fix: app crashes on back press from empty password detail view

[Pritom14]

When opening a newly created password entry that has no data yet and pressing back, the app crashes with NullPointerException. Add null checks in the detail activity onBackPressed handler.