feat(web): redirect logged-in users from root to /threads (opt-in) (#…

feat(web): redirect logged-in users from root to /threads (opt-in) (#… #264