Code highlight looks a bit lackluster after update

[JuicyBenjamin]

The highlight should probably take up all the space in the container. The copy button also seems like it could use a bit of padding and I think people probably expect to see the copy button on the right side instead of left.