expand: Lokalise — pricing & free tier comparison table

[Pratiyush]

Service: Lokalise

Category: Translation & i18n (categories/translation.md)

What Needs to Be Done

Create a detailed pricing and free tier comparison table for Lokalise:

• Free tier vs paid plans comparison table
• Specific limits (requests, storage, bandwidth, users)
• Rate limits and throttling details
• Hidden costs or gotchas
• Best use cases (hobby, startup, enterprise)
• Alternatives comparison (vs similar services in this category)
• Credit card requirement
• Data retention / inactivity policies

Comparison Table Format

Feature	Free Tier	Pro/Paid	Enterprise
Storage	...	...	...
Requests	...	...	...
Rate Limits	...	...	...
Support	...	...	...

Guidelines

• Use official pricing page as primary source
• Include real numbers, not vague descriptions
• Note any recent changes to the free tier
• Branch: expand/translation
• PR title: expand: Lokalise pricing comparison