git: untracked content

[lochel]

The OMTLMSimulator repository contains untracked contents which is kind of annoying. Please generate all artefacts inside a build directory which is part of the .gitignore file.

• Windows (VS): build/win/
• Windows (mingw): build/mingw/
• Mac OSX: build/mac/
• Linux: build/linux/