diff --git a/.github/workflows/ci.yml b/.github/workflows/ci.yml
index 2d6aa37..400fa73 100644
--- a/.github/workflows/ci.yml
+++ b/.github/workflows/ci.yml
@@ -117,7 +117,7 @@ jobs:
         with:
           toolchain: stable
           components: clippy, rustfmt
-      - uses: Swatinem/rust-cache@e18b497796c12c097a38f9edb9d0641fb99eee32 # v2
+      - uses: Swatinem/rust-cache@a45951ff880207c249adf57334cf2e9bd81d6e1e # v2
       - uses: actions/setup-dotnet@a98b56852c35b8e3190ac28c8c2271da59106c68 # v6.0.0
         with:
           dotnet-version: |
@@ -184,11 +184,11 @@ jobs:
         with:
           toolchain: stable
           components: llvm-tools-preview
-      - uses: Swatinem/rust-cache@e18b497796c12c097a38f9edb9d0641fb99eee32 # v2
-      - uses: taiki-e/install-action@1beb33eee6d086258184383af9a538940be190ed # v2
+      - uses: Swatinem/rust-cache@a45951ff880207c249adf57334cf2e9bd81d6e1e # v2
+      - uses: taiki-e/install-action@6c6fd71fe4fb72c3697d269963d0e15df8adedad # v2
         with:
           tool: cargo-llvm-cov
-      - uses: taiki-e/install-action@1beb33eee6d086258184383af9a538940be190ed # v2
+      - uses: taiki-e/install-action@6c6fd71fe4fb72c3697d269963d0e15df8adedad # v2
         with:
           tool: nextest
       - uses: actions/setup-dotnet@a98b56852c35b8e3190ac28c8c2271da59106c68 # v6.0.0
@@ -264,7 +264,7 @@ jobs:
       - uses: dtolnay/rust-toolchain@29eef336d9b2848a0b548edc03f92a220660cdb8 # stable
         with:
           toolchain: stable
-      - uses: Swatinem/rust-cache@e18b497796c12c097a38f9edb9d0641fb99eee32 # v2
+      - uses: Swatinem/rust-cache@a45951ff880207c249adf57334cf2e9bd81d6e1e # v2
       - uses: actions/setup-node@820762786026740c76f36085b0efc47a31fe5020 # v7.0.0
         with:
           node-version: '20'
@@ -346,7 +346,7 @@ jobs:
       - uses: dtolnay/rust-toolchain@29eef336d9b2848a0b548edc03f92a220660cdb8 # stable
         with:
           toolchain: stable
-      - uses: Swatinem/rust-cache@e18b497796c12c097a38f9edb9d0641fb99eee32 # v2
+      - uses: Swatinem/rust-cache@a45951ff880207c249adf57334cf2e9bd81d6e1e # v2
       - uses: actions/setup-dotnet@a98b56852c35b8e3190ac28c8c2271da59106c68 # v6.0.0
         with:
           dotnet-version: |
@@ -404,7 +404,7 @@ jobs:
       - uses: dtolnay/rust-toolchain@29eef336d9b2848a0b548edc03f92a220660cdb8 # stable
         with:
           toolchain: stable
-      - uses: Swatinem/rust-cache@e18b497796c12c097a38f9edb9d0641fb99eee32 # v2
+      - uses: Swatinem/rust-cache@a45951ff880207c249adf57334cf2e9bd81d6e1e # v2
         with:
           key: win32-vsix
       - uses: actions/setup-dotnet@a98b56852c35b8e3190ac28c8c2271da59106c68 # v6.0.0
diff --git a/.github/workflows/codeql.yml b/.github/workflows/codeql.yml
index 181e357..b4fe4bb 100644
--- a/.github/workflows/codeql.yml
+++ b/.github/workflows/codeql.yml
@@ -64,7 +64,7 @@ jobs:
     steps:
       - uses: actions/checkout@3d3c42e5aac5ba805825da76410c181273ba90b1 # v7.0.1
       - name: Initialize CodeQL
-        uses: github/codeql-action/init@f205ea1c3313d32999d8d6a48b4f6530d4437b38 # v4.37.4
+        uses: github/codeql-action/init@5595ccaf912efad79be6eef63a5619ff05969be3 # v4.37.6
         with:
           languages: ${{ matrix.language }}
           build-mode: ${{ matrix.build-mode }}
@@ -72,7 +72,7 @@ jobs:
           # PR, weekly, and gated release scans stay identical. [GITHUB-CODE-SCANNING]
           config-file: ./.github/codeql/codeql-config.yml
       - name: Perform CodeQL analysis
-        uses: github/codeql-action/analyze@f205ea1c3313d32999d8d6a48b4f6530d4437b38 # v4.37.4
+        uses: github/codeql-action/analyze@5595ccaf912efad79be6eef63a5619ff05969be3 # v4.37.6
         with:
           category: "/language:${{ matrix.language }}"
           # Drop the SARIF on disk so the gate step can read it. `upload` stays on
diff --git a/.github/workflows/release.yml b/.github/workflows/release.yml
index a94c9d3..c50ce58 100644
--- a/.github/workflows/release.yml
+++ b/.github/workflows/release.yml
@@ -109,7 +109,7 @@ jobs:
         with:
           toolchain: stable
           targets: "${{ matrix.rust_target }}"
-      - uses: Swatinem/rust-cache@e18b497796c12c097a38f9edb9d0641fb99eee32 # v2
+      - uses: Swatinem/rust-cache@a45951ff880207c249adf57334cf2e9bd81d6e1e # v2
         with:
           key: "${{ matrix.rust_target }}"
       - uses: actions/setup-dotnet@a98b56852c35b8e3190ac28c8c2271da59106c68 # v6.0.0
@@ -257,7 +257,7 @@ jobs:
       # secret). The publisher identity has no Azure subscription role — its only
       # authorization is Marketplace publisher membership — hence
       # allow-no-subscriptions.
-      - uses: azure/login@532459ea530d8321f2fb9bb10d1e0bcf23869a43 # v3.0.0
+      - uses: azure/login@f5d393ae46f8fde4be8b75f32e3fc50e654ad0ca # v3.0.1
         with:
           client-id: "${{ secrets.AZURE_CLIENT_ID }}"
           tenant-id: "${{ secrets.AZURE_TENANT_ID }}"