diff --git a/openless-all/app/src-tauri/Cargo.lock b/openless-all/app/src-tauri/Cargo.lock
index f7a86f21..a0077f73 100644
--- a/openless-all/app/src-tauri/Cargo.lock
+++ b/openless-all/app/src-tauri/Cargo.lock
@@ -477,6 +477,29 @@ version = "3.20.2"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "5d20789868f4b01b2f2caec9f5c4e0213b41e3e5702a50157d699ae31ced2fcb"
 
+[[package]]
+name = "bytecheck"
+version = "0.8.2"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "0caa33a2c0edca0419d15ac723dff03f1956f7978329b1e3b5fdaaaed9d3ca8b"
+dependencies = [
+ "bytecheck_derive",
+ "ptr_meta",
+ "rancor",
+ "simdutf8",
+]
+
+[[package]]
+name = "bytecheck_derive"
+version = "0.8.2"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "89385e82b5d1821d2219e0b095efa2cc1f246cbf99080f3be46a1a85c0d392d9"
+dependencies = [
+ "proc-macro2",
+ "quote",
+ "syn 2.0.117",
+]
+
 [[package]]
 name = "bytemuck"
 version = "1.25.0"
@@ -705,12 +728,6 @@ dependencies = [
  "crossbeam-utils",
 ]
 
-[[package]]
-name = "convert_case"
-version = "0.4.0"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "6245d59a3e82a7fc217c5828a6692dbc6dfb63a0c8c90495621f7b9d79704a0e"
-
 [[package]]
 name = "cookie"
 version = "0.18.1"
@@ -940,23 +957,6 @@ dependencies = [
  "typenum",
 ]
 
-[[package]]
-name = "cssparser"
-version = "0.29.6"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "f93d03419cb5950ccfd3daf3ff1c7a36ace64609a1a8746d493df1ca0afde0fa"
-dependencies = [
- "cssparser-macros",
- "dtoa-short",
- "itoa",
- "matches",
- "phf 0.10.1",
- "proc-macro2",
- "quote",
- "smallvec",
- "syn 1.0.109",
-]
-
 [[package]]
 name = "cssparser"
 version = "0.36.0"
@@ -982,14 +982,20 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "ctor"
-version = "0.2.9"
+version = "0.8.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "32a2785755761f3ddc1492979ce1e48d2c00d09311c39e4466429188f3dd6501"
+checksum = "352d39c2f7bef1d6ad73db6f5160efcaed66d94ef8c6c573a8410c00bf909a98"
 dependencies = [
- "quote",
- "syn 2.0.117",
+ "ctor-proc-macro",
+ "dtor",
 ]
 
+[[package]]
+name = "ctor-proc-macro"
+version = "0.0.7"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "52560adf09603e58c9a7ee1fe1dcb95a16927b17c127f0ac02d6e768a0e25bc1"
+
 [[package]]
 name = "darling"
 version = "0.23.0"
@@ -1036,6 +1042,17 @@ version = "2.11.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "a4ae5f15dda3c708c0ade84bfee31ccab44a3da4f88015ed22f63732abe300c8"
 
+[[package]]
+name = "dbus"
+version = "0.9.11"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "b942602992bb7acfd1f51c49811c58a610ef9181b6e66f3e519d79b540a3bf73"
+dependencies = [
+ "libc",
+ "libdbus-sys",
+ "windows-sys 0.61.2",
+]
+
 [[package]]
 name = "deranged"
 version = "0.5.8"
@@ -1057,19 +1074,6 @@ dependencies = [
  "syn 2.0.117",
 ]
 
-[[package]]
-name = "derive_more"
-version = "0.99.20"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "6edb4b64a43d977b8e99788fe3a04d483834fba1215a7e02caa415b626497f7f"
-dependencies = [
- "convert_case",
- "proc-macro2",
- "quote",
- "rustc_version",
- "syn 2.0.117",
-]
-
 [[package]]
 name = "derive_more"
 version = "2.1.1"
@@ -1195,12 +1199,12 @@ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "521e380c0c8afb8d9a1e83a1822ee03556fc3e3e7dbc1fd30be14e37f9cb3f89"
 dependencies = [
  "bit-set",
- "cssparser 0.36.0",
+ "cssparser",
  "foldhash 0.2.0",
- "html5ever 0.38.0",
+ "html5ever",
  "precomputed-hash",
- "selectors 0.36.1",
- "tendril 0.5.0",
+ "selectors",
+ "tendril",
 ]
 
 [[package]]
@@ -1227,6 +1231,21 @@ dependencies = [
  "dtoa",
 ]
 
+[[package]]
+name = "dtor"
+version = "0.3.0"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "f1057d6c64987086ff8ed0fd3fbf377a6b7d205cc7715868cd401705f715cbe4"
+dependencies = [
+ "dtor-proc-macro",
+]
+
+[[package]]
+name = "dtor-proc-macro"
+version = "0.0.6"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "f678cf4a922c215c63e0de95eb1ff08a958a81d47e485cf9da1e27bf6305cfa5"
+
 [[package]]
 name = "dunce"
 version = "1.0.5"
@@ -1416,6 +1435,35 @@ dependencies = [
  "simd-adler32",
 ]
 
+[[package]]
+name = "ferrous-opencc"
+version = "0.4.0"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "07be899468d0b66213a7fc459fc6ac32db79e397892792e73c8526e8863c7078"
+dependencies = [
+ "anyhow",
+ "ferrous-opencc-compiler",
+ "fst",
+ "phf 0.13.1",
+ "phf_codegen",
+ "rkyv",
+ "serde",
+ "serde_json",
+ "tempfile",
+ "thiserror 2.0.18",
+]
+
+[[package]]
+name = "ferrous-opencc-compiler"
+version = "0.4.0"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "ca6f187e97dbb37fe1e0f047cd74bc6c2f0ac316de56f1b4d691e9154686d5a2"
+dependencies = [
+ "anyhow",
+ "fst",
+ "rkyv",
+]
+
 [[package]]
 name = "field-offset"
 version = "0.3.6"
@@ -1523,14 +1571,10 @@ dependencies = [
 ]
 
 [[package]]
-name = "futf"
-version = "0.1.5"
+name = "fst"
+version = "0.4.7"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "df420e2e84819663797d1ec6544b13c5be84629e7bb00dc960d6917db2987843"
-dependencies = [
- "mac",
- "new_debug_unreachable",
-]
+checksum = "7ab85b9b05e3978cc9a9cf8fea7f01b494e1a09ed3037e16ba39edc7a29eb61a"
 
 [[package]]
 name = "futures-channel"
@@ -1616,15 +1660,6 @@ dependencies = [
  "slab",
 ]
 
-[[package]]
-name = "fxhash"
-version = "0.2.1"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "c31b6d751ae2c7f11320402d34e41349dd1016f8d5d45e48c4312bc8625af50c"
-dependencies = [
- "byteorder",
-]
-
 [[package]]
 name = "gdk"
 version = "0.18.2"
@@ -1744,17 +1779,6 @@ dependencies = [
  "windows-link 0.2.1",
 ]
 
-[[package]]
-name = "getrandom"
-version = "0.1.16"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "8fc3cb4d91f53b50155bdcfd23f6a4c39ae1969c2ae85982b135750cccaf5fce"
-dependencies = [
- "cfg-if",
- "libc",
- "wasi 0.9.0+wasi-snapshot-preview1",
-]
-
 [[package]]
 name = "getrandom"
 version = "0.2.17"
@@ -1764,7 +1788,7 @@ dependencies = [
  "cfg-if",
  "js-sys",
  "libc",
- "wasi 0.11.1+wasi-snapshot-preview1",
+ "wasi",
  "wasm-bindgen",
 ]
 
@@ -2015,18 +2039,6 @@ version = "0.4.3"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "7f24254aa9a54b5c858eaee2f5bccdb46aaf0e486a595ed5fd8f86ba55232a70"
 
-[[package]]
-name = "html5ever"
-version = "0.29.1"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "3b7410cae13cbc75623c98ac4cbfd1f0bedddf3227afc24f370cf0f50a44a11c"
-dependencies = [
- "log",
- "mac",
- "markup5ever 0.14.1",
- "match_token",
-]
-
 [[package]]
 name = "html5ever"
 version = "0.38.0"
@@ -2034,7 +2046,7 @@ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "1054432bae2f14e0061e33d23402fbaa67a921d319d56adc6bcf887ddad1cbc2"
 dependencies = [
  "log",
- "markup5ever 0.38.0",
+ "markup5ever",
 ]
 
 [[package]]
@@ -2588,18 +2600,6 @@ dependencies = [
  "unicode-segmentation",
 ]
 
-[[package]]
-name = "kuchikiki"
-version = "0.8.8-speedreader"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "02cb977175687f33fa4afa0c95c112b987ea1443e5a51c8f8ff27dc618270cc2"
-dependencies = [
- "cssparser 0.29.6",
- "html5ever 0.29.1",
- "indexmap 2.14.0",
- "selectors 0.24.0",
-]
-
 [[package]]
 name = "lazy_static"
 version = "1.5.0"
@@ -2642,6 +2642,15 @@ version = "0.2.186"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "68ab91017fe16c622486840e4c83c9a37afeff978bd239b5293d61ece587de66"
 
+[[package]]
+name = "libdbus-sys"
+version = "0.2.7"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "328c4789d42200f1eeec05bd86c9c13c7f091d2ba9a6ea35acdf51f31bc0f043"
+dependencies = [
+ "pkg-config",
+]
+
 [[package]]
 name = "libloading"
 version = "0.7.4"
@@ -2671,7 +2680,7 @@ dependencies = [
  "bitflags 2.11.1",
  "libc",
  "plain",
- "redox_syscall 0.7.4",
+ "redox_syscall 0.7.5",
 ]
 
 [[package]]
@@ -2707,12 +2716,6 @@ version = "0.1.2"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "112b39cec0b298b6c1999fee3e31427f74f676e4cb9879ed1a121b43661a4154"
 
-[[package]]
-name = "mac"
-version = "0.1.1"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "c41e0c4fef86961ac6d6f8a82609f55f31b05e4fce149ac5710e439df7619ba4"
-
 [[package]]
 name = "mach2"
 version = "0.4.3"
@@ -2731,20 +2734,6 @@ dependencies = [
  "libc",
 ]
 
-[[package]]
-name = "markup5ever"
-version = "0.14.1"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "c7a7213d12e1864c0f002f52c2923d4556935a43dec5e71355c2760e0f6e7a18"
-dependencies = [
- "log",
- "phf 0.11.3",
- "phf_codegen 0.11.3",
- "string_cache 0.8.9",
- "string_cache_codegen 0.5.4",
- "tendril 0.4.3",
-]
-
 [[package]]
 name = "markup5ever"
 version = "0.38.0"
@@ -2752,27 +2741,10 @@ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "8983d30f2915feeaaab2d6babdd6bc7e9ed1a00b66b5e6d74df19aa9c0e91862"
 dependencies = [
  "log",
- "tendril 0.5.0",
+ "tendril",
  "web_atoms",
 ]
 
-[[package]]
-name = "match_token"
-version = "0.1.0"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "88a9689d8d44bf9964484516275f5cd4c9b59457a6940c1d5d0ecbb94510a36b"
-dependencies = [
- "proc-macro2",
- "quote",
- "syn 2.0.117",
-]
-
-[[package]]
-name = "matches"
-version = "0.1.10"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "2532096657941c2fea9c289d370a250971c689d4f143798ff67113ec042024a5"
-
 [[package]]
 name = "memchr"
 version = "2.8.0"
@@ -2842,7 +2814,7 @@ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "50b7e5b27aa02a74bac8c3f23f448f8d87ff11f92d3aac1a6ed369ee08cc56c1"
 dependencies = [
  "libc",
- "wasi 0.11.1+wasi-snapshot-preview1",
+ "wasi",
  "windows-sys 0.61.2",
 ]
 
@@ -2858,9 +2830,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "muda"
-version = "0.17.2"
+version = "0.19.1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "7c9fec5a4e89860383d778d10563a605838f8f0b2f9303868937e5ff32e86177"
+checksum = "0ae8844f63b5b118e334e205585b8c5c17b984121dbdb179d44aeb087ffad3cb"
 dependencies = [
  "crossbeam-channel",
  "dpi",
@@ -2871,10 +2843,30 @@ dependencies = [
  "objc2-core-foundation",
  "objc2-foundation 0.3.2",
  "once_cell",
- "png 0.17.16",
+ "png 0.18.1",
  "serde",
  "thiserror 2.0.18",
- "windows-sys 0.60.2",
+ "windows-sys 0.61.2",
+]
+
+[[package]]
+name = "munge"
+version = "0.4.7"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "5e17401f259eba956ca16491461b6e8f72913a0a114e39736ce404410f915a0c"
+dependencies = [
+ "munge_macro",
+]
+
+[[package]]
+name = "munge_macro"
+version = "0.4.7"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "4568f25ccbd45ab5d5603dc34318c1ec56b117531781260002151b8530a9f931"
+dependencies = [
+ "proc-macro2",
+ "quote",
+ "syn 2.0.117",
 ]
 
 [[package]]
@@ -2953,12 +2945,6 @@ version = "1.0.6"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "650eef8c711430f1a879fdd01d4745a7deea475becfb90269c06775983bbf086"
 
-[[package]]
-name = "nodrop"
-version = "0.1.14"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "72ef4a56884ca558e5ddb05a1d1e7e1bfd9a68d9ed024c21704cc98872dae1bb"
-
 [[package]]
 name = "nom"
 version = "7.1.3"
@@ -3071,8 +3057,8 @@ dependencies = [
  "block2 0.5.1",
  "libc",
  "objc2 0.5.2",
- "objc2-core-data",
- "objc2-core-image",
+ "objc2-core-data 0.2.2",
+ "objc2-core-image 0.2.2",
  "objc2-foundation 0.2.2",
  "objc2-quartz-core 0.2.2",
 ]
@@ -3091,6 +3077,17 @@ dependencies = [
  "objc2-foundation 0.3.2",
 ]
 
+[[package]]
+name = "objc2-cloud-kit"
+version = "0.3.2"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "73ad74d880bb43877038da939b7427bba67e9dd42004a18b809ba7d87cee241c"
+dependencies = [
+ "bitflags 2.11.1",
+ "objc2 0.6.4",
+ "objc2-foundation 0.3.2",
+]
+
 [[package]]
 name = "objc2-core-data"
 version = "0.2.2"
@@ -3103,6 +3100,16 @@ dependencies = [
  "objc2-foundation 0.2.2",
 ]
 
+[[package]]
+name = "objc2-core-data"
+version = "0.3.2"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "0b402a653efbb5e82ce4df10683b6b28027616a2715e90009947d50b8dd298fa"
+dependencies = [
+ "objc2 0.6.4",
+ "objc2-foundation 0.3.2",
+]
+
 [[package]]
 name = "objc2-core-foundation"
 version = "0.3.2"
@@ -3139,6 +3146,38 @@ dependencies = [
  "objc2-metal",
 ]
 
+[[package]]
+name = "objc2-core-image"
+version = "0.3.2"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "e5d563b38d2b97209f8e861173de434bd0214cf020e3423a52624cd1d989f006"
+dependencies = [
+ "objc2 0.6.4",
+ "objc2-foundation 0.3.2",
+]
+
+[[package]]
+name = "objc2-core-location"
+version = "0.3.2"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "ca347214e24bc973fc025fd0d36ebb179ff30536ed1f80252706db19ee452009"
+dependencies = [
+ "objc2 0.6.4",
+ "objc2-foundation 0.3.2",
+]
+
+[[package]]
+name = "objc2-core-text"
+version = "0.3.2"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "0cde0dfb48d25d2b4862161a4d5fcc0e3c24367869ad306b0c9ec0073bfed92d"
+dependencies = [
+ "bitflags 2.11.1",
+ "objc2 0.6.4",
+ "objc2-core-foundation",
+ "objc2-core-graphics",
+]
+
 [[package]]
 name = "objc2-encode"
 version = "4.1.0"
@@ -3246,8 +3285,27 @@ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "d87d638e33c06f577498cbcc50491496a3ed4246998a7fbba7ccb98b1e7eab22"
 dependencies = [
  "bitflags 2.11.1",
+ "block2 0.6.2",
  "objc2 0.6.4",
+ "objc2-cloud-kit",
+ "objc2-core-data 0.3.2",
  "objc2-core-foundation",
+ "objc2-core-graphics",
+ "objc2-core-image 0.3.2",
+ "objc2-core-location",
+ "objc2-core-text",
+ "objc2-foundation 0.3.2",
+ "objc2-quartz-core 0.3.2",
+ "objc2-user-notifications",
+]
+
+[[package]]
+name = "objc2-user-notifications"
+version = "0.3.2"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "9df9128cbbfef73cda168416ccf7f837b62737d748333bfe9ab71c245d76613e"
+dependencies = [
+ "objc2 0.6.4",
  "objc2-foundation 0.3.2",
 ]
 
@@ -3327,6 +3385,7 @@ dependencies = [
  "cpal",
  "enigo",
  "env_logger",
+ "ferrous-opencc",
  "futures-util",
  "global-hotkey",
  "libc",
@@ -3507,26 +3566,6 @@ version = "2.3.2"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "9b4f627cb1b25917193a259e49bdad08f671f8d9708acfd5fe0a8c1455d87220"
 
-[[package]]
-name = "phf"
-version = "0.8.0"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "3dfb61232e34fcb633f43d12c58f83c1df82962dcdfa565a4e866ffc17dafe12"
-dependencies = [
- "phf_shared 0.8.0",
-]
-
-[[package]]
-name = "phf"
-version = "0.10.1"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "fabbf1ead8a5bcbc20f5f8b939ee3f5b0f6f281b6ad3468b84656b658b455259"
-dependencies = [
- "phf_macros 0.10.0",
- "phf_shared 0.10.0",
- "proc-macro-hack",
-]
-
 [[package]]
 name = "phf"
 version = "0.11.3"
@@ -3548,26 +3587,6 @@ dependencies = [
  "serde",
 ]
 
-[[package]]
-name = "phf_codegen"
-version = "0.8.0"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "cbffee61585b0411840d3ece935cce9cb6321f01c45477d30066498cd5e1a815"
-dependencies = [
- "phf_generator 0.8.0",
- "phf_shared 0.8.0",
-]
-
-[[package]]
-name = "phf_codegen"
-version = "0.11.3"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "aef8048c789fa5e851558d709946d6d79a8ff88c0440c587967f8e94bfb1216a"
-dependencies = [
- "phf_generator 0.11.3",
- "phf_shared 0.11.3",
-]
-
 [[package]]
 name = "phf_codegen"
 version = "0.13.1"
@@ -3578,26 +3597,6 @@ dependencies = [
  "phf_shared 0.13.1",
 ]
 
-[[package]]
-name = "phf_generator"
-version = "0.8.0"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "17367f0cc86f2d25802b2c26ee58a7b23faeccf78a396094c13dced0d0182526"
-dependencies = [
- "phf_shared 0.8.0",
- "rand 0.7.3",
-]
-
-[[package]]
-name = "phf_generator"
-version = "0.10.0"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "5d5285893bb5eb82e6aaf5d59ee909a06a16737a8970984dd7746ba9283498d6"
-dependencies = [
- "phf_shared 0.10.0",
- "rand 0.8.6",
-]
-
 [[package]]
 name = "phf_generator"
 version = "0.11.3"
@@ -3618,20 +3617,6 @@ dependencies = [
  "phf_shared 0.13.1",
 ]
 
-[[package]]
-name = "phf_macros"
-version = "0.10.0"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "58fdf3184dd560f160dd73922bea2d5cd6e8f064bf4b13110abd81b03697b4e0"
-dependencies = [
- "phf_generator 0.10.0",
- "phf_shared 0.10.0",
- "proc-macro-hack",
- "proc-macro2",
- "quote",
- "syn 1.0.109",
-]
-
 [[package]]
 name = "phf_macros"
 version = "0.11.3"
@@ -3658,31 +3643,13 @@ dependencies = [
  "syn 2.0.117",
 ]
 
-[[package]]
-name = "phf_shared"
-version = "0.8.0"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "c00cf8b9eafe68dde5e9eaa2cef8ee84a9336a47d566ec55ca16589633b65af7"
-dependencies = [
- "siphasher 0.3.11",
-]
-
-[[package]]
-name = "phf_shared"
-version = "0.10.0"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "b6796ad771acdc0123d2a88dc428b5e38ef24456743ddb1744ed628f9815c096"
-dependencies = [
- "siphasher 0.3.11",
-]
-
 [[package]]
 name = "phf_shared"
 version = "0.11.3"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "67eabc2ef2a60eb7faa00097bd1ffdb5bd28e62bf39990626a582201b7a754e5"
 dependencies = [
- "siphasher 1.0.2",
+ "siphasher",
 ]
 
 [[package]]
@@ -3691,7 +3658,7 @@ version = "0.13.1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "e57fef6bc5981e38c2ce2d63bfa546861309f875b8a75f092d1d54ae2d64f266"
 dependencies = [
- "siphasher 1.0.2",
+ "siphasher",
 ]
 
 [[package]]
@@ -3884,12 +3851,6 @@ dependencies = [
  "version_check",
 ]
 
-[[package]]
-name = "proc-macro-hack"
-version = "0.5.20+deprecated"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "dc375e1527247fe1a97d8b7156678dfe7c1af2fc075c9a4db3690ecd2a148068"
-
 [[package]]
 name = "proc-macro2"
 version = "1.0.106"
@@ -3899,6 +3860,26 @@ dependencies = [
  "unicode-ident",
 ]
 
+[[package]]
+name = "ptr_meta"
+version = "0.3.1"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "0b9a0cf95a1196af61d4f1cbdab967179516d9a4a4312af1f31948f8f6224a79"
+dependencies = [
+ "ptr_meta_derive",
+]
+
+[[package]]
+name = "ptr_meta_derive"
+version = "0.3.1"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "7347867d0a7e1208d93b46767be83e2b8f978c3dad35f775ac8d8847551d6fe1"
+dependencies = [
+ "proc-macro2",
+ "quote",
+ "syn 2.0.117",
+]
+
 [[package]]
 name = "pxfm"
 version = "0.1.29"
@@ -3913,9 +3894,9 @@ checksum = "a993555f31e5a609f617c12db6250dedcac1b0a85076912c436e6fc9b2c8e6a3"
 
 [[package]]
 name = "quick-xml"
-version = "0.39.2"
+version = "0.39.3"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "958f21e8e7ceb5a1aa7fa87fab28e7c75976e0bfe7e23ff069e0a260f894067d"
+checksum = "721da970c312655cde9b4ffe0547f20a8494866a4af5ff51f18b7c633d0c870b"
 dependencies = [
  "memchr",
 ]
@@ -3997,17 +3978,12 @@ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "f8dcc9c7d52a811697d2151c701e0d08956f92b0e24136cf4cf27b57a6a0d9bf"
 
 [[package]]
-name = "rand"
-version = "0.7.3"
+name = "rancor"
+version = "0.1.1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "6a6b1679d49b24bbfe0c803429aa1874472f50d9b363131f0e89fc356b544d03"
+checksum = "a063ea72381527c2a0561da9c80000ef822bdd7c3241b1cc1b12100e3df081ee"
 dependencies = [
- "getrandom 0.1.16",
- "libc",
- "rand_chacha 0.2.2",
- "rand_core 0.5.1",
- "rand_hc",
- "rand_pcg",
+ "ptr_meta",
 ]
 
 [[package]]
@@ -4031,16 +4007,6 @@ dependencies = [
  "rand_core 0.9.5",
 ]
 
-[[package]]
-name = "rand_chacha"
-version = "0.2.2"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "f4c8ed856279c9737206bf725bf36935d8666ead7aa69b52be55af369d193402"
-dependencies = [
- "ppv-lite86",
- "rand_core 0.5.1",
-]
-
 [[package]]
 name = "rand_chacha"
 version = "0.3.1"
@@ -4061,15 +4027,6 @@ dependencies = [
  "rand_core 0.9.5",
 ]
 
-[[package]]
-name = "rand_core"
-version = "0.5.1"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "90bde5296fc891b0cef12a6d03ddccc162ce7b2aff54160af9338f8d40df6d19"
-dependencies = [
- "getrandom 0.1.16",
-]
-
 [[package]]
 name = "rand_core"
 version = "0.6.4"
@@ -4088,24 +4045,6 @@ dependencies = [
  "getrandom 0.3.4",
 ]
 
-[[package]]
-name = "rand_hc"
-version = "0.2.0"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "ca3129af7b92a17112d59ad498c6f81eaf463253766b90396d39ea7a39d6613c"
-dependencies = [
- "rand_core 0.5.1",
-]
-
-[[package]]
-name = "rand_pcg"
-version = "0.2.1"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "16abd0c1b639e9eb4d7c50c0b8100b0d0f849be2349829c740fe8e6eb4816429"
-dependencies = [
- "rand_core 0.5.1",
-]
-
 [[package]]
 name = "raw-window-handle"
 version = "0.6.2"
@@ -4139,9 +4078,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "redox_syscall"
-version = "0.7.4"
+version = "0.7.5"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "f450ad9c3b1da563fb6948a8e0fb0fb9269711c9c73d9ea1de5058c79c8d643a"
+checksum = "4666a1a60d8412eab19d94f6d13dcc9cea0a5ef4fdf6a5db306537413c661b1b"
 dependencies = [
  "bitflags 2.11.1",
 ]
@@ -4217,6 +4156,15 @@ version = "0.8.10"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "dc897dd8d9e8bd1ed8cdad82b5966c3e0ecae09fb1907d58efaa013543185d0a"
 
+[[package]]
+name = "rend"
+version = "0.5.3"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "cadadef317c2f20755a64d7fdc48f9e7178ee6b0e1f7fce33fa60f1d68a276e6"
+dependencies = [
+ "bytecheck",
+]
+
 [[package]]
 name = "reqwest"
 version = "0.12.28"
@@ -4315,6 +4263,36 @@ dependencies = [
  "windows-sys 0.52.0",
 ]
 
+[[package]]
+name = "rkyv"
+version = "0.8.16"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "73389e0c99e664f919275ab5b5b0471391fe9a8de61e1dff9b1eaf56a90f16e3"
+dependencies = [
+ "bytecheck",
+ "bytes",
+ "hashbrown 0.17.0",
+ "indexmap 2.14.0",
+ "munge",
+ "ptr_meta",
+ "rancor",
+ "rend",
+ "rkyv_derive",
+ "tinyvec",
+ "uuid",
+]
+
+[[package]]
+name = "rkyv_derive"
+version = "0.8.16"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "5d2ed0b54125315fb36bd021e82d314d1c126548f871634b483f46b31d13cac6"
+dependencies = [
+ "proc-macro2",
+ "quote",
+ "syn 2.0.117",
+]
+
 [[package]]
 name = "rustc-hash"
 version = "2.1.2"
@@ -4527,24 +4505,6 @@ dependencies = [
  "libc",
 ]
 
-[[package]]
-name = "selectors"
-version = "0.24.0"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "0c37578180969d00692904465fb7f6b3d50b9a2b952b87c23d0e2e5cb5013416"
-dependencies = [
- "bitflags 1.3.2",
- "cssparser 0.29.6",
- "derive_more 0.99.20",
- "fxhash",
- "log",
- "phf 0.8.0",
- "phf_codegen 0.8.0",
- "precomputed-hash",
- "servo_arc 0.2.0",
- "smallvec",
-]
-
 [[package]]
 name = "selectors"
 version = "0.36.1"
@@ -4552,15 +4512,15 @@ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "c5d9c0c92a92d33f08817311cf3f2c29a3538a8240e94a6a3c622ce652d7e00c"
 dependencies = [
  "bitflags 2.11.1",
- "cssparser 0.36.0",
- "derive_more 2.1.1",
+ "cssparser",
+ "derive_more",
  "log",
  "new_debug_unreachable",
  "phf 0.13.1",
- "phf_codegen 0.13.1",
+ "phf_codegen",
  "precomputed-hash",
  "rustc-hash",
- "servo_arc 0.4.3",
+ "servo_arc",
  "smallvec",
 ]
 
@@ -4683,9 +4643,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "serde_with"
-version = "3.18.0"
+version = "3.19.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "dd5414fad8e6907dbdd5bc441a50ae8d6e26151a03b1de04d89a5576de61d01f"
+checksum = "f05839ce67618e14a09b286535c0d9c94e85ef25469b0e13cb4f844e5593eb19"
 dependencies = [
  "base64 0.22.1",
  "chrono",
@@ -4702,9 +4662,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "serde_with_macros"
-version = "3.18.0"
+version = "3.19.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "d3db8978e608f1fe7357e211969fd9abdcae80bac1ba7a3369bb7eb6b404eb65"
+checksum = "cf2ebbe86054f9b45bc3881e865683ccfaccce97b9b4cb53f3039d67f355a334"
 dependencies = [
  "darling",
  "proc-macro2",
@@ -4734,16 +4694,6 @@ dependencies = [
  "syn 2.0.117",
 ]
 
-[[package]]
-name = "servo_arc"
-version = "0.2.0"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "d52aa42f8fdf0fed91e5ce7f23d8138441002fa31dca008acf47e6fd4721f741"
-dependencies = [
- "nodrop",
- "stable_deref_trait",
-]
-
 [[package]]
 name = "servo_arc"
 version = "0.4.3"
@@ -4858,15 +4808,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "siphasher"
-version = "0.3.11"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "38b58827f4464d87d377d175e90bf58eb00fd8716ff0a62f80356b5e61555d0d"
-
-[[package]]
-name = "siphasher"
-version = "1.0.2"
+version = "1.0.3"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "b2aa850e253778c88a04c3d7323b043aeda9d3e30d5971937c1855769763678e"
+checksum = "8ee5873ec9cce0195efcb7a4e9507a04cd49aec9c83d0389df45b1ef7ba2e649"
 
 [[package]]
 name = "slab"
@@ -4944,19 +4888,6 @@ version = "1.2.1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "6ce2be8dc25455e1f91df71bfa12ad37d7af1092ae736f3a6cd0e37bc7810596"
 
-[[package]]
-name = "string_cache"
-version = "0.8.9"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "bf776ba3fa74f83bf4b63c3dcbbf82173db2632ed8452cb2d891d33f459de70f"
-dependencies = [
- "new_debug_unreachable",
- "parking_lot",
- "phf_shared 0.11.3",
- "precomputed-hash",
- "serde",
-]
-
 [[package]]
 name = "string_cache"
 version = "0.9.0"
@@ -4969,18 +4900,6 @@ dependencies = [
  "precomputed-hash",
 ]
 
-[[package]]
-name = "string_cache_codegen"
-version = "0.5.4"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "c711928715f1fe0fe509c53b43e993a9a557babc2d0a3567d0a3006f1ac931a0"
-dependencies = [
- "phf_generator 0.11.3",
- "phf_shared 0.11.3",
- "proc-macro2",
- "quote",
-]
-
 [[package]]
 name = "string_cache_codegen"
 version = "0.6.1"
@@ -5023,7 +4942,6 @@ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "72b64191b275b66ffe2469e8af2c1cfe3bafa67b529ead792a6d0160888b4237"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
- "quote",
  "unicode-ident",
 ]
 
@@ -5073,15 +4991,16 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "tao"
-version = "0.34.8"
+version = "0.35.2"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "9103edf55f2da3c82aea4c7fab7c4241032bfeea0e71fa557d98e00e7ce7cc20"
+checksum = "a33f7f9e486ade65fcf1e45c440f9236c904f5c1002cdc7fc6ae582777345ce4"
 dependencies = [
  "bitflags 2.11.1",
  "block2 0.6.2",
  "core-foundation 0.10.1",
  "core-graphics 0.25.0",
  "crossbeam-channel",
+ "dbus",
  "dispatch2",
  "dlopen2",
  "dpi",
@@ -5092,13 +5011,14 @@ dependencies = [
  "libc",
  "log",
  "ndk 0.9.0",
- "ndk-context",
  "ndk-sys 0.6.0+11769913",
  "objc2 0.6.4",
  "objc2-app-kit 0.3.2",
  "objc2-foundation 0.3.2",
+ "objc2-ui-kit",
  "once_cell",
  "parking_lot",
+ "percent-encoding",
  "raw-window-handle",
  "tao-macros",
  "unicode-segmentation",
@@ -5139,9 +5059,9 @@ checksum = "61c41af27dd6d1e27b1b16b489db798443478cef1f06a660c96db617ba5de3b1"
 
 [[package]]
 name = "tauri"
-version = "2.10.3"
+version = "2.11.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "da77cc00fb9028caf5b5d4650f75e31f1ef3693459dfca7f7e506d1ecef0ba2d"
+checksum = "d059f2527558d9dba6f186dec4772610e1aecfd3f94002397613e7e648752b66"
 dependencies = [
  "anyhow",
  "bytes",
@@ -5190,9 +5110,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "tauri-build"
-version = "2.5.6"
+version = "2.6.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "4bbc990d1dbf57a8e1c7fa2327f2a614d8b757805603c1b9ba5c81bade09fd4d"
+checksum = "be9aa8c59a894f76c29a002501c589de5eb4987a5913d62a6e0a47f320901988"
 dependencies = [
  "anyhow",
  "cargo_toml",
@@ -5206,15 +5126,14 @@ dependencies = [
  "serde_json",
  "tauri-utils",
  "tauri-winres",
- "toml 0.9.12+spec-1.1.0",
  "walkdir",
 ]
 
 [[package]]
 name = "tauri-codegen"
-version = "2.5.5"
+version = "2.6.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "d4a24476afd977c5d5d169f72425868613d82747916dd29e0a357c84c4bd6d29"
+checksum = "d3e4e8230d565106aa19dfbaa01a7ed01abf78047fe0577a83377224bd1bf20e"
 dependencies = [
  "base64 0.22.1",
  "brotli",
@@ -5239,9 +5158,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "tauri-macros"
-version = "2.5.5"
+version = "2.6.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "d39b349a98dadaffebb73f0a40dcd1f23c999211e5a2e744403db384d0c33de7"
+checksum = "bc8de2cddbbc33dbdf4c84f170121886595efdbcc9cb4b3d76342b79d082cedc"
 dependencies = [
  "heck 0.5.0",
  "proc-macro2",
@@ -5253,9 +5172,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "tauri-plugin"
-version = "2.5.4"
+version = "2.6.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "ddde7d51c907b940fb573006cdda9a642d6a7c8153657e88f8a5c3c9290cd4aa"
+checksum = "f8d5f58bfd0cdcfdbc0a68dc08b354eea2afc551b421de91b07b69e0dd769d57"
 dependencies = [
  "anyhow",
  "glob",
@@ -5264,7 +5183,6 @@ dependencies = [
  "serde",
  "serde_json",
  "tauri-utils",
- "toml 0.9.12+spec-1.1.0",
  "walkdir",
 ]
 
@@ -5305,9 +5223,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "tauri-plugin-single-instance"
-version = "2.4.1"
+version = "2.4.2"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "a33a5b7d78f0dec4406b003ea87c40bf928d801b6fd9323a556172c91d8712c1"
+checksum = "5c8f29386f5e9fdc699182388a33ee80a56de436d91b67459e86afef426282af"
 dependencies = [
  "serde",
  "serde_json",
@@ -5353,9 +5271,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "tauri-runtime"
-version = "2.10.1"
+version = "2.11.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "2826d79a3297ed08cd6ea7f412644ef58e32969504bc4fbd8d7dbeabc4445ea2"
+checksum = "1e42bbcb76237351fbaa02f08d808c537dc12eb5a6eabbf3e517b50056334d95"
 dependencies = [
  "cookie",
  "dpi",
@@ -5378,9 +5296,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "tauri-runtime-wry"
-version = "2.10.1"
+version = "2.11.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "e11ea2e6f801d275fdd890d6c9603736012742a1c33b96d0db788c9cdebf7f9e"
+checksum = "2cadb13dad0c681e1e0a2c49ae488f0e2906ded3d57e7a0017f4aaf46e387117"
 dependencies = [
  "gtk",
  "http",
@@ -5404,24 +5322,24 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "tauri-utils"
-version = "2.8.3"
+version = "2.9.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "219a1f983a2af3653f75b5747f76733b0da7ff03069c7a41901a5eb3ace4557d"
+checksum = "55f61d2bf7188fbcf2b0ed095b67a6bc498f713c939314bb19eb700118a573b7"
 dependencies = [
  "anyhow",
  "brotli",
  "cargo_metadata",
  "ctor",
+ "dom_query",
  "dunce",
  "glob",
- "html5ever 0.29.1",
  "http",
  "infer",
  "json-patch",
- "kuchikiki",
  "log",
  "memchr",
  "phf 0.11.3",
+ "plist",
  "proc-macro2",
  "quote",
  "regex",
@@ -5433,7 +5351,7 @@ dependencies = [
  "serde_with",
  "swift-rs",
  "thiserror 2.0.18",
- "toml 0.9.12+spec-1.1.0",
+ "toml 1.1.2+spec-1.1.0",
  "url",
  "urlpattern",
  "uuid",
@@ -5464,17 +5382,6 @@ dependencies = [
  "windows-sys 0.61.2",
 ]
 
-[[package]]
-name = "tendril"
-version = "0.4.3"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "d24a120c5fc464a3458240ee02c299ebcb9d67b5249c8848b09d639dca8d7bb0"
-dependencies = [
- "futf",
- "mac",
- "utf-8",
-]
-
 [[package]]
 name = "tendril"
 version = "0.5.0"
@@ -5608,9 +5515,9 @@ checksum = "1f3ccbac311fea05f86f61904b462b55fb3df8837a366dfc601a0161d0532f20"
 
 [[package]]
 name = "tokio"
-version = "1.52.1"
+version = "1.52.2"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "b67dee974fe86fd92cc45b7a95fdd2f99a36a6d7b0d431a231178d3d670bbcc6"
+checksum = "110a78583f19d5cdb2c5ccf321d1290344e71313c6c37d43520d386027d18386"
 dependencies = [
  "bytes",
  "libc",
@@ -5881,9 +5788,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "tray-icon"
-version = "0.21.3"
+version = "0.23.1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "a5e85aa143ceb072062fc4d6356c1b520a51d636e7bc8e77ec94be3608e5e80c"
+checksum = "15edbb0d80583e85ee8df283410038e17314df5cba30da2087a54a85216c0773"
 dependencies = [
  "crossbeam-channel",
  "dirs 6.0.0",
@@ -5895,10 +5802,10 @@ dependencies = [
  "objc2-core-graphics",
  "objc2-foundation 0.3.2",
  "once_cell",
- "png 0.17.16",
+ "png 0.18.1",
  "serde",
  "thiserror 2.0.18",
- "windows-sys 0.60.2",
+ "windows-sys 0.61.2",
 ]
 
 [[package]]
@@ -6133,12 +6040,6 @@ dependencies = [
  "try-lock",
 ]
 
-[[package]]
-name = "wasi"
-version = "0.9.0+wasi-snapshot-preview1"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "cccddf32554fecc6acb585f82a32a72e28b48f8c4c1883ddfeeeaa96f7d8e519"
-
 [[package]]
 name = "wasi"
 version = "0.11.1+wasi-snapshot-preview1"
@@ -6305,9 +6206,9 @@ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "d7cff6eef815df1834fd250e3a2ff436044d82a9f1bc1980ca1dbdf07effc538"
 dependencies = [
  "phf 0.13.1",
- "phf_codegen 0.13.1",
- "string_cache 0.9.0",
- "string_cache_codegen 0.6.1",
+ "phf_codegen",
+ "string_cache",
+ "string_cache_codegen",
 ]
 
 [[package]]
@@ -7221,9 +7122,9 @@ checksum = "1ffae5123b2d3fc086436f8834ae3ab053a283cfac8fe0a0b8eaae044768a4c4"
 
 [[package]]
 name = "wry"
-version = "0.54.4"
+version = "0.55.1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "e5a8135d8676225e5744de000d4dff5a082501bf7db6a1c1495034f8c314edbc"
+checksum = "186f9871daa55fd9c016578b810d149de58367113db7fb72b462d2323ce19514"
 dependencies = [
  "base64 0.22.1",
  "block2 0.6.2",
@@ -7527,9 +7428,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "zvariant"
-version = "5.10.1"
+version = "5.11.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "c4db0ecb8987cf5e92653c57c098f7f0e39a03112edb796f4fe089fb7eaa14ff"
+checksum = "1c1567a6ec68df868cbbfde844cfc6d81649fe5109a62b116b19fabd53e618ee"
 dependencies = [
  "endi",
  "enumflags2",
@@ -7541,9 +7442,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "zvariant_derive"
-version = "5.10.1"
+version = "5.11.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "5b949b639ab1b4bed763aa7481ba0e368af68d8b55532f8ed4bec86a59f2ca98"
+checksum = "c7d5b780599bbde114e39d9a0799577fad1ced5105d38515745f7b3099d8ceda"
 dependencies = [
  "proc-macro-crate 3.5.0",
  "proc-macro2",
diff --git a/openless-all/app/src-tauri/Cargo.toml b/openless-all/app/src-tauri/Cargo.toml
index ee226985..fa2486b9 100644
--- a/openless-all/app/src-tauri/Cargo.toml
+++ b/openless-all/app/src-tauri/Cargo.toml
@@ -39,6 +39,7 @@ chrono = { version = "0.4", features = ["serde"] }
 bytes = "1"
 url = "2"
 raw-window-handle = "0.6"
+ferrous-opencc = "0.4"
 
 # Hotkey + audio + insertion
 global-hotkey = "0.6"
diff --git a/openless-all/app/src-tauri/src/commands.rs b/openless-all/app/src-tauri/src/commands.rs
index 014e675b..13cf4391 100644
--- a/openless-all/app/src-tauri/src/commands.rs
+++ b/openless-all/app/src-tauri/src/commands.rs
@@ -12,8 +12,9 @@ use crate::permissions::{self, PermissionStatus};
 use crate::persistence::{CredentialAccount, CredentialsSnapshot, CredentialsVault};
 use crate::polish::{LLMError, OpenAICompatibleConfig, OpenAICompatibleLLMProvider};
 use crate::types::{
-    CredentialsStatus, DictationSession, DictionaryEntry, HotkeyCapability, HotkeyStatus,
-    PolishMode, QaHotkeyBinding, UserPreferences, VocabPresetStore, WindowsImeStatus,
+    ChineseScriptPreference, CredentialsStatus, DictationSession, DictionaryEntry,
+    HotkeyCapability, HotkeyStatus, PolishMode, QaHotkeyBinding, UserPreferences,
+    VocabPresetStore, WindowsImeStatus,
 };
 
 type CoordinatorState<'a> = State<'a, Arc<Coordinator>>;
@@ -223,7 +224,14 @@ async fn validate_llm_provider() -> Result<(), String> {
         model,
     ));
     provider
-        .polish("验证连接", PolishMode::Raw, &[], &[], None)
+        .polish(
+            "验证连接",
+            PolishMode::Raw,
+            &[],
+            &[],
+            ChineseScriptPreference::Auto,
+            None,
+        )
         .await
         .map(|_| ())
         .map_err(|e| match e {
diff --git a/openless-all/app/src-tauri/src/coordinator.rs b/openless-all/app/src-tauri/src/coordinator.rs
index bc1347e9..fe4538a8 100644
--- a/openless-all/app/src-tauri/src/coordinator.rs
+++ b/openless-all/app/src-tauri/src/coordinator.rs
@@ -11,6 +11,7 @@ use std::sync::Arc;
 use std::time::Instant;
 
 use chrono::Utc;
+use ferrous_opencc::{config::BuiltinConfig, OpenCC};
 use parking_lot::Mutex;
 use tauri::{async_runtime, AppHandle, Emitter, Manager};
 use uuid::Uuid;
@@ -30,8 +31,8 @@ use crate::qa_hotkey::{QaHotkeyError, QaHotkeyEvent, QaHotkeyMonitor};
 use crate::recorder::{Recorder, RecorderError};
 use crate::selection::{capture_selection, SelectionContext};
 use crate::types::{
-    CapsulePayload, CapsuleState, DictationSession, HotkeyCapability, HotkeyMode, HotkeyStatus,
-    HotkeyStatusState, InsertStatus, PolishMode,
+    CapsulePayload, CapsuleState, ChineseScriptPreference, DictationSession, HotkeyCapability,
+    HotkeyMode, HotkeyStatus, HotkeyStatusState, InsertStatus, PolishMode,
 };
 #[cfg(target_os = "windows")]
 use crate::windows_ime_ipc::ImeSubmitTarget;
@@ -473,7 +474,9 @@ impl Coordinator {
 
     pub async fn repolish(&self, raw_text: String, mode: PolishMode) -> Result<String, String> {
         let hotwords = enabled_phrases(&self.inner);
-        let working_languages = self.inner.prefs.get().working_languages;
+        let prefs = self.inner.prefs.get();
+        let working_languages = prefs.working_languages;
+        let chinese_script_preference = prefs.chinese_script_preference;
         // repolish 是历史记录里手动重新润色，不再绑定原 session 的前台 app；
         // 当下用户调起的 app 才是相关上下文（如果可拿）。
         let front_app = capture_frontmost_app();
@@ -482,6 +485,7 @@ impl Coordinator {
             mode,
             &hotwords,
             &working_languages,
+            chinese_script_preference,
             front_app.as_deref(),
         )
         .await
@@ -1640,6 +1644,7 @@ async fn end_session(inner: &Arc<Inner>) -> Result<(), String> {
     let mode = prefs.default_mode;
     let hotword_strs = enabled_phrases(inner);
     let working_languages = prefs.working_languages.clone();
+    let chinese_script_preference = prefs.chinese_script_preference;
     let front_app = inner.state.lock().front_app.clone();
     let translation_target = prefs.translation_target_language.trim().to_string();
     let translation_active =
@@ -1655,6 +1660,7 @@ async fn end_session(inner: &Arc<Inner>) -> Result<(), String> {
             &raw,
             &translation_target,
             &working_languages,
+            chinese_script_preference,
             front_app.as_deref(),
         )
         .await
@@ -1664,11 +1670,26 @@ async fn end_session(inner: &Arc<Inner>) -> Result<(), String> {
             mode,
             &hotword_strs,
             &working_languages,
+            chinese_script_preference,
             front_app.as_deref(),
         )
         .await
     };
 
+    // 仅在“ASR 直出文本”场景做强制简繁收敛，避免误伤成功的翻译/常规 LLM 输出：
+    // - 非翻译模式：mode=Raw（本来就不走润色）或润色失败回退 raw
+    // - 翻译模式：仅翻译失败回退 raw 时才收敛
+    let should_force_script = if translation_active {
+        polish_error.is_some()
+    } else {
+        mode == PolishMode::Raw || polish_error.is_some()
+    };
+    let polished = if should_force_script {
+        apply_chinese_script_preference(&polished, chinese_script_preference)
+    } else {
+        polished
+    };
+
     // 原子化最后一次 cancel 检查 + 转 Inserting：
     // 在同一 lock 内决定「丢弃」还是「进入 Inserting」。一旦设到 Inserting，
     // cancel_session 就拒绝介入（Cmd+V 已发出，撤销不掉）。这是 audit HIGH #2 的修复，
@@ -2154,6 +2175,27 @@ fn is_whisper_compatible_provider(id: &str) -> bool {
     matches!(id, "whisper" | "siliconflow" | "zhipu" | "groq")
 }
 
+fn apply_chinese_script_preference(text: &str, pref: ChineseScriptPreference) -> String {
+    if text.is_empty() {
+        return String::new();
+    }
+    let config = match pref {
+        ChineseScriptPreference::Simplified => Some(BuiltinConfig::T2s),
+        ChineseScriptPreference::Traditional => Some(BuiltinConfig::S2t),
+        ChineseScriptPreference::Auto => None,
+    };
+    let Some(config) = config else {
+        return text.to_string();
+    };
+    match OpenCC::from_config(config) {
+        Ok(converter) => converter.convert(text),
+        Err(err) => {
+            log::warn!("[coord] OpenCC init failed, skip script conversion: {err}");
+            text.to_string()
+        }
+    }
+}
+
 /// QA 路径专用：begin_qa_session 永远走 Volcengine 流式（低延迟要求），所以
 /// 凭据校验也只看 Volcengine 字段，不依赖 active_asr。dictation 路径请用
 /// `ensure_asr_credentials`。
@@ -2173,12 +2215,22 @@ async fn polish_or_passthrough(
     mode: PolishMode,
     hotwords: &[String],
     working_languages: &[String],
+    chinese_script_preference: ChineseScriptPreference,
     front_app: Option<&str>,
 ) -> (String, Option<String>) {
     if mode == PolishMode::Raw {
         return (raw.text.clone(), None);
     }
-    match polish_text(&raw.text, mode, hotwords, working_languages, front_app).await {
+    match polish_text(
+        &raw.text,
+        mode,
+        hotwords,
+        working_languages,
+        chinese_script_preference,
+        front_app,
+    )
+    .await
+    {
         Ok(s) => (s, None),
         Err(e) => {
             let reason = e.to_string();
@@ -2193,6 +2245,7 @@ async fn polish_text(
     mode: PolishMode,
     hotwords: &[String],
     working_languages: &[String],
+    chinese_script_preference: ChineseScriptPreference,
     front_app: Option<&str>,
 ) -> anyhow::Result<String> {
     let api_key = CredentialsVault::get(CredentialAccount::ArkApiKey)?.unwrap_or_default();
@@ -2208,7 +2261,14 @@ async fn polish_text(
     let config = OpenAICompatibleConfig::new("ark", "Doubao Ark", base_url, api_key, model);
     let provider = OpenAICompatibleLLMProvider::new(config);
     Ok(provider
-        .polish(raw, mode, hotwords, working_languages, front_app)
+        .polish(
+            raw,
+            mode,
+            hotwords,
+            working_languages,
+            chinese_script_preference,
+            front_app,
+        )
         .await?)
 }
 
@@ -2217,9 +2277,18 @@ async fn translate_or_passthrough(
     raw: &RawTranscript,
     target_language: &str,
     working_languages: &[String],
+    chinese_script_preference: ChineseScriptPreference,
     front_app: Option<&str>,
 ) -> (String, Option<String>) {
-    match translate_text(&raw.text, target_language, working_languages, front_app).await {
+    match translate_text(
+        &raw.text,
+        target_language,
+        working_languages,
+        chinese_script_preference,
+        front_app,
+    )
+    .await
+    {
         Ok(s) => (s, None),
         Err(e) => {
             let reason = e.to_string();
@@ -2233,6 +2302,7 @@ async fn translate_text(
     raw: &str,
     target_language: &str,
     working_languages: &[String],
+    chinese_script_preference: ChineseScriptPreference,
     front_app: Option<&str>,
 ) -> anyhow::Result<String> {
     let api_key = CredentialsVault::get(CredentialAccount::ArkApiKey)?.unwrap_or_default();
@@ -2248,7 +2318,13 @@ async fn translate_text(
     let config = OpenAICompatibleConfig::new("ark", "Doubao Ark", base_url, api_key, model);
     let provider = OpenAICompatibleLLMProvider::new(config);
     Ok(provider
-        .translate_to(raw, target_language, working_languages, front_app)
+        .translate_to(
+            raw,
+            target_language,
+            working_languages,
+            chinese_script_preference,
+            front_app,
+        )
         .await?)
 }
 
@@ -2574,6 +2650,7 @@ async fn end_qa_session(inner: &Arc<Inner>) -> Result<(), String> {
 
     let prefs = inner.prefs.get();
     let working_languages = prefs.working_languages.clone();
+    let chinese_script_preference = prefs.chinese_script_preference;
     let (messages_for_llm, front_app) = {
         let st = inner.qa_state.lock();
         (st.messages.clone(), st.front_app.clone())
@@ -2612,6 +2689,7 @@ async fn end_qa_session(inner: &Arc<Inner>) -> Result<(), String> {
     let answer = match answer_chat_dispatch(
         &messages_for_llm,
         &working_languages,
+        chinese_script_preference,
         front_app.as_deref(),
         on_delta,
         should_cancel,
@@ -2759,6 +2837,7 @@ fn cancel_qa_session(inner: &Arc<Inner>) {
 async fn answer_chat_dispatch<F, C>(
     messages: &[crate::types::QaChatMessage],
     working_languages: &[String],
+    chinese_script_preference: ChineseScriptPreference,
     front_app: Option<&str>,
     on_delta: F,
     should_cancel: C,
@@ -2782,6 +2861,7 @@ where
         .answer_chat_streaming(
             messages,
             working_languages,
+            chinese_script_preference,
             front_app,
             on_delta,
             should_cancel,
diff --git a/openless-all/app/src-tauri/src/polish.rs b/openless-all/app/src-tauri/src/polish.rs
index 082fb4a7..5aa8fb95 100644
--- a/openless-all/app/src-tauri/src/polish.rs
+++ b/openless-all/app/src-tauri/src/polish.rs
@@ -10,7 +10,7 @@ use std::time::Duration;
 use serde_json::{json, Value};
 use thiserror::Error;
 
-use crate::types::{PolishMode, QaChatMessage};
+use crate::types::{ChineseScriptPreference, PolishMode, QaChatMessage};
 
 const DEFAULT_TEMPERATURE: f32 = 0.3;
 const DEFAULT_REQUEST_TIMEOUT_SECS: u64 = 30;
@@ -90,10 +90,13 @@ impl OpenAICompatibleLLMProvider {
         mode: PolishMode,
         hotwords: &[String],
         working_languages: &[String],
+        chinese_script_preference: ChineseScriptPreference,
         front_app: Option<&str>,
     ) -> Result<String, LLMError> {
         let mut system_prompt = compose_system_prompt(mode, hotwords);
-        if let Some(premise) = context_premise(working_languages, front_app) {
+        if let Some(premise) =
+            context_premise(working_languages, chinese_script_preference, front_app)
+        {
             system_prompt = format!("{}\n\n{}", premise, system_prompt);
         }
         let user_prompt = prompts::user_prompt(raw_text);
@@ -108,6 +111,7 @@ impl OpenAICompatibleLLMProvider {
         &self,
         messages: &[QaChatMessage],
         working_languages: &[String],
+        chinese_script_preference: ChineseScriptPreference,
         front_app: Option<&str>,
         on_delta: F,
         should_cancel: C,
@@ -117,7 +121,9 @@ impl OpenAICompatibleLLMProvider {
         C: Fn() -> bool + Send + Sync,
     {
         let mut system_prompt = prompts::qa_system_prompt();
-        if let Some(premise) = context_premise(working_languages, front_app) {
+        if let Some(premise) =
+            context_premise(working_languages, chinese_script_preference, front_app)
+        {
             system_prompt = format!("{}\n\n{}", premise, system_prompt);
         }
         self.chat_completion_history_streaming(&system_prompt, messages, on_delta, should_cancel)
@@ -131,10 +137,13 @@ impl OpenAICompatibleLLMProvider {
         raw_text: &str,
         target_language: &str,
         working_languages: &[String],
+        chinese_script_preference: ChineseScriptPreference,
         front_app: Option<&str>,
     ) -> Result<String, LLMError> {
         let mut system_prompt = prompts::translate_system_prompt(target_language);
-        if let Some(premise) = context_premise(working_languages, front_app) {
+        if let Some(premise) =
+            context_premise(working_languages, chinese_script_preference, front_app)
+        {
             system_prompt = format!("{}\n\n{}", premise, system_prompt);
         }
         let user_prompt = prompts::user_prompt(raw_text);
@@ -378,7 +387,11 @@ fn chat_completions_url(base_url: &str) -> String {
 ///     当前前台应用：…（请按这个 app 的常见沟通风格调整语气）
 ///
 /// 两个字段都空时返回 None，调用方就不拼前缀。详见 issue #4 / #116。
-fn context_premise(working_languages: &[String], front_app: Option<&str>) -> Option<String> {
+fn context_premise(
+    working_languages: &[String],
+    chinese_script_preference: ChineseScriptPreference,
+    front_app: Option<&str>,
+) -> Option<String> {
     let langs: Vec<&str> = working_languages
         .iter()
         .map(|s| s.trim())
@@ -386,7 +399,19 @@ fn context_premise(working_languages: &[String], front_app: Option<&str>) -> Opt
         .collect();
     let app = front_app.map(str::trim).filter(|s| !s.is_empty());
 
-    if langs.is_empty() && app.is_none() {
+    let script_line = match chinese_script_preference {
+        ChineseScriptPreference::Simplified => Some(
+            "中文输出偏好：简体中文。若最终输出包含中文，请统一使用简体字形（不要混用繁体）。"
+                .to_string(),
+        ),
+        ChineseScriptPreference::Traditional => Some(
+            "中文输出偏好：繁体中文。若最终输出包含中文，请统一使用繁体字形（不要混用简体）。"
+                .to_string(),
+        ),
+        ChineseScriptPreference::Auto => None,
+    };
+
+    if langs.is_empty() && app.is_none() && script_line.is_none() {
         return None;
     }
 
@@ -402,6 +427,9 @@ fn context_premise(working_languages: &[String], front_app: Option<&str>) -> Opt
             "当前前台应用：{name}。请按这个应用的常见沟通风格调整语气——例如邮件类 app 偏正式、聊天类 app 偏口语、IDE / 文档类 app 偏技术或结构化。\u{4E0D}主动加入与用户原意无关的客套话。"
         ));
     }
+    if let Some(line) = script_line {
+        lines.push(line);
+    }
     Some(lines.join("\n"))
 }
 
@@ -982,7 +1010,14 @@ mod tests {
         ));
 
         let output = provider
-            .polish("原文", PolishMode::Raw, &[], &[], None)
+            .polish(
+                "原文",
+                PolishMode::Raw,
+                &[],
+                &[],
+                ChineseScriptPreference::Auto,
+                None,
+            )
             .await
             .unwrap();
         assert_eq!(output, "最终文本。");
diff --git a/openless-all/app/src-tauri/src/types.rs b/openless-all/app/src-tauri/src/types.rs
index 0d35034b..72235526 100644
--- a/openless-all/app/src-tauri/src/types.rs
+++ b/openless-all/app/src-tauri/src/types.rs
@@ -24,6 +24,15 @@ impl PolishMode {
     }
 }
 
+#[derive(Debug, Clone, Copy, Serialize, Deserialize, PartialEq, Eq, Default)]
+#[serde(rename_all = "camelCase")]
+pub enum ChineseScriptPreference {
+    #[default]
+    Auto,
+    Simplified,
+    Traditional,
+}
+
 #[derive(Debug, Clone, Copy, Serialize, Deserialize, PartialEq, Eq)]
 #[serde(rename_all = "camelCase")]
 pub enum InsertStatus {
@@ -114,6 +123,14 @@ pub struct UserPreferences {
     /// 由前端从内置语言列表中选择，后端只接收最终的原生名字符串拼进 prompt。详见 issue #4。
     #[serde(default)]
     pub translation_target_language: String,
+    /// 中文输出字形偏好（不额外暴露为 UI 开关）：
+    /// - Simplified: 中文输出优先简体
+    /// - Traditional: 中文输出优先繁体
+    /// - Auto: 不额外约束
+    ///
+    /// 由前端「界面语言」选择同步驱动（简体/繁体），详见 issue #259。
+    #[serde(default)]
+    pub chinese_script_preference: ChineseScriptPreference,
     /// 划词语音问答（QA）的全局快捷键。`None` = 关闭功能；`Some(...)` 时
     /// coordinator 用 global-hotkey crate 注册组合键（modifier + 主键）。
     /// 默认 Cmd+Shift+; (macOS) / Ctrl+Shift+; (Windows)。详见 issue #118。
@@ -176,6 +193,7 @@ impl Default for UserPreferences {
             allow_non_tsf_insertion_fallback: true,
             working_languages: default_working_languages(),
             translation_target_language: String::new(),
+            chinese_script_preference: ChineseScriptPreference::Auto,
             qa_hotkey: default_qa_hotkey(),
             qa_save_history: false,
             local_asr_active_model: default_local_asr_model(),
diff --git a/openless-all/app/src/components/SettingsModal.tsx b/openless-all/app/src/components/SettingsModal.tsx
index 0f85aa81..548628cb 100644
--- a/openless-all/app/src/components/SettingsModal.tsx
+++ b/openless-all/app/src/components/SettingsModal.tsx
@@ -17,6 +17,7 @@ import {
   setLocalePreference,
   type SupportedLocale,
 } from '../i18n';
+import { useHotkeySettings } from '../state/HotkeySettingsContext';
 import type { OS } from './WindowChrome';
 
 interface SettingsModalProps {
@@ -311,11 +312,18 @@ const btnGhost: CSSProperties = {
 // 真正可用的语言切换器 —— 用原生 <select>，与 Settings → Language 分区共享同一份 localStorage 偏好。
 function LanguagePicker() {
   const { t } = useTranslation();
+  const { updatePrefs } = useHotkeySettings();
   const [pref, setPref] = useState<SupportedLocale | typeof FOLLOW_SYSTEM>(getLocalePreference());
 
   const apply = async (next: SupportedLocale | typeof FOLLOW_SYSTEM) => {
     setPref(next);
-    await setLocalePreference(next);
+    const resolved = await setLocalePreference(next);
+    const chineseScriptPreference =
+      resolved === 'zh-CN' ? 'simplified' : resolved === 'zh-TW' ? 'traditional' : 'auto';
+    await updatePrefs(current => {
+      if (current.chineseScriptPreference === chineseScriptPreference) return current;
+      return { ...current, chineseScriptPreference };
+    });
   };
 
   return (
diff --git a/openless-all/app/src/i18n/index.ts b/openless-all/app/src/i18n/index.ts
index b366837a..1543d26e 100644
--- a/openless-all/app/src/i18n/index.ts
+++ b/openless-all/app/src/i18n/index.ts
@@ -30,6 +30,11 @@ function detectSystemLocale(): SupportedLocale {
   return 'en';
 }
 
+function resolveLocalePreference(pref: SupportedLocale | typeof FOLLOW_SYSTEM_VALUE): SupportedLocale {
+  if (pref === FOLLOW_SYSTEM_VALUE) return detectSystemLocale();
+  return pref;
+}
+
 function getStoredLocale(): SupportedLocale | null {
   if (typeof window === 'undefined') return null;
   const raw = window.localStorage.getItem(LOCALE_STORAGE_KEY);
@@ -66,14 +71,17 @@ export function getLocalePreference(): SupportedLocale | typeof FOLLOW_SYSTEM_VA
  * 写入用户偏好并立即切换 i18n 语言。
  * pref === 'system' 时清除存储项，重新走 navigator 检测。
  */
-export async function setLocalePreference(pref: SupportedLocale | typeof FOLLOW_SYSTEM_VALUE): Promise<void> {
+export async function setLocalePreference(
+  pref: SupportedLocale | typeof FOLLOW_SYSTEM_VALUE,
+): Promise<SupportedLocale> {
+  const resolved = resolveLocalePreference(pref);
   if (pref === FOLLOW_SYSTEM_VALUE) {
     window.localStorage.removeItem(LOCALE_STORAGE_KEY);
-    await i18n.changeLanguage(detectSystemLocale());
-    return;
+  } else {
+    window.localStorage.setItem(LOCALE_STORAGE_KEY, pref);
   }
-  window.localStorage.setItem(LOCALE_STORAGE_KEY, pref);
-  await i18n.changeLanguage(pref);
+  await i18n.changeLanguage(resolved);
+  return resolved;
 }
 
 export const FOLLOW_SYSTEM = FOLLOW_SYSTEM_VALUE;
diff --git a/openless-all/app/src/lib/ipc.ts b/openless-all/app/src/lib/ipc.ts
index 0d924c4f..917a1f0a 100644
--- a/openless-all/app/src/lib/ipc.ts
+++ b/openless-all/app/src/lib/ipc.ts
@@ -51,6 +51,7 @@ const mockSettings: UserPreferences = {
   allowNonTsfInsertionFallback: true,
   workingLanguages: ['简体中文'],
   translationTargetLanguage: '',
+  chineseScriptPreference: 'auto',
   qaHotkey: { primary: ';', modifiers: ['cmd', 'shift'] },
   qaSaveHistory: false,
   localAsrActiveModel: 'qwen3-asr-0.6b',
diff --git a/openless-all/app/src/lib/types.ts b/openless-all/app/src/lib/types.ts
index 69826f45..30a90636 100644
--- a/openless-all/app/src/lib/types.ts
+++ b/openless-all/app/src/lib/types.ts
@@ -120,6 +120,8 @@ export interface UserPreferences {
   workingLanguages: string[];
   /** 翻译模式目标语言（单选，原生名）；空串 = 不启用 Shift 翻译。详见 issue #4。 */
   translationTargetLanguage: string;
+  /** 中文输出字形偏好：由界面语言（简/繁）自动同步，不单独暴露设置项。 */
+  chineseScriptPreference: 'auto' | 'simplified' | 'traditional';
   /** 划词语音问答快捷键。null = 未启用。详见 issue #118。 */
   qaHotkey: QaHotkeyBinding | null;
   /** 是否把 Q&A 历史写到本地存档。详见 issue #118。 */
diff --git a/openless-all/app/src/pages/Settings.tsx b/openless-all/app/src/pages/Settings.tsx
index ebc08c8f..c63b250a 100644
--- a/openless-all/app/src/pages/Settings.tsx
+++ b/openless-all/app/src/pages/Settings.tsx
@@ -1092,11 +1092,18 @@ function PermissionPill({ status }: { status: PermissionStatus | 'loading' }) {
 
 function LanguageSection() {
   const { t } = useTranslation();
+  const { updatePrefs } = useHotkeySettings();
   const [pref, setPref] = useState<SupportedLocale | typeof FOLLOW_SYSTEM>(getLocalePreference());
 
   const apply = async (next: SupportedLocale | typeof FOLLOW_SYSTEM) => {
     setPref(next);
-    await setLocalePreference(next);
+    const resolved = await setLocalePreference(next);
+    const chineseScriptPreference =
+      resolved === 'zh-CN' ? 'simplified' : resolved === 'zh-TW' ? 'traditional' : 'auto';
+    await updatePrefs(current => {
+      if (current.chineseScriptPreference === chineseScriptPreference) return current;
+      return { ...current, chineseScriptPreference };
+    });
   };
 
   return (
diff --git a/openless-all/app/src/state/HotkeySettingsContext.tsx b/openless-all/app/src/state/HotkeySettingsContext.tsx
index 8ee08fd2..d7361115 100644
--- a/openless-all/app/src/state/HotkeySettingsContext.tsx
+++ b/openless-all/app/src/state/HotkeySettingsContext.tsx
@@ -4,11 +4,13 @@ import {
   useContext,
   useEffect,
   useMemo,
+  useRef,
   useState,
   type ReactNode,
 } from 'react';
 import { getHotkeyCapability, getSettings, setSettings } from '../lib/ipc';
 import type { HotkeyBinding, HotkeyCapability, UserPreferences } from '../lib/types';
+import i18n from '../i18n';
 
 interface HotkeySettingsContextValue {
   prefs: UserPreferences | null;
@@ -16,7 +18,9 @@ interface HotkeySettingsContextValue {
   capability: HotkeyCapability | null;
   loading: boolean;
   refresh: () => Promise<void>;
-  updatePrefs: (next: UserPreferences) => Promise<void>;
+  updatePrefs: (
+    next: UserPreferences | ((current: UserPreferences) => UserPreferences),
+  ) => Promise<void>;
 }
 
 const HotkeySettingsContext = createContext<HotkeySettingsContextValue | null>(null);
@@ -25,6 +29,8 @@ export function HotkeySettingsProvider({ children }: { children: ReactNode }) {
   const [prefs, setPrefs] = useState<UserPreferences | null>(null);
   const [capability, setCapability] = useState<HotkeyCapability | null>(null);
   const [loading, setLoading] = useState(true);
+  const persistQueueRef = useRef<Promise<void>>(Promise.resolve());
+  const latestPrefsRef = useRef<UserPreferences | null>(null);
 
   const refresh = useCallback(async () => {
     const [nextPrefs, nextCapability] = await Promise.all([getSettings(), getHotkeyCapability()]);
@@ -33,14 +39,59 @@ export function HotkeySettingsProvider({ children }: { children: ReactNode }) {
     setLoading(false);
   }, []);
 
+  const queueSetSettings = useCallback((resolveNext: (current: UserPreferences) => UserPreferences) => {
+    const task = persistQueueRef.current
+      .catch(() => undefined)
+      .then(async () => {
+        const current = latestPrefsRef.current;
+        if (!current) return;
+        const next = resolveNext(current);
+        await setSettings(next);
+      });
+    persistQueueRef.current = task;
+    return task;
+  }, []);
+
   useEffect(() => {
     void refresh();
   }, [refresh]);
 
-  const updatePrefs = useCallback(async (next: UserPreferences) => {
-    setPrefs(next);
-    await setSettings(next);
-  }, []);
+  useEffect(() => {
+    latestPrefsRef.current = prefs;
+  }, [prefs]);
+
+  useEffect(() => {
+    const currentPrefs = latestPrefsRef.current;
+    if (!currentPrefs) return;
+    const lang = (i18n.resolvedLanguage || i18n.language || '').toLowerCase();
+    const nextScript: UserPreferences['chineseScriptPreference'] =
+      lang.startsWith('zh-tw') || lang.includes('hant')
+        ? 'traditional'
+        : lang.startsWith('zh-cn') || lang.startsWith('zh')
+          ? 'simplified'
+          : 'auto';
+    if (currentPrefs.chineseScriptPreference === nextScript) return;
+    const merged = { ...currentPrefs, chineseScriptPreference: nextScript };
+    latestPrefsRef.current = merged;
+    setPrefs(merged);
+    void queueSetSettings(current => ({ ...current, chineseScriptPreference: nextScript })).catch(
+      error => {
+        console.warn('[settings] sync chineseScriptPreference failed', error);
+      },
+    );
+  }, [prefs, queueSetSettings]);
+
+  const updatePrefs = useCallback(
+    async (next: UserPreferences | ((current: UserPreferences) => UserPreferences)) => {
+      const current = latestPrefsRef.current;
+      if (!current) return;
+      const resolved = typeof next === 'function' ? next(current) : next;
+      setPrefs(resolved);
+      latestPrefsRef.current = resolved;
+      await queueSetSettings(() => resolved);
+    },
+    [queueSetSettings],
+  );
 
   const value = useMemo<HotkeySettingsContextValue>(
     () => ({