diff --git a/docs/content/developers.md b/docs/content/deleteme/developers.md
similarity index 100%
rename from docs/content/developers.md
rename to docs/content/deleteme/developers.md
diff --git a/docs/content/compilation-from-source.md b/docs/content/developers/compilation-from-source.md
similarity index 100%
rename from docs/content/compilation-from-source.md
rename to docs/content/developers/compilation-from-source.md
diff --git a/docs/content/developers/environment-setup.md b/docs/content/developers/environment-setup.md
new file mode 100644
index 000000000..1d7fbc0bd
--- /dev/null
+++ b/docs/content/developers/environment-setup.md
@@ -0,0 +1,127 @@
+# Environment Setup
+
+A few options exist for environment setup:
+1. [Pixi (recommended)](#1-pixi)
+2. [Anaconda](#2-anaconda)
+2. [Custom](#3-custom)
+
+## 1. Pixi
+[Pixi](https://pixi.prefix.dev/latest/) is a tool that ensures environment hygiene and reproducibility. FASTSim has an established setup for 
+Pixi that you can take advantage of to quickly get started.
+
+### Pixi Installation
+
+Full installation instructions are available in the pixi docs:
+[https://pixi.prefix.dev/latest/installation/](https://pixi.prefix.dev/latest/installation/)
+
+After installation, confirm pixi is available in a fresh terminal:
+
+```sh
+pixi --version
+```
+
+### Environment Installation
+
+From the repository root, install FASTSim and development dependencies:
+
+```sh
+pixi install -e dev
+```
+
+The `dev` Pixi environment installs FASTSim, the Rust compiler, testing dependencies, and other conveniences. If these are not necessary, see the `pyproject.toml` file for other options.
+
+### Environment Usage
+
+To use the environment in a terminal:
+
+- Run individual commands:
+
+```sh
+pixi run -e dev <command>
+```
+
+- Or, activate an interactive shell:
+
+```sh
+pixi shell -e dev
+```
+
+See the Pixi documentation or run `pixi --help` for more usage information. The [direnv](https://direnv.net) tool automates launching a shell for you, and FASTSim has a preconfigured `.envrc` file. 
+
+### direnv: Automatic Environment Activation
+
+If you use direnv, you can auto-load the pixi dev environment when entering this repository.
+
+Setup:
+
+1. Install direnv: [https://direnv.net/docs/installation.html](https://direnv.net/docs/installation.html)
+2. Enable the hook for your shell (see [direnv docs](https://direnv.net/docs/hook.html)).
+3. Allow `direnv` to run `.envrc`:
+    ```sh
+    direnv allow
+    ```
+
+After that, entering the directory will auto-activate the pixi `dev` environment. Messages about environment variables can be suppressed by creating `~/.config/direnv/direnv.toml` containing the line:
+```toml
+hide_env_diff = true
+```
+
+## 2. Anaconda
+
+Anaconda users can easily install Rust using the conda-forge `rust` package
+
+1. Create a new environment with Python and Rust (e.g. named `fastsim`)
+    ```
+    conda create --name fastsim python=3.12 rust -c conda-forge
+    ```
+
+2. Activate the new environment
+    ```
+    conda activate fastsim
+    ```
+
+2. From the repository root, install FASTSim and development dependencies:
+
+    ```sh
+    pip install --upgrade pip
+    pip install --group dev -e .
+    ```
+
+:::{note}
+This section suggests dependencies independent of the `pyproject.toml`, so may become outdated.
+
+As of writing, a way to build an Anaconda environment from `pixi.lock` using
+the [`conda-lockfiles` plugin](https://github.com/conda/conda-lockfiles) is nearly supported:
+
+```console
+conda install --name base conda-forge::conda-lockfiles
+```
+
+```
+conda env create --name fastsim --file pixi.lock
+```
+
+However, this plugin only supports `pixi.lock` version 6, while version 7 released in [May 2026](https://pixi.prefix.dev/latest/CHANGELOG/#0680-2026-05-07).
+
+Output:
+```
+PluginError: Failed to parse environment specification from file: field 'version': Input should be less than or equal to 6
+```
+
+Relevant links:
+- https://github.com/conda/conda-lockfiles/pull/143
+- https://github.com/conda/conda-lockfiles/issues/44
+:::
+
+
+## 3. Custom
+
+If you do not want to use Pixi or Anaconda, install Rust and Python dependencies manually.
+
+1. Install Rust system-wide: [https://www.rust-lang.org/tools/install](https://www.rust-lang.org/tools/install)
+2. Create and activate a Python environment (using your environment manager of choice).
+3. From the repository root, install FASTSim and development dependencies:
+
+    ```sh
+    pip install --group dev -e .
+    ```
diff --git a/docs/content/how-to-update.md b/docs/content/developers/how-to-update.md
similarity index 100%
rename from docs/content/how-to-update.md
rename to docs/content/developers/how-to-update.md
diff --git a/docs/content/release-process.md b/docs/content/developers/release-process.md
similarity index 100%
rename from docs/content/release-process.md
rename to docs/content/developers/release-process.md
diff --git a/docs/content/installation.md b/docs/content/installation.md
index 34a4847af..23555775d 100644
--- a/docs/content/installation.md
+++ b/docs/content/installation.md
@@ -32,12 +32,11 @@ toolchain is the only prerequisite you need to set up yourself.
    pip install .
    ```
 
-For an editable install that also includes the development dependencies, run
-`pip install -e ".[dev]"` from the repository root instead. Source changes are
-then picked up the next time FASTSim is imported.
+   - Add the editable `-e` flag to detect source changes each time FASTSim is imported.
+   - Add the `--group dev` flag to install optional developer dependencies.
 
 Building from source is not necessary for most use cases. For more detail on
-the developer build, see [Compilation from Source](compilation-from-source.md).
+the developer build, see [Compilation from Source](developers/compilation-from-source.md).
 
 ## Next Steps
 
diff --git a/docs/myst.yml b/docs/myst.yml
index e41a06726..f63b6afdf 100644
--- a/docs/myst.yml
+++ b/docs/myst.yml
@@ -51,9 +51,10 @@ project:
         - file: demo_notebooks/vehicle_controls/demo_cruise_and_coast.ipynb
     - title: Developers
       children:
-        - file: content/compilation-from-source.md
-        - file: content/release-process.md
-        - file: content/how-to-update.md
+        - file: content/developers/environment-setup.md
+        - file: content/developers/compilation-from-source.md
+        - file: content/developers/release-process.md
+        - file: content/developers/how-to-update.md
     - url: https://docs.rs/fastsim-core/latest/fastsim_core/
       title: Rust API Documentation
     - url: https://github.com/NatLabRockies/fastsim/releases