Deprecate weekly build to streamline testing with github actions

[td928]

Currently the option to use weekly build allow pointing to the latest DOB data but at this same time disabled the output to be uploaded to digital ocean. Since the uses of the weekly DevDB have been really reduced over time it might be good to remove the weekly logics entirely from github actions to simplify.

[SashaWeinstein]

Two warnings I get that should be addressed:

The save-state command is deprecated and will be disabled soon. Please upgrade to using Environment Files. For more information see: https://github.blog/changelog/2022-10-11-github-actions-deprecating-save-state-and-set-output-commands/

The set-output command is deprecated and will be disabled soon. Please upgrade to using Environment Files. For more information see: https://github.blog/changelog/2022-10-11-github-actions-deprecating-save-state-and-set-output-commands/