Proposed updates to the wiki documentation

[Unrealeous]

Updated the wiki, notably the 'Building the UD3.md' page

Changes can be previewed https://github.com/Unrealeous/UD3/wiki.

"The wiki_changes.patch contains the changes. The owner can then apply it locally with
git am wiki_changes.patch
if they approve."

wiki.changes.patch