[Bug Report] When trying to select a new session from a repo, the picker will show just the l

[rmarinho]

Description

When trying to select a new session from a repo, the picker will show just the last word of the repo, but that shows the same word for repos with different name like vscode-maui and maui with show on the picker as maui maui so i dont know what to pick, thse should containe the name of the repo

Debug Info

```
Mode: Persistent
Initialized: True
NeedsConfiguration: False
IsRestoring: False
IsRemoteMode: False
Sessions: 10
Build: 1.0.19+c14af60e5d9c2b341eb2e776f347c7d3776746ae
Platform: Microsoft Windows 10.0.26200
Arch: X64
Runtime: .NET 10.0.5
LastDebug: [COMPLETE] 'Review 34710-orchestrator' CompleteResponse executing (responseLen=0, flushedLen=1134, thread=2)
--- crash.log (last 10 lines) ---
at Microsoft.Maui.Dispatching.DispatcherExtensions.<>c__DisplayClass0_0`1.b__0()
--- End of inner exception stack trace ---

=== 2026-03-05 20:44:34 [TaskScheduler.UnobservedTaskException] ===
System.AggregateException: A Task's exception(s) were not observed either by Waiting on the Task or accessing its Exception property. As a result, the unobserved exception was rethrown by the finalizer thread. (Object reference not set to an instance of an object.)
---> System.NullReferenceException: Object reference not set to an instance of an object.
at Microsoft.AspNetCore.Components.WebView.WebView2.WebView2WebViewManager.SendMessage(String message)
at Microsoft.Maui.Dispatching.DispatcherExtensions.<>c__DisplayClass1_0.b__0()
at Microsoft.Maui.Dispatching.DispatcherExtensions.<>c__DisplayClass0_0`1.b__0()
--- End of inner exception stack trace ---

```