Skip to content

Commit 2ce7fad

Browse files
committed
i18n: Update Hindi translations for new stuff
1 parent 1fcf328 commit 2ce7fad

1 file changed

Lines changed: 13 additions & 0 deletions

File tree

src/i18n/languages/hindi.ts

Lines changed: 13 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -25,6 +25,8 @@ export default {
2525
WRONG_ROOM: 'Galat room.',
2626
INVALID_ARGUMENTS: 'Amaanya tark.',
2727
ENTRY_NOT_FOUND: 'Iss naam ka kuch nahi mila.',
28+
BLACKLISTED_COMMAND: '{{room}} ne is command ko disabled kar diya hai.', // '{{room}} has disabled this command.'
29+
BLACKLISTED_CATEGORIES: '{{room}} ne {{categories}} commands ko disabled kar diya hai.', // '{{room}} has disabled {{categories}} commands.'
2830

2931
DISABLED: {
3032
DB: 'Database abhi disabled hai.',
@@ -63,13 +65,19 @@ export default {
6365
NOT_PLAYING: 'Aap nahi khel rahe ho, weeb.',
6466
NOT_STARTED: 'Game abhi tak shuru nahi hua hai.',
6567
CANNOT_START: 'Game shuru nahi kiya ja sakta! Kripya khiladiyon ko dekhein.',
68+
AUTOSTART_QUEUED: 'Game ko {{time}} mein shuru karne ke liye queue mein daal diya gaya hai.', // 'The game has been queued to start in {{time}}.'
6669
NOT_WATCHING: 'Aap is game ko nahi dekh rahe ho...',
6770
NOW_WATCHING: 'Aap ab {{game}} game ko dekh rahe hain, jo {{players}} ke beech ho raha hai.',
6871
NO_LONGER_WATCHING: 'Aap ab {{game}} game ko nahi dekh rahe hain, jo {{players}} ke beech ho raha tha.',
6972
RESTORED: 'Game {{id}} ko wapas chalu kiya gaya hai.',
7073
RESTORING_WRONG_TYPE: 'Aap galat prakar ka khel chalu karne ki koshish kar rahe hain...',
7174
STASHED: 'Safaltapoorvak khel {{id}} ko stash kiya gaya.',
7275
SUB: '{{out}} ko {{in}} se replace kar diya gaya!',
76+
DQ: '{{player}} ko game se disqualify kar diya gaya hai.', // '{{player}} has been disqualified from the game.'
77+
FORCE_WIN: '{{player}} ko {{id}} game ki jeet di gayi!', // '{{player}} was given the win for game {{id}}!'
78+
FORFEIT: 'Aapne game forfeit kar diya hai.', // 'You have forfeited the game.'
79+
REMOVED: '{{player}} ko game se hata diya gaya hai.', // '{{player}} has been removed from the game.'
80+
LEFT: 'Aapne game chhod diya hai.', // 'You have left the game.'
7381
WATCHING_NOTHING: 'Aapko kuchh dobara join karne ki avashyakta nahi lagti...',
7482
WON: '{{winner}} jeet gaya!',
7583
WON_AGAINST: '{{winner}} ne {{game}} khel mein {{loser}} ko {{ctx}} ke saath hara diya!',
@@ -87,6 +95,8 @@ export default {
8795
INVALID_THEME: 'Avaid theme. Sahi themes hain: {{themes}}.',
8896
SET_THEME: 'Theme ko {{theme}} par set kiya gaya.',
8997
CANNOT_LEAVE: 'Aap khel ko band karke chhodega nahi kar sakte! Kripya ``{{prefix}}{{game}} forfeit`` ka istemal karein.',
98+
NO_GAMES_FOUND: 'Koi games nahi mile.', // 'No games found.'
99+
NO_BACKUPS_FOUND: 'Koi game backups nahi mile.', // 'No game backups found.'
90100
TIMER: {
91101
PRIVATE: 'Psst {{game}} [{{id}}] mein aapki baari hai!',
92102
PUBLIC: '{{user}} ne {{game}} [{{id}}] mein {{time}} se move nahi kiya...',
@@ -141,12 +151,14 @@ export default {
141151
USER_NO_POINTS: '[[]]{{user}} ke paas is room mein koi points nahi hain.',
142152
USER_POINTS: '[[]]{{user}} ke paas {{roomName}} mein {{pointsList}} hain.',
143153
USER_POINTS_RANKED: '[[]]{{user}} ka rank #{{rank}} hai, jinke paas {{roomName}} mein {{pointsList}} hain.',
154+
ADDED_POINTS_TO_USERS: '{{users}} ko {{pointsText}} add kiye gaye.', // 'Added {{pointsText}} to {{users}}.'
144155
HEADERS: {
145156
USER: 'User',
146157
},
147158
},
148159
QUOTES: {
149160
NO_QUOTES_FOUND: 'Koi quotes nahi mile.',
161+
NO_QUOTES_FOUND_MATCHING: '"{{search}}" se match karne wale koi quotes nahi mile.', // 'No quotes found matching "{{search}}".'
150162
},
151163
TIMER: {
152164
NONE_RUNNING: 'Aapka koi timer nahi chal raha!',
@@ -158,6 +170,7 @@ export default {
158170
TIMER_END: '{{user}}, aapka timer khatam ho gaya hai!',
159171
TIMER_END_WITH_COMMENT: '{{user}}, aapka timer khatam ho gaya hai! Karan: {{comment}}',
160172
TIMER_SET: 'Aapka timer abhi se {{timeLeft}} ke liye set ho gaya hai.',
173+
TIME_AGO: '{{timeAgo}} pehle', // '{{timeAgo}} ago'
161174
MS: {
162175
ABBR: 'ms',
163176
NAME: 'millisecond',

0 commit comments

Comments
 (0)