singlePageBooks severe unexpected behavior in edit mode of a book

[PhaserArray]

Seemingly, it tries to load the wrong resources from the table of contents, which appear to be the edit buttons for the books.