diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index 1b8c026..4950a01 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -1,16 +1,16 @@
 # Changelog
 
-## [0.0.8a1](https://github.com/OpenVoiceOS/ovos-skill-diagnostics/tree/0.0.8a1) (2025-03-27)
+## [0.0.9a1](https://github.com/OpenVoiceOS/ovos-skill-diagnostics/tree/0.0.9a1) (2025-11-21)
 
-[Full Changelog](https://github.com/OpenVoiceOS/ovos-skill-diagnostics/compare/V0.0.7...0.0.8a1)
+[Full Changelog](https://github.com/OpenVoiceOS/ovos-skill-diagnostics/compare/V0.0.8...0.0.9a1)
 
 **Merged pull requests:**
 
-- fix: requirements.txt [\#24](https://github.com/OpenVoiceOS/ovos-skill-diagnostics/pull/24) ([JarbasAl](https://github.com/JarbasAl))
+- es-es/translate [\#26](https://github.com/OpenVoiceOS/ovos-skill-diagnostics/pull/26) ([gitlocalize-app[bot]](https://github.com/apps/gitlocalize-app))
 
-## [V0.0.7](https://github.com/OpenVoiceOS/ovos-skill-diagnostics/tree/V0.0.7) (2025-03-26)
+## [V0.0.8](https://github.com/OpenVoiceOS/ovos-skill-diagnostics/tree/V0.0.8) (2025-03-27)
 
-[Full Changelog](https://github.com/OpenVoiceOS/ovos-skill-diagnostics/compare/0.0.7...V0.0.7)
+[Full Changelog](https://github.com/OpenVoiceOS/ovos-skill-diagnostics/compare/0.0.8...V0.0.8)
 
 
 
diff --git a/locale/es-es/available_memory.dialog b/locale/es-es/available_memory.dialog
new file mode 100644
index 0000000..622b87d
--- /dev/null
+++ b/locale/es-es/available_memory.dialog
@@ -0,0 +1 @@
+{memory} disponible de un total de {total}
\ No newline at end of file
diff --git a/locale/es-es/cpu_percent.dialog b/locale/es-es/cpu_percent.dialog
new file mode 100644
index 0000000..1d4ec19
--- /dev/null
+++ b/locale/es-es/cpu_percent.dialog
@@ -0,0 +1 @@
+Estoy utilizando el {cpu} por ciento de mi CPU
\ No newline at end of file
diff --git a/locale/es-es/current_lang.dialog b/locale/es-es/current_lang.dialog
new file mode 100644
index 0000000..980fe13
--- /dev/null
+++ b/locale/es-es/current_lang.dialog
@@ -0,0 +1 @@
+Ahora estamos hablamos en {lang}
\ No newline at end of file
diff --git a/locale/es-es/current_memory.dialog b/locale/es-es/current_memory.dialog
new file mode 100644
index 0000000..27f875e
--- /dev/null
+++ b/locale/es-es/current_memory.dialog
@@ -0,0 +1 @@
+El uso actual de memoria es del {memory} por ciento
\ No newline at end of file
diff --git a/locale/es-es/has_gpu.dialog b/locale/es-es/has_gpu.dialog
new file mode 100644
index 0000000..7dd973c
--- /dev/null
+++ b/locale/es-es/has_gpu.dialog
@@ -0,0 +1 @@
+Sí, tengo una GPU
\ No newline at end of file
diff --git a/locale/es-es/kernel_version.dialog b/locale/es-es/kernel_version.dialog
new file mode 100644
index 0000000..5b75f63
--- /dev/null
+++ b/locale/es-es/kernel_version.dialog
@@ -0,0 +1 @@
+Estoy funcionando con {os_info}
\ No newline at end of file
diff --git a/locale/es-es/no_gpu.dialog b/locale/es-es/no_gpu.dialog
new file mode 100644
index 0000000..926e8f4
--- /dev/null
+++ b/locale/es-es/no_gpu.dialog
@@ -0,0 +1 @@
+No, no tengo una GPU.
\ No newline at end of file
diff --git a/locale/es-es/no_secondary_langs.dialog b/locale/es-es/no_secondary_langs.dialog
new file mode 100644
index 0000000..8b71dfe
--- /dev/null
+++ b/locale/es-es/no_secondary_langs.dialog
@@ -0,0 +1 @@
+No hablo ningún otro idioma
\ No newline at end of file
diff --git a/locale/es-es/primary_lang.dialog b/locale/es-es/primary_lang.dialog
new file mode 100644
index 0000000..db8c513
--- /dev/null
+++ b/locale/es-es/primary_lang.dialog
@@ -0,0 +1 @@
+Mi idioma principal es {lang}
\ No newline at end of file
diff --git a/locale/es-es/query_cpu_usage.intent b/locale/es-es/query_cpu_usage.intent
new file mode 100644
index 0000000..93724f9
--- /dev/null
+++ b/locale/es-es/query_cpu_usage.intent
@@ -0,0 +1,7 @@
+Cuál es la carga de la CPU
+Cuál es tu uso de CPU
+Cuánta CPU estás usando
+Cuánto procesador se está utilizando
+carga actual de la CPU
+diagnóstico de la CPU
+dime tu uso de CPU
\ No newline at end of file
diff --git a/locale/es-es/query_extra_langs.intent b/locale/es-es/query_extra_langs.intent
new file mode 100644
index 0000000..5d1ac78
--- /dev/null
+++ b/locale/es-es/query_extra_langs.intent
@@ -0,0 +1,5 @@
+Cuáles son tus idiomas adicionales
+Dime qué otros idiomas hablas
+Qué otros idiomas tienes
+Tienes otros idiomas
+qué otros idiomas utilizas
\ No newline at end of file
diff --git a/locale/es-es/query_gpu.intent b/locale/es-es/query_gpu.intent
new file mode 100644
index 0000000..3df7ca0
--- /dev/null
+++ b/locale/es-es/query_gpu.intent
@@ -0,0 +1,4 @@
+En tu sistema hay una GPU
+Tienes una GPU
+Tu sistema tiene una GPU
+estás usando una GPU
\ No newline at end of file
diff --git a/locale/es-es/query_kernel_version.intent b/locale/es-es/query_kernel_version.intent
new file mode 100644
index 0000000..38ccb57
--- /dev/null
+++ b/locale/es-es/query_kernel_version.intent
@@ -0,0 +1,4 @@
+Cuál es tu versión del kernel
+Dime tu versión del kernel
+Qué kernel tienes
+Qué versión del kernel estás usando
\ No newline at end of file
diff --git a/locale/es-es/query_langs.intent b/locale/es-es/query_langs.intent
new file mode 100644
index 0000000..4300231
--- /dev/null
+++ b/locale/es-es/query_langs.intent
@@ -0,0 +1,7 @@
+Cuáles son los idiomas de tu sistema
+Idiomas disponibles
+Qué idiomas están disponibles
+Qué idiomas puedes (hablar|entender)
+Qué idiomas utilizas
+dime todos los idiomas que hablas
+enumera los idiomas (que admites|disponibles)
\ No newline at end of file
diff --git a/locale/es-es/query_memory_usage.intent b/locale/es-es/query_memory_usage.intent
new file mode 100644
index 0000000..e321842
--- /dev/null
+++ b/locale/es-es/query_memory_usage.intent
@@ -0,0 +1,6 @@
+Cuál es tu uso de memoria
+De cuánta memoria disponible dispones
+Dime cuál es tu estado de memoria.
+cuánta RAM estás usando
+diagnóstico de memoria
+uso actual de memoria
\ No newline at end of file
diff --git a/locale/es-es/query_ovos_location.intent b/locale/es-es/query_ovos_location.intent
new file mode 100644
index 0000000..efa66b9
--- /dev/null
+++ b/locale/es-es/query_ovos_location.intent
@@ -0,0 +1,4 @@
+Cuál es su ubicación actual
+Cuál es tu ubicación
+Dime tu ubicación
+dónde estás
\ No newline at end of file
diff --git a/locale/es-es/query_primary_lang.intent b/locale/es-es/query_primary_lang.intent
new file mode 100644
index 0000000..abe81d8
--- /dev/null
+++ b/locale/es-es/query_primary_lang.intent
@@ -0,0 +1,8 @@
+Cuál es el idioma de tu sistema
+Cuál es tu idioma predeterminado
+Cuál es tu idioma principal
+Cuál es tu lengua materna
+Dime cuál es tu idioma principal
+En qué idioma estás configurado
+Qué idioma estás usando
+dime tu idioma
\ No newline at end of file
diff --git a/locale/es-es/query_user_lang.intent b/locale/es-es/query_user_lang.intent
new file mode 100644
index 0000000..af4774f
--- /dev/null
+++ b/locale/es-es/query_user_lang.intent
@@ -0,0 +1,2 @@
+qué idioma estamos (hablando|usando)
+qué idioma estoy (hablando|usando)
\ No newline at end of file
diff --git a/locale/es-es/query_user_location.intent b/locale/es-es/query_user_location.intent
new file mode 100644
index 0000000..0680afd
--- /dev/null
+++ b/locale/es-es/query_user_location.intent
@@ -0,0 +1,4 @@
+Cuál es mi ubicación
+Cuál es mi ubicación actual
+Dime mi ubicación
+Dónde estoy
\ No newline at end of file
diff --git a/locale/es-es/secondary_langs.dialog b/locale/es-es/secondary_langs.dialog
new file mode 100644
index 0000000..9dbc58c
--- /dev/null
+++ b/locale/es-es/secondary_langs.dialog
@@ -0,0 +1 @@
+También puedo hablar {langs}
\ No newline at end of file
diff --git a/locale/es-es/system_location.dialog b/locale/es-es/system_location.dialog
new file mode 100644
index 0000000..af49ebd
--- /dev/null
+++ b/locale/es-es/system_location.dialog
@@ -0,0 +1 @@
+Mi ubicación es {location}
\ No newline at end of file
diff --git a/locale/es-es/user_location.dialog b/locale/es-es/user_location.dialog
new file mode 100644
index 0000000..73aeb4e
--- /dev/null
+++ b/locale/es-es/user_location.dialog
@@ -0,0 +1 @@
+Tu ubicación es {location}
\ No newline at end of file
diff --git a/translations/es-ES/dialogs.json b/translations/es-ES/dialogs.json
new file mode 100644
index 0000000..b56788c
--- /dev/null
+++ b/translations/es-ES/dialogs.json
@@ -0,0 +1,38 @@
+{
+  "primary_lang.dialog": [
+    "Mi idioma principal es {lang}"
+  ],
+  "user_location.dialog": [
+    "Tu ubicación es {location}"
+  ],
+  "no_secondary_langs.dialog": [
+    "No hablo ningún otro idioma"
+  ],
+  "secondary_langs.dialog": [
+    "También puedo hablar {langs}"
+  ],
+  "current_lang.dialog": [
+    "Ahora estamos hablamos en {lang}"
+  ],
+  "cpu_percent.dialog": [
+    "Estoy utilizando el {cpu} por ciento de mi CPU"
+  ],
+  "no_gpu.dialog": [
+    "No, no tengo una GPU."
+  ],
+  "system_location.dialog": [
+    "Mi ubicación es {location}"
+  ],
+  "available_memory.dialog": [
+    "{memory} disponible de un total de {total}"
+  ],
+  "kernel_version.dialog": [
+    "Estoy funcionando con {os_info}"
+  ],
+  "current_memory.dialog": [
+    "El uso actual de memoria es del {memory} por ciento"
+  ],
+  "has_gpu.dialog": [
+    "Sí, tengo una GPU"
+  ]
+}
diff --git a/translations/es-ES/intents.json b/translations/es-ES/intents.json
new file mode 100644
index 0000000..b25b835
--- /dev/null
+++ b/translations/es-ES/intents.json
@@ -0,0 +1,73 @@
+{
+  "query_ovos_location.intent": [
+    "Dime tu ubicación",
+    "Cuál es su ubicación actual",
+    "Cuál es tu ubicación",
+    "dónde estás"
+  ],
+  "query_gpu.intent": [
+    "estás usando una GPU",
+    "Tienes una GPU",
+    "Tu sistema tiene una GPU",
+    "En tu sistema hay una GPU"
+  ],
+  "query_primary_lang.intent": [
+    "Dime cuál es tu idioma principal",
+    "dime tu idioma",
+    "Cuál es tu idioma principal",
+    "Cuál es tu lengua materna",
+    "Qué idioma estás usando",
+    "Cuál es el idioma de tu sistema",
+    "En qué idioma estás configurado",
+    "Cuál es tu idioma predeterminado"
+  ],
+  "query_cpu_usage.intent": [
+    "diagnóstico de la CPU",
+    "carga actual de la CPU",
+    "Cuánta CPU estás usando",
+    "Cuánto procesador se está utilizando",
+    "dime tu uso de CPU",
+    "Cuál es la carga de la CPU",
+    "Cuál es tu uso de CPU"
+  ],
+  "query_kernel_version.intent": [
+    "Dime tu versión del kernel",
+    "Cuál es tu versión del kernel",
+    "Qué versión del kernel estás usando",
+    "Qué kernel tienes"
+  ],
+  "query_langs.intent": [
+    "Qué idiomas puedes (hablar|entender)",
+    "Idiomas disponibles",
+    "enumera los idiomas (que admites|disponibles)",
+    "dime todos los idiomas que hablas",
+    "Cuáles son los idiomas de tu sistema",
+    "Qué idiomas utilizas",
+    "Qué idiomas están disponibles"
+  ],
+  "query_user_lang.intent": [
+    "qué idioma estoy (hablando|usando)",
+    "qué idioma estamos (hablando|usando)"
+  ],
+  "query_user_location.intent": [
+    "Dime mi ubicación",
+    "Cuál es mi ubicación actual",
+    "Cuál es mi ubicación",
+    "Dónde estoy"
+  ],
+  "query_extra_langs.intent": [
+    "Tienes otros idiomas",
+    "Dime qué otros idiomas hablas",
+    "Cuáles son tus idiomas adicionales",
+    "Qué otros idiomas tienes",
+    "qué otros idiomas utilizas"
+  ],
+  "query_memory_usage.intent": [
+    "uso actual de memoria",
+    "cuánta RAM estás usando",
+    "diagnóstico de memoria",
+    "Dime cuál es tu estado de memoria.",
+    "Cuál es tu uso de memoria",
+    "De cuánta memoria disponible dispones"
+  ]
+}
diff --git a/version.py b/version.py
index e157dbf..8775b03 100644
--- a/version.py
+++ b/version.py
@@ -1,6 +1,6 @@
 # START_VERSION_BLOCK
 VERSION_MAJOR = 0
 VERSION_MINOR = 0
-VERSION_BUILD = 8
-VERSION_ALPHA = 0
+VERSION_BUILD = 9
+VERSION_ALPHA = 1
 # END_VERSION_BLOCK