscriviti",
    "no_bio": "Biografia Assente.",
    "color_blue": "Blu",
    "color_green": "Verde",
    "color_pink": "Rosa",
    "color_red": "Rosso",
    "color_teal": "Verde Acqua",
    "color_purple": "Viola",
    "color_gray": "Grigio",
    "color_orange": "Arancione",
    "color_cyan": "Ciano",
    "page_error_401": "Devi aver effettuato l'accesso per visualizzare questa pagina",
    "page_error_404": "Questa pagina non esiste",
    "page_error_403": "Non hai i permessi necessari per visualizzare questa pagina",
    "page_error_403_banned": "Gli utenti bannati non possono visualizzare questa pagina",
    "page_error_403_unactivated": "Gli utenti con account disattivati non possono visualizzare questa pagina",
    "error_500": "Errore del Server. Si prega di rivolgersi ad un admin.",
    "error_502": "Server non raggiungibile. Per favore riprovare tra qualche minuto.",
    "error_suspended": "Questa mod è in attesa di revisione e non può essere visualizzata.",
    "error_rejected": "Questa mod è stata respinta e non può essere visualizzata.",
    "error_unapproved": "Questa mod è in attesa di approvazione. Per favore riprova più tardi.",
    "error_409": "La risorsa selezionata è già esistente.",
    "error_404": "La risorsa selezionata non esiste. Potrebbe essere già stata eliminata.",
    "error_403": "Non hai il permesso di compiere questa azione.",
    "error_403_banned": "Gli utenti bannati non possono compiere questa azione!",
    "error_403_unactivated": "Per favore, attiva il tuo account prima di compiere questa azione!",
    "registration_date": "Data di iscrizione",
    "post": "Commenta",
    "back_to_home": "Torna alla Home",
    "unsaved_changes": "Ci sono cambiamenti non salvati",
    "latest_mods": "Mod Aggiornate di Recente",
    "popular_mods": "Mod Popolari",
    "register": "Registrati",
    "login": "Accedi",
    "views": "Visualizzazioni",
    "danger_zone": "Zona Pericolosa",
    "nothing_found": "Non è stato trovato nulla da visualizzare :/",
    "games": "Giochi",
    "news": "Novità",
    "forum": "Forum",
    "reply": "Rispondi",
    "replies_n": "Una risposta | {n} risposte",
    "editing": "Modifica",
    "replying": "Rispondendo",
    "read_all_replies": "Leggi Tutte le Risposte",
    "comments": "Commenti",
    "replies": "Risposte",
    "docs": "Documenti",
    "archive": "Archivia",
    "unarchive": "Rimuovi dall'Archivio",
    "lock": "Blocca",
    "unlock": "Sblocca",
    "dark_theme": "Tema Scuro",
    "light_theme": "Tema Chiaro",
    "content_settings": "Impostazioni Mod",
    "remove": "Rimuovi",
    "resource_mod": "mod",
    "resource_thread": "Discussione",
    "resource_comment": "Commento",
    "resource_user": "Utente",
    "admin_page": "Pagina dell'Amministratore",
    "discard": "Scarta",
    "never": "Mai",
    "title": "Titolo",
    "name": "Nome",
    "view": "Visualizza",
    "are_you_sure": "Sei sicuro?",
    "irreversible_action": "Questa azione è irreversibile!",
    "something_went_wrong": "Qualcosa è andato storto",
    "not_available": "N/D",
    "no_reason": "Nessuna ragione specificata.",
    "upload_date": "Data di Upload",
    "actions": "Azioni",
    "order": "Ordine",
    "game": "Gioco",
    "none": "Nessuno",
    "any_forum": "Tutti i Forum",
    "any_game": "Tutti i Giochi",
    "upload": "Upload",
    "here": "qui",
    "content": "Contenuto",
    "documents": "Documenti",
    "settings": "Impostazioni",
    "supporters": "Sostenitori",
    "approvals": "Approvati",
    "bans": "Ban",
    "suspensions": "Sospesi",
    "reports": "Segnalazioni",
    "forum_categories": "Categorie dei Forum",
    "home": "Home",
    "general": "Generale",
    "reason": "Motivo",
    "active": "Attivo",
    "duration": "Durata",
    "emoji": "Emoji",
    "add": "Aggiungi",
    "color": "Colore",
    "stop": "Ferma",
    "file_size": "Dimensione",
    "file_uploader_drop": "Lascia i File qui o clicca l'area per caricare dei File",
    "uploading": "Upload: {0}%",
    "file_name_too_large": "Il file {name} è troppo grande!",
    "file_name_too_large_max_size": "Il file {name} è troppo grande, cerca di liberare spazio",
    "failed_upload": "Upload Fallito",
    "write_tab": "Scrivi",
    "preview_tab": "Anteprima",
    "new": "Nuovo",
    "duration_count": "Numero",
    "days": "Giorni",
    "weeks": "Settimane",
    "months": "Mesi",
    "years": "Anni",
    "forever": "Sempre",
    "close": "Chiudi",
    "hide": "Nascondi",
    "random": "Casuale",
    "welcome_to_mws": "Benvenuto in ModWorkshop!",
    "mws_short_about": "Una piattaforma per la condivisione e il download di mod per vari giochi. Lavoriamo insieme come comunità per creare strumenti, guide e altro ancora.",
    "expired": "Scaduto",
    "select_placeholder": "Seleziona...",
    "made_with_love": "Creato con ❤ da {luffy}",
    "operated_by": "Gestito da {company}",
    "moments_ago": "Un momento fa",
    "browse": "Sfoglia",
    "poster": "Creatore",
    "last_activity": "Ultima Attività",
    "last_reply_by": "Ultima Risposta Da",
    "new_thread": "Nuova Discussione",
    "private_category": "Categoria Forum Privati",
    "banned_can_post": "Utenti Bannati possono pubblicare(Per Ricorso)",
    "edited": "(Modificato)",
    "cannot_comment_locked": "Questa discussione è stata chiusa.",
    "cannot_comment_locked_by_mod": "Questa discussione è stata chiusa da un moderatore.",
    "cannot_comment_banned": "Gli utenti bannati non possono pubblicare commenti",
    "cannot_comment_blocked": "Non puoi rispondere a questa discussione perchè il creatore ti ha bloccato.",
    "cannot_comment_blocked_mod": "Non puoi commentare sulla pagina della mod perchè il creatore ti ha bloccato.",
    "announce": "Annuncio",
    "announcement_duration": "Durata dell'Annuncio",
    "name_forum": "Forum di {name}",
    "global_forum": "Forum Globale",
    "liked": "Mi Piace",
    "view_all_games": "Vedi tutti i Giochi",
    "last_updated_games": "Giochi Aggiornati di Recente",
    "delete_comment_desc": "Il commento verrà eliminato",
    "no_threads_found": "Nessuna Discussione Trovata",
    "return_to_comments": "Ritorna ai Commenti",
    "announcements": "Annunci",
    "game_announcements": "Annunci sui Giochi",
    "no_comments_found": "Nessun Commento Trovato",
    "no_replies_found": "Nessuna Risposta Trovata",
    "download": "Download",
    "license": "Licenza",
    "show_download_link_warn": "Fai attenzione ai link pericolosi. Se si crede che un link sia pericoloso, si prega di segnalarlo ad un moderatore.",
    "show_download_link": "Mostra link per il Download",
    "downloads_alert": "Nessun File o Link",
    "downloads_alert_desc": "Se una mod non ha nessun file o link, la mod è invisibile agli altri utenti.",
    "share": "Condividi",
    "instructions": "Installazione",
    "offsite_mod": "Mod su sito esterno",
    "dependencies": "File Necessari",
    "optional": "Opzionale",
    "outdated_notice": "⚠ La versione di questa mod è molto vecchia!\nLa mod potrebbe non funzionare come dovrebbe e potrebbe causare dei bug o crash al gioco.",
    "transfer_request": "L'autore ha mandato una richiesta per renderti proprietario di questa mod.\nSe accetti, la mod sarà segnata come creata da te e sarà tua responsabilità che sia conforme alle nostre regole.\nSe l'autore ha mandato la richiesta in maniera sospetta, puoi rifiutarla e segnalare la mod o l'autore ai moderatori.",
    "downloading_file": "Download del File...",
    "downloading_file_should": "Il download inizierà tra breve.",
    "downloading_file_help": "Come Installarla",
    "downloading_file_force": "Forza Download",
    "delete_files": "Elimina File",
    "delete_files_desc": "Questa azione eliminerà completamente tutti i file della mod, non si può tornare indietro!",
    "delete_images": "Elimina Immagini",
    "delete_images_desc": "Questa azione eliminerà tutte le immagini della mod, non si può tornare indietro!",
    "short_desc": "Descrizione breve",
    "short_desc_desc": "Puoi utilizzare al massimo 150 caratteri. Sarà presente in posti come Discord e mentre si sfogliano le mod",
    "license_cant_choose": "Sei indeciso?",
    "disable_comments": "Disabilita Commenti",
    "transfer_ownership": "Trasferisci il Possesso della mod",
    "transfer_mod_warning": "Trasferire il titolo di creatore di una mod è una procedura pericolosa e non è reversibile.\nL'utente riceverà una richiesta da accettare o rifiutare.\nLa richiesta scadrà dopo un giorno da quando l'hai inviata. Nel mentre, non potrai effetturare altre richieste per questa mod.",
    "thumbnail": "Copertina",
    "public": "Pubblico",
    "unlisted": "Non in lista",
    "private": "Privato",
    "hidden": "Nascosto",
    "return_to_mod": "Ritorna alla Pagina della Mod",
    "url": "URL",
    "owner": "Creatore",
    "mod_request": "Sei stato invitato a far parte dei membri di questa mod con il seguente ruolo: {0}.\nSe accetti, avrai la possibilità di contribuire alla mod e cambiarne il contenuto.\nRicorda però, tutti i membri con il permesso di modifica, compreso il creatore, sono responsabili della mod.",
    "banner_url_warning": "Gli URL dei banner sono in conflitto. Seppur alcune mod potrebbero continuare a funzionare, è probabile che\nmod nuove o aggiornate caricheranno i propri banner direttamente dal sito. URL del Banner Corrente: {url}\nSalvare la mod rimuoverà l'URL del banner!",
    "allowed_size_per_mod": "Hai il permesso di caricare fino a {0} file in una mod.",
    "mod_desc_help": "La descrizione spiega a parole a cosa serve la tua mod, è la prima cosa che le persone vedranno.",
    "primary_download_desc": "Se la tua mod prevede un solo download, puoi scaricare il file principale o includere gli utilizzi della mod",
    "send_for_approval": "Invia per richiedere l'approvazione",
    "send_for_approval_desc": "\nAlcune mod come le mod musicali, o mod che contengono musica in generale hanno bisogno di essere approvate prima che siano pubblicate.\nAlcune categorie forzano questa opzione.",
    "mod_waiting": "La mod è in attesa di approvazione",
    "mod_waiting_desc": "La mod sarà invisibile fino a che sarà approvata da un moderatore. Controlla che la mod rispetti le nostre regole.",
    "mod_rejected": "La mod è stata rifiutata!",
    "mod_rejected_desc": "La mod è stata rifiutata perchè non conforme alle nostre regole. Per esempio: non includere gli autori dei brani musicali, musica protetta da copyright.",
    "approve": "Approvata",
    "reject": "Rifiutata",
    "add_offsite_mod": "Aggiungi una Mod da sito esterno",
    "add_mod": "Aggiungi Mod",
    "mod_page": "Pagina della Mod",
    "mod_name_desc": "Un massimo di 150 caratteri e un minimo di 3",
    "follow_mod_notifs": "Segui e attiva le notifiche per gli aggiornamenti",
    "main_tab": "Principale",
    "downloads_tab": "Download e Aggiornamenti",
    "images_tab": "Immagini",
    "members_tab": "Membri",
    "instructions_tab": "File Necessari e Installazione",
    "extra_tab": "Extra",
    "file_doesnt_exist": "Il file non esiste!",
    "cant_choose_license": "Sei indeciso?",
    "delete_mod_desc": "Questa azione eliminerà la mod e tutti i file ad essa associati. Non si torna indietro!",
    "primary": "Principale",
    "primary_download": "Download Principale",
    "links": "Link",
    "files": "File",
    "edit_file": "Modifica File",
    "edit_link": "Modifica Link",
    "banner_preview": "Anteprima Banner",
    "thumbnail_preview": "Anteprima di Copertina e Tessera della Mod",
    "no_mods_found": "Nessuna Mod Trovata :/",
    "visibility": "Visibilità",
    "make_your_mod_discoverable": "Rendi la tua mod più visibile",
    "error_fetching_mods": "C'è stato un errore nel recupero delle mod",
    "notify_owner_members": "Invia una notifica al creatore e ai membri",
    "expires_t": "Scade: {time}",
    "member_level_collaborator": "Collaboratore",
    "member_level_maintainer": "Responsabile",
    "member_level": "Livello",
    "member_accepted": "Accettato",
    "member_level_viewer": "Visualizzatore",
    "member_level_contributor": "Collaboratori",
    "allowed_storage": "Spazio Disponibile (MiB)",
    "allowed_storage_help": "Da moderatore puoi incrementare lo spazio dedicato ad una mod su richiesta.\nCome prima cosa prova ad ottimizzare la mod così da non raggiungere il limite di spazio disponibile e se proprio non riesci,\npuoi aumentare lo spazio disponibile fino a 1GiB.",
    "file_type_link": "Link",
    "file_type_file": "File",
    "label": "Etichetta",
    "edit_member": "Modifica Membro",
    "clear_primary_download": "Rimuovi Download Principale",
    "already_sent_transfer": "Hai mandato una richiesta di trasferimento all'utente: {user}\nSe vuoi mandarla ad un utente diverso oppure hai cambiato idea, cancella la richiesta.\n",
    "transfer_keep_as_member": "Mantieni come membro",
    "next": "Prossimo",
    "skip": "Salta",
    "go_to_mod_page": "Vai alla Pagina della Mod",
    "create_and_go": "Crea e Vai alla Pagina della Mod",
    "publish_mod_and_go": "Pubblica e Vai alla Pagina della Mod",
    "mod_creation_1": "Per prima cosa, iniziamo dalle basi.",
    "mod_creation_2": "Poi, carica qualche screenshot che mostri la tua mod in azione ✨",
    "mod_creation_3": "Infine, inserisci il download.",
    "publish_mod": "Pubblica Mod",
    "finish": "Fine",
    "publish_mod_desc": "La tua mod non è ancora stata pubblicata. Se vuoi che gli altri la possano vedere, deve essere prima pubblicata.",
    "links_help": "Clicca sul più per aggiungere dei link",
    "upload_file": "File",
    "online": "Online",
    "offline": "Offline",
    "last_visit": "Ultima Visita",
    "block": "Blocca",
    "unblock": "Sblocca",
    "hide_mods": "Nascondi Mod",
    "unhide_mods": "Mostra Mod",
    "send_pm": "Invia un Messaggio Privato",
    "roles": "Ruoli",
    "role": "Ruolo",
    "game_roles": "Ruoli di Gioco",
    "supporter_tag": "Sostenitore ♥",
    "password": "Password",
    "current_password": "Password Attuale",
    "new_password": "Nuova Password",
    "confirm_password": "Conferma Password",
    "password_guide": "La Password deve essere composta da almeno 12 caratteri, contenere almeno un numero, una lettera minuscola e una lettera maiuscola.",
    "change_password": "Cambia Password",
    "password_error_lowercase": "La Password deve contenere almeno una lettera minuscola",
    "password_error_uppercase": "La Password deve contenere almeno una lettera maiuscola",
    "password_error_digit": "La Password deve contenere almeno un numero",
    "password_error_match": "Le Password non corrispondono!",
    "sso_only_warning": "Solo per Account Social!",
    "sso_only_warning_desc": "Non è impostata nessuna mail o password e non potrai accedere senza un account social. Raccomandiamo di impostare mail e password!",
    "private_profile_notice": "Questo profilo è privato 0.o",
    "follow_with_notifs": "Segui e ricevi le notifiche",
    "support_user": "Supporta Utente",
    "hiding_mods_view": "Hai nascosco le mod dell'utente. Vuoi visualizzare le sue mod?",
    "blocked_user_view": "Hai bloccato l'utente. Vuoi visualizzare il suo profilo?",
    "block_user_desc": "Questa azione bloccherà tutte le comunicazioni con l'utente e nasconderà tutte le sue mod",
    "hide_user_mods_desc": "Questa azione nasconderà tutte le mod dell'utente",
    "unhide_user_mods_desc": "Questa azione farà ricomparire le mod dell'utente nella sezione di ricerca",
    "connected_accounts_tab": "Connetti Account",
    "content_tab": "Contenuto",
    "account_tab": "Account",
    "avatar": "Avatar",
    "show_tag": "Mostra Tag",
    "show_tag_desc": "Il tag apparirà vicino al tuo nome. Viene principalmente utilizzato da moderatori o sostenitori.",
    "donation": "URL per Donare",
    "donation_desc": "Supporta PayPal, Ko-Fi GitHub Sponsors, e Buy Me a Coffee. Verrà mostrato nel tuo profilo e sulle pagine delle tue mod.",
    "custom_title": "Titolo Personalizzato",
    "custom_color": "Colore Personalizzato",
    "custom_color_desc": "Cambia il tuo colore in quello che preferisci. Solo Sostenitori.",
    "private_profile": "Profilo Privato",
    "private_profile_desc": "Segnare questa opzione renderà il tuo profilo privato. Solo i moderatori saranno in grado di vederlo.",
    "invisible": "Invisibile",
    "invisible_desc": "Nascondi il tuo stato",
    "bio": "Biografia",
    "bio_desc": "Racconta chi sei a tutti coloro che visitano il tuo profilo",
    "show_tag_role": "Tag del Ruolo",
    "show_tag_supporter_or_role": "Tag Sostenitore (Assegnato Automaticamente)",
    "unique_name": "Nome",
    "unique_name_desc": "Un nome unico per il tuo profilo che permetta agli altri di menzionarti.",
    "display_name": "Nickname",
    "email": "Email",
    "accounts_desc": "Connetti gli account dai servizi supportati per accedere con questi ultimi.",
    "cannot_unlink_reason": "Per scollegare questo account devi impostare una email e una password oppure collegare un servizio differente.",
    "linked_time_ago": "Collegato {time_ago}",
    "link": "Collega",
    "unlink": "Scollega",
    "unlink_warn": "Questa azione scollegherà l'account dall'account ModWorkshop e non potrai più usarlo per effettuare l'accesso!",
    "content_page_info": "\nQui puoi personalizzare tutti i contenuti del sito.\nTutti i contenuti bloccati non verranno mostrati a meno delle sezioni esplicite.\nContenuti seguiti verranno mostrati nella pagina principale.",
    "following": "Seguendo",
    "blocking": "Bloccato",
    "followed_mods": "Mod Seguite",
    "followed_games": "Giochi Seguiti",
    "followed_users": "Utenti Seguiti",
    "blocked_tags": "Tag Bloccati",
    "blocked_users": "Utenti Bloccati",
    "block_tag": "Blocca Tag",
    "login_using_services": "O accedi tramite uno dei seguenti",
    "register_error_409": "Questo nome è già stato preso!",
    "login_error_401": "email o password errate",
    "login_error_422": "L'email o la password non è valida",
    "logging_you_in": "Effettuando l'accesso. Per favore attendi un momento...",
    "inactive_account": "Il tuo account non è ancora attivo. Devi verificarlo attraverso la tua email.\nAccount inattivi non possono fare la maggior parte delle azioni come caricare mod o scrivere commenti.\nL'account sarà eliminato automaticamente se non viene verificato entro un giorno dalla registrazione.",
    "verifying_email": "Stiamo verificando l'email. Per favore attendi un momento...",
    "verified_email": "Email verificata correttamente! Ora puoi utilizzare l'account.",
    "remember_me": "Ricordami",
    "linking_account": "Stiamo collegando l'account. Per favore attendi un momento...",
    "done_linking_account": "Fatto! Puoi chiudere la pagina e ritornare a navigare su ModWorkshop.",
    "account_already_linked": "L'account è già stato collegato o il servizio è già stato collegato in precedenza.",
    "mod_count": "{n} Mod",
    "customize": "Personalizza",
    "request_my_data": "Richiedi i miei dati",
    "request_my_data_desc": "Puoi scaricare un file JSON con una lista di tutte le tue mod, discussioni, commenti, contenuti seguiti o bloccati.\nQuesto processo potrebbe richiedere un po' di tempo.",
    "forgot_password_button": "Password Dimenticata?",
    "forgot_password": "Password Dimenticata",
    "already_have_account": "Hai già un account? Accedi qui.",
    "dont_have_account": "Non hai un account? Crealo qui.",
    "reset_password": "Resetta Password",
    "invalid_user": "Utente non Valido",
    "no_users_found": "Nessun Utente Trovato!",
    "banned": "Bannato",
    "personal_mods": "Mod Personali",
    "collab_mods": "Mod in Collaborazione",
    "password_reset_sent": "Il link per resettare la password è stato inviato alla email fornita nel caso questa sia collegata con un account ModWorkshop.",
    "password_reset_sent_unknown": "Email per il reset della password inviata correttamente.",
    "send_link": "Invia Link",
    "home_page": "Pagina Principale",
    "game_sections": "Sezioni Giochi",
    "default_view": "Interfaccia di Default",
    "default_sorting": "Filtri di Default",
    "show_mods": "Mostra Mod",
    "show_threads": "Mostra Discussioni",
    "show_last_updated": "Mostra Giochi Aggiornati di Recente",
    "are_you_sure_role": "Sei sicuro di voler dare questo ruolo? Il ruolo non è solo di bellezza!",
    "resend": "Invia di nuovo",
    "pending_email": "Hai richiesto di cambiare l'indirizzo Email a: {0}. Per favore controlla la tua mail per il link di verifica.",
    "game_preferences": "Preferenze Giochi",
    "game_buttons": "Tasti Menù",
    "webhook_url": "Discord Webhook URL",
    "short_name": "Nome breve",
    "games_hosted": "Supportiamo {n} Giochi al momento.",
    "want_your_game": "Vorresti che il tuo gioco preferito venisse aggiunto? Vorresti essere un moderatore? Invia una richiesta {here}",
    "notification_sub_mod": "{user} ha scritto un commento in {notifiable}",
    "notification_sub_thread": "{user} ha risposto a {notifiable}",
    "notification_sub_comment": "{user} ha risposto a {notifiable} in {extra}",
    "no_alerts_found": "Nessuna Notifica",
    "no_more_alerts_found": "Impossibile ricevere altre notifiche",
    "notifications": "Notifiche",
    "browse_all_notifications": "Scorri tutte le Notifiche",
    "mark_all_notifications": "Segna tutte le Notifiche come già lette",
    "delete_seen_notifications": "Elimina le Notifiche già lette",
    "delete_all_notifications": "Elimina tutte le Notifiche",
    "notification_transfer_ownership": "{user} ha mandato una richiesta per trasferirti la mod {notifiable}. Clicca la notifica per accettare o rifiutare.",
    "notification_comment_mention": "Sei stato menzionato in un commento scritto in {context} da {user}",
    "notification_follow_mod_new_version": "{user} ha rilasciato una nuova versione di {notifiable}: {extra}",
    "notification_mod_suspended": "{notifiable} è stata sospesa. La ragione è nella pagina della Mod.",
    "notification_mod_unsuspended": "{notifiable} è stata sospesa.",
    "notification_warning": "Hai ricevuto un avvertimento!",
    "mark_as_read": "Segna come Letto",
    "notification_membership_request": "Sei stato invitato a diventare un membro di: {notifiable}",
    "notification_mod_rejected": "{notifiable} è stata rifiutata. Per favore rileggi le regole e controlla che la tua mod le rispetti.",
    "notification_mod_approved": "{notifiable} è stata approvata!",
    "ban_error_405": "Utente già Bannato. Modifica la durata o annulla il ban.",
    "warn_user": "Avverti l'utente",
    "cases": "Casi",
    "delete_case_warn": "Sei sicuro di voler eliminare il caso? Se è un ban, il ban dell'utente verrà rimosso!",
    "can_appeal": "Può rispondere (Permette all'utente di scrivere in alcune categorie di forum)",
    "case_is_ban": "Questo caso è un ban. Eliminarlo annullerà anche il ban.",
    "webhook_url_desc": "Ogni volta che una mod viene pubblicata qui, il sito chiamerà questo webhook (Normalmente Discord)",
    "approval_only_desc": "Ogni mods caricata in questa categoria deve essere approvata da un moderatore",
    "parent_category": "Categoria Simile",
    "url_name": "Nome URL",
    "url_name_desc": "Può solo contenere caratteri alfanumerici, spazi o trattini bassi.",
    "moderation": "Moderazione",
    "suspend": "Sospendi",
    "unsuspend": "Riammetti",
    "warn": "Manda Avvertimento",
    "ban": "Banna",
    "unban": "Annulla il Ban",
    "ban_user": "Banna l'utente",
    "suspended": "Sospesa",
    "mod_suspended": "Questa mod è stata sospesa ed è visibile solo al proprietario, ai membri della mod e ai moderatori.\nLa sospensione è temporanea o permanente, in base alla gravità. Per favore leggi le nostre {rules}.\nSe vuoi ulteriori spiegazioni dai moderatori, o la tua mod è stata aggiornata in modo da rispettare le nostre regole, puoi discutere la sospensione nel {forum}.\n\nMotivo della sospensione: \"{reason}\"",
    "private_threads": "Discussioni Private",
    "role_policies": "Politiche sui Ruoli",
    "game_role_policies": "Politiche sui Ruoli dei Giochi",
    "forum_category_can_view": "Può Vedere",
    "forum_category_can_post": "Può Postare",
    "localized": "Localizzato",
    "user_tag": "Tag",
    "user_tag_help": "Un tag vicino al nome dell'utente mostra l'importanza del ruolo come Amministratore o Moderatore.",
    "permissions": "Permessi",
    "vanity_role": "Ruolo Estetico",
    "self_assignable_role": "Permetti di auto-assegnarsi il ruolo",
    "vanity_role_desc": "I ruoli estetici possono essere applicati da chiunque, ma non possono avere nessun permesso.",
    "self_assignable_role_desc": "Se il ruolo può essere applicato da chiunque. Alcuni ruoli esclusivi possono essere importanti e quindi non devono essere alla portata di tutti.",
    "members_role_desc": "Tutti i membri hanno questo ruolo. Può essere modificato solo dagli amministratori e non può essere eliminato.",
    "cant_grant_permission": "Impossibile dare o negare permessi che tu non possiedi.",
    "tag_notice": "Avviso",
    "tag_notice_desc": "Un avviso che è sopra ciò a cui è applicato.",
    "tag_notice_type": "Tipo di Avviso",
    "tag_notice_localized": "Avviso Localizzato",
    "tag_notice_info": "Informazioni",
    "tag_notice_warn": "Avvertimento",
    "tag_notice_danger": "Pericolo",
    "game_name_settings": "Impostazioni di Gioco di {game}",
    "instructions_templates": "Modelli Comuni di Istruzioni",
    "instructions_template": "Modello comune di Istruzioni",
    "upgrade_user": "Promuovi Utente",
    "upgrade": "Promozione",
    "could_not_upgrade_user": "Impossibile promuovere l'utente. Magari fa già parte dei membri?",
    "stop_supporter_status": "Annullare lo stato di sostenitore dell'utente?",
    "stop_supporter_status_desc": "Dovresti utilizzare questa opzione solo se l'utente è stato risarcito o ha richiesto questa procedura!",
    "reported_by": "Segnalato Da",
    "reported_user": "Utente Segnalato",
    "delete_all_mods": "Elimina Tutte le Mod",
    "delete_all_discussions": "Elimina tutte le Discussioni",
    "go_to_content": "Vai ai Contenuti",
    "warn_owner": "Manda un Avvertimento al Proprietario",
    "issued": "Emesso",
    "expires": "Scade",
    "delete_category_warning": "Sei sicuro di voler eliminare questa categoria? \nLe mod non verranno eliminate e tutte le categorie appartenenti ad essa non avranno la Categoria collegata.\nFallo soltanto se sei al 100% sicuro.\n",
    "game_admin_page_desc": "La pagina dell'amministratore del gioco. Contiene tante opzioni per configurare e moderare il Gioco.",
    "successfully_banned": "Utente bannato!",
    "currently_supported": "Gente fantastica che al momento ci supporta",
    "supporter_after_donating": "Dopo aver donato, contatta un moderatore per un ringraziamento.",
    "supporter_desc": "Vorresti supportarci?",
    "supporter_currently": "Gente fantastica che al momento ci supporta",
    "supporter_already": "Ci stai già supportando ♥. Grazie!",
    "cookies": "Cookie",
    "cookie_policy": "Politica sui Cookie",
    "cookies_desc": "Utilizziamo i cookie per migliorare l'esperienza di ogni utente! Non usiamo nessun cookie pensato per spiarti.",
    "first_party_cookies": "Cookie First-Party",
    "third_party_cookies": "Cookie di terze parti",
    "third_party_cookies_desc": "Utilizziamo i seguenti servizi che hanno la propria politica sui cookie:",
    "cookie_explanation": "Spiegazione",
    "locale_cookie_desc": "Memorizza la lingua locale attualmente impostata.",
    "color_scheme_cookie_desc": "Lo schema colori del sito.",
    "displaymode_cookie_desc": "Cambia l'interfaccia della lista mod in una delle seguenti: griglia, tabella, tabella senza copertine.",
    "theme_cookie_desc": "Il tema corrente del sito. Chiaro o Scuro.",
    "allow_cookies_cookie_desc": "Un cookie necessario per assicurarci di non mostrarti le immagini dei cookie da te disabilitati.",
    "hidden_announcements_cookie_desc": "Una serie di ID che puoi decidere di nascondere. Questo eviterà di mostrarli nuovamente al prossimo login.",
    "login_cookies": "Cookie di Login e di Sessione",
    "login_cookies_desc": "Utilizziamo tanti cookie per mantenere il tuo accesso e proteggere il tuo account.\nSono necessari se non vuoi effettuare l'accesso ad ogni visita.",
    "cookies_allowed_desc": "Hai deciso di accettare i cookies. Puoi sempre cambiare idea.",
    "cookies_denied_desc": "Hai deciso di rifiutare tutti i cookie. Puoi sempre cambiare idea.",
    "cookies_no_choice_desc": "Non hai nè accettato nè rifiutato i cookies. L'opzione di default rifiuta tutti i cookie.",
    "allow_cookies": "Accetta Cookie",
    "disallow_cookies": "Rifiuta Cookie",
    "cookies_banner": "Utilizziamo i Cookie 🍪",
    "cookies_banner_desc": "Utilizziamo i cookie per migliorare la tua esperienza. Ci permetti di mantenerli?",
    "api_access_tab": "Accesso API",
    "api_access_desc": "Le mod sono divertenti, certo, ma cosa succede quando vuoi trovare un modo di aggiornare la tua mod?\nCon l'API ovviamente!\n\nQui puoi generare la tua chiave API, nota che generarne una nuova renderà nulla quella vecchia.\n",
    "generate_api_key": "Genera Chiave API",
    "your_api_key": "La tua Chiave API",
    "api_access_checkbox": "Ho letto i termini di servizio segnati {here}.",
    "custom_duration": "Personalizzata",
    "cannot_unlink_desc": "'In questo modo l'account verrà scollegato dall'account ModWorkshop e non sarà più possibile utilizzarlo per accedere a questo account'",
    "guests": "Ospiti",
    "error_429": "Troppe richieste in poco tempo. Riprova più tardi.",
    "return_to_replies": "Torna alle Risposte",
    "browse_mods": "Sfoglia Mod",
    "liked_mods": "Mod Salvate",
    "best_match": "Miglior Risultato",
    "reset_banner": "Ripristina il Banner Predefinito",
    "reset_thumbnail": "Ripristina la Copertina Predefinita",
    "images_help": "È raccomandata una dimensione di 600x300 pixel per le copertine e di 1550x250 pixel per i banner.",
    "game_buttons_desc": "Permette di aggiungere dei tasti custom per la navbar del gioco. Formato: button name{'|'}link{'|'}icon,name2{'|'}link2,... (icon è opzionale). Per vedere tutte le icone disponibili visita: https://icones.js.org/collection/mdi",
    "user_avatar_desc": "Raccomandiamo una dimensione di 150x150. Dimensione massima del file: {size}.",
    "user_banner_desc": "Raccomandiamo una dimensione di 1550x300. Dimensione massima del file: {size}.",
    "return_to_thread": "Ritorna alla discussione",
    "deleted": "(Cancellato)",
    "impressum": "Impressum",
    "mws_build_version": "Build di ModWorkshop {version}",
    "about_mws": "Riguardo ModWorkshop",
    "about_mws_values": "Valori",
    "about_mws_desc": "ModWorkshop è una piattaforma per la condivisione e il download di mod per vari giochi. Lavoriamo insieme come comunità per creare strumenti, guide e altro ancora.\n\nNel 2012, abbiamo iniziato come The Team Mystery, un gruppo di modding conosciuto per la creazione della Mod Mission Mojave, con la creazione del sito avvenuta subito dopo.\n\nNel 2013, ci siamo uniti a LastBullet Gaming e siamo diventati la piattaforma numero uno per il modding di PAYDAY.\n\nCon il proseguire dello sviluppo, nel 2016 abbiamo cambiato nome in ModWorkshop. Volevamo espandere la nostra gamma di possibilità ad altri giochi, piuttosto che esclusivamente al franchise di PAYDAY. \nOggi il nostro catalogo contiene mod per diversi giochi come PAYDAY 2, PAYDAY: The Heist, Noita, Crime Boss e altri ancora!\nInsieme, abbiamo portato modder, fan e nuovi arrivati nel campo del modding a comunicare tra loro e a discutere insieme.\n\nAdoriamo il modding e se volete aggiungere qualsiasi mod per qualsiasi gioco, sentitevi liberi di farlo!",
    "about_mws_values_desc": "**🔍 Modding Open Source** - Pensiamo che il modding debba essere open source, non closed source. Non ha senso creare mod se non si vuole che le altre persone le modifichino.\nInoltre, ci sono [piani](https://modworkshop.net/thread/9025) per rendere il sito open source.\n\n**😉 Nessun Account Richiesto** - Scaricare le mod non dovrebbe richiedere un account.\n**🚀 Niente Throttling** - Dovresti essere in grado di scaricare le mod alla massima velocità senza alcun throttling artificiale.\n\n**🫂 Guidati dalla Community**- Il sito è aperto al contributo della comunità e i moderatori sono a loro volta volontari che aiutano nel loro tempo libero.\n\n**🕵️ Privacy** -  Non vendiamo i dati degli utenti e non raccogliamo informazioni non necessarie.",
    "our_team": "Il Nostro Team",
    "more": "Altro",
    "translation_site": "Traduzioni",
    "category_desc": "La categoria della mod, assicurarsi di impostare quella più affine al contenuto della mod.",
    "delete_user": "Elimina Account",
    "delete_user_desc": "Per cancellare il tuo account, compila il seguente modulo:",
    "delete_user_warn": "L'eliminazione dell'account è un'azione permanente e non può essere annullata! Fallo solo se sei sicuro al 100%.",
    "delete_user_checkbox": "Sono consapevole che il mio account sarà cancellato per sempre",
    "display_mode": "Modalità di visualizzazione",
    "sort_by": "Ordina per",
    "like_mod": "Metti mi piace alla mod",
    "mod_game_count": "{n} Mod per {game}",
    "approval_only": "Solo Approvazione",
    "mod_managers": "Mod Manager",
    "mod_manager_install": "Installazione Mod Manager",
    "default_mod_manager": "Mod Manager Predefinito",
    "applied_global_mod_managers": "Mod Manager Globale Applicato",
    "applied_global_mod_managers_desc": "Mod Manager globali che dovrebbero essere applicati al gioco (siccome non vengono applicati automaticamente).",
    "disable_mod_managers": "Disattiva i Mod Manager",
    "disable_mod_managers_desc": "Se questa mod non può essere installata da un Mod Manager, puoi disattivare questa funzione.",
    "admin_at_a_glance": "A Colpo d'Occhio",
    "last_bans": "Ultimi Ban",
    "last_suspensions": "Ultime Sospensioni",
    "last_cases": "Ultimi Casi",
    "last_reports": "Ultime Segnalazioni",
    "waiting": "In Attesa",
    "updates": "Aggiornamenti",
    "edit_mod_tips_title": "Creiamo una mod partendo dalla base!",
    "edit_mod_warns_title": "Avviso",
    "edit_mod_warn_1": "In alcuni casi, alcune mod come quelle musicali richiedono l'approvazione. Se la tua mod contiene musica, inviala per l'approvazione (in basso)",
    "edit_mod_warn_2": "Dovresti conoscere le nostre regole, che trovi {here}",
    "auto_subscribe_to_mod": "Iscrizione Automatica ai Commenti della Mod",
    "auto_subscribe_to_thread": "Iscrizione Automatica alla Discussione",
    "admin_page_desc": "La pagina dell'admin contiene alcuni strumenti per configurare e moderare il sito.",
    "default_mod_manager_desc": "Il mod manager predefinito per il gioco dovrebbe essere quello che hanno la maggior parte delle persone, altrimenti verrà scelto il primo.",
    "waiting_for_mod": "In attesa che la mod venga inviata",
    "edit_mod_tip_1": "La mod più semplice di tutte richiede un nome, una descrizione, un gioco e un download.",
    "edit_mod_tip_2": "Una volta che si è soddisfatti della mod, è possibile pubblicarla, consentendo alle persone di visualizzarla e scaricarla.",
    "mark_as_answer": "Segna come Risposta",
    "unmark_as_answer": "Rimuovi come Risposta",
    "thread_answer": "Questo commento è stato scelto come risposta per il post",
    "supporter_you_get": "Se ci supporti, riceverai",
    "supporter_no_ads": "Nessun Annuncio",
    "supporter_custom_name_color": "Colore del nome personalizzabile",
    "supporter_via_nitro": "Supportaci attraverso Nitro",
    "supporter_supporter_tag": "Tag Sostenitore",
    "supporter_faq_q_1": "Come ricevo i miei vantaggi?",
    "supporter_faq_q_2": "Cos'è Nitro?",
    "supporter_faq_a_2": "Nitro è l'ad publisher di ModWorkshop. Lo utilizziamo per i pagamenti sul sito.",
    "supporter_faq_q_3": "Per quanto tempo avrò questi vantaggi?",
    "supporter_just_support": "Vuoi sostenerci?",
    "login_required": "Login Necessario",
    "supporter_faq_a_1": "Dopo esserti abbonato con Nitro, dovresti ritornare a questa pagina.\nModWorkshop dovrebbe automaticamente darti i vantaggi da sostenitore.\nSe ciò non avviene automaticamente, per favore contatta un membro dello staff.",
    "supporter_faq_a_3": "La durata è indicata nella pagina di Nitro.",
    "supporter_extra_storage": "Spazio Aggiuntivo per le Mod ({from} -> {to})",
    "supporter_background": "Sfondo",
    "supporter_background_opacity": "Opacità dello Sfondo",
    "supporter_options": "Opzioni da Sostenitore",
    "supporter_profile_mod_background": "Sfondo Specifico per il Profilo e le Mod",
    "supporters_only": "(Solo Sostenitori)",
    "supporter_settings": "Impostazioni da Sostenitore",
    "supporter_faq_q_4": "Si basa su un abbonamento? Posso donare una volta sola?",
    "supporter_faq_a_4": "Normalmente Nitro è basato su un abbonamento, ma è sempre possibile annullarlo per fare una donazione una tantum.",
    "set_as_thumbnail": "Imposta come Copertina",
    "set_as_background": "Imposta come Sfondo",
    "set_as_banner": "Imposta come Banner",
    "image_is_visible": "Visibile",
    "options": "Opzioni",
    "manager_site_url": "URL del Sito",
    "manager_site_url_desc": "URL per il sito del gestore della mod o del luogo in cui ottenerla (non ancora implementato)",
    "manager_download_url": "URL del Download",
    "manager_download_url_desc": "URL per gestire il download e l'installazione dei file delle mod. Parametri attualmente disponibili: :mod_id, :file_id, :game_id, :manager_name e :game_short_name.",
    "status": "Stato",
    "file_waiting": "In attesa dell'invio",
    "clear": "Cancella",
    "user_replied_time_ago": "{user} ha risposto {timeAgo}",
    "user_posted_in_forum_category": "{user} ha pubblicato {timeAgo} in {place}",
    "user_posted": "{user} {timeAgo}",
    "open": "Apri",
    "can_close_threads": "Può Chiudere le Discussioni",
    "can_close_threads_help": "Permette alle discussioni di essere chiuse. Utile per le richieste di funzionalità o per problemi.",
    "thread_closed": "La discussione è stata chiusa.",
    "open_threads": "Discussioni Aperte",
    "closed_threads": "Discussioni Chiuse",
    "delete_file_desc": "Questo cancellerà il file. Non sarai in grado di recuperarlo!",
    "move": "Sposta",
    "developer_mode": "Modalità Sviluppatore",
    "developer_mode_help": "Abilita delle funzionalità per gli sviluppatori. Ad esempio, testare i Mod Manager prima pubblicarli a livello globale.",
    "grid_mode": "Modalità Griglia",
    "api": "API",
    "user_posted_in_category": "{user} {timeAgo} in {place}",
    "followed": "Seguito",
    "split_mode_tab": "Modalità Divisa",
    "uploading_detailed": "{time} rimanenti - {current} di {total} ({speed}/s)",
    "just_now": "Adesso",
    "report_sent": "La segnalazione è stata inviata!",
    "donation_invalid": "Hai inserito un link di donazione non valido. Supportiamo solo PayPal, Ko-Fi, GitHub Sponsors e Buy Me a Coffee.",
    "verify_email_title": "Verifica via Email",
    "verify_email_desc": "Devi verificare la tua email.\nGli account inattivi non possono eseguire la maggior parte delle azioni sul sito e vengono eliminati dopo 24 ore se non viene intrapresa alcuna azione.\nClicca su 'Invia verifica' per inviare il link di verifica.",
    "verification_warning": "Le verifiche via email non vengono inviate automaticamente al momento della registrazione; è necessario cliccare su 'Invia verifica'.",
    "send_verification": "Invia verifica",
    "new_user_title": "Creato con successo!",
    "new_user_desc": "Ora è possibile accedere al nuovo account e verificare l'email.",
    "donate_to_user": "Dona all'Utente",
    "system_theme": "Tema di Sistema",
    "blocked_user": "Utente Bloccato",
    "game_settings": "Impostazioni di gioco",
    "use_relative_time": "Mostra Tempo da Oggi",
    "site_wide": "nel Database",
    "theme": "Tema",
    "language": "Lingua",
    "use_relative_time_desc": "Crea dei tag in formato 'x tempo fa', ad esempio '1 ora fa'",
    "ignore": "Ignora",
    "unignore": "Mostra",
    "ignored_games": "Ignora Giochi",
    "ignored_mods": "Ignora Mods",
    "audit_log": "Audit Log",
    "copy_link": "Copia Link",
    "customize_cookie_alert": "Hai deciso di non utilizzare i cookies, quindi le tue preferenze non verranno salvate. Se poter salvare le tue preferenze, accetta di utilizzare i cookies.",
    "repo_url": "Repository URL",
    "liked_at": "Data Mi Piace"
}