Add goal/constraint managment commands to aerie-cli

[JoelCourtney]

Add commands for uploading and managing goal/constraint/condition jars.

[dandelany]

Discussed in sprint planning today - @JoelCourtney is going to tackle this part as well as adding a new upload endpoint(?) to Gateway for uploading a procedural goal definition JAR (formerly a part of #1296)

[mattdailis]

This issue has been de-scoped from the procedural scheduling MVP, and is superseded by this one: NASA-AMMOS/plandev-ui#1436