Add test scenarios for request validation constraints and invalid payloads

[KGFCH2]

Problem

The backend testing file has minimal coverage. It does not verify handling of missing bodies, unsupported HTTP methods, or extreme parameters.

Proposed Solution

Write extra test cases validating server responses on malformed JSON data payloads and missing keys.